Comment dit-on tante en anglais

La sœur de nos parents ou de nos grands-parents est notre tante. En anglais tante est écrit tante:

Mon tante vit au Montana.

Sa tante prépare de délicieux biscuits.

Les formes diminutives sont également utilisées tata Oui tante dans le discours de tous les jours. Les deux manières sont correctes :

Tata Esther se rendra au Canada.

Cette femme est elle tata.

En vacances, mon tante Laura nous amène à la plage.

Notre tante Martha est hôtesse de l'air.

Lorsque nous parlons de la sœur de certains de nos grands-parents, nous parlons alors de notre grand-tante, grand-tante:

Notre grand-tante a 99 ans.

Il y a douze ans, mon grand-tante offre-moi à la machine à écrire.

Aussi pour la grand-tante les diminutifs sont utilisés tata Oui tante:

Harry est triste, son grand-tante mort la semaine dernière.

Sa grand-tante était duchesse en Angleterre.

Lorsque nous utilisons tante dans le contexte d'une personne, d'un ami ou d'un étranger, tante est une traduction de mots comme fille - Fille fille; femme - Femme; ami - amie; partenaire - partenaire, copain :

Este fille bouleverse l'école – Cette tante [cette fille] bouleverse l'école.

je ne sais pas ça femme - Je ne connais pas cette tante (cette femme).

Este ami est génial! - Cette tante (cette amie) est incroyable !

Les Harry associé est si intelligent - La tante (partenaire) avec qui Harry fait affaire est très intelligente.

Dans les journaux, surtout en Angleterre, il y a une section sur la tante, la agonie tante, une personne qui anime une rubrique dédiée à apporter réconfort et conseils aux personnes qui partagent leurs problèmes personnels. C'est la section et le caractère qui dans certaines publications en espagnol sont connus sous le nom de "Doctor Heart":

Je ne sais pas quoi faire. j'écrirai au tante à l'agonie.

j'ai lu dans le l'agonie de tante colonne que nous devons apprendre à pardonner.

10 exemples pour dire tante en anglais

Ma tante nous rend visite chaque hiver.

La tante d'Annie vend des vêtements et des chaussures.

Ma grand-tante est irlandaise.

Tante Anabelle vit à la campagne.

Cette fille est un peu folle.

Parfois, ma tante prépare le dîner.

Qui est cette drôle de femme ?

Ma grand-tante a 101 ans.

Cet ami est si intelligent.

Ma tante est la mère de mon cousin.