Exemple de dialogue en anglais à partir de 4 personnes

Une conversation est définie comme l'effet de parler entre deux personnes ou plus. Le terme vient du latin conversation , et pour s'y référer, des termes similaires sont utilisés tels que dialogue ou conversation. Ce type de conversation peut avoir lieu dans n'importe quelle langue, l'une d'entre elles est l'anglais et, comme déjà dit, elle peut avoir lieu entre deux personnes ou plus. Ci-dessous un exemple de dialogue en anglais de 4 personnes.

Exemple de dialogue en anglais entre 4 étudiants :

Mario: Bonjour Laura! Comment ça va ?.

Laura: Bonjour Mario, je vais bien. C'est mon amie Hannah

Hannah: Salut! Je suis étudiante en droit, je peux vous aider à préparer votre examen.

Mario: Merci beaucoup Hannah, depuis que j'étudie l'administration, je ne connais pas grand-chose au droit.

Hannah: Pas de problème, on peut commencer demain si tu veux, je peux te rencontrer dans l'après-midi, après l'école.

Laura: Super! Mario, je suis sûr qu'Hannah t'aidera beaucoup.

Felipe: Si tu veux, je peux aussi t'aider.

Laura: Oui! Felipe est si intelligent aussi.

Felipe: Wow, merci beaucoup pour ça, Laura !

Laura: C'est juste la vérité.

Mario: Eh bien, merci à tous pour votre aide! Je serai le meilleur élève de tous les temps.

Traduction des dialogues :

Mario: Salut Laura, comment vas-tu ?

Laura: Salut Mario, je vais bien. C'est mon amie Hannah

Hannah: Salut! Je suis étudiant en droit, je peux vous aider à préparer votre examen

Mario: Merci beaucoup, Hannah, parce que je suis étudiant en administration, je ne connais pas grand-chose au droit.

Hannah: Pas de problème, on peut commencer demain. Si tu veux, je peux te voir le soir après l'école.

Laura: Très bien, Mario. Je suis sûr qu'Hannah vous aidera beaucoup.

Felipe: Si tu veux, je peux aussi t'aider.

Laura: Oui! Felipe est aussi très intelligent.

Felipe: Waouh. Merci beaucoup pour cela, Laura.

Laura: C'est juste la vérité.

Mario: Eh bien merci à tous pour votre aide, je serai le meilleur élève que vous ayez jamais eu.

Exemple de dialogue familial en anglais :

Melissa: Bonjour, as-tu fini tes devoirs ?

David: Non, maman. Pas encore.

Fernando: Alors tu ne pourras pas sortir avec tes amis.

David: Mais, papa! Maman, dis-lui

Melissa: Non, je suis d'accord avec ton père

Light: Je peux partir, maman ?

Mélissa: Oui, tu peux

David: Mais pourquoi peut-elle partir et pas moi ?

Fernando: Parce qu'elle a fini ses devoirs plus tôt

David: Tu penses que tu es si intelligente, Luz

Melissa: Ne parle pas de cette façon à ta sœur

Light: Oui, ce n'est pas mon problème que vous n'ayez pas fait vos devoirs

Fernando: Luz, vas-y. David, tu finis tes devoirs et après tu peux sortir avec tes amis.

Melissa: Arrête de te battre avec ta sœur et dépêche-toi

David: D'accord, je le ferai.

Traduction des dialogues :

Melissa: Salut, tu as enfin fini tes devoirs ?

David: Non, maman. Pas encore.

Fernando: Alors tu ne pourras plus sortir avec tes amis.

David: Mais papa! Maman, dis-lui.

Melissa: Non, je suis d'accord avec ton père.

Luz: Je peux y aller, maman ?

Mélissa: Oui, tu peux

David: Mais pourquoi peut-elle y aller et moi pas ?

Fernando: Parce qu'elle a fini ses devoirs plus tôt.

David: Tu penses que tu es très intelligent, Luz

Melissa: Ne parle pas comme ça à ta sœur

Luz: Oui, ce n'est pas mon problème que tu n'aies pas fait tes devoirs.

Fernando: Luz, vas-y. David, finis tes devoirs et après tu pourras sortir avec tes amis.

Melissa: Arrête de te battre avec ta sœur et arrête de te battre.

David: D'accord, je le ferai.