Phrases avec des signes de ponctuation
Classes D'espagnol / / November 13, 2021
Les signes de ponctuation sont des symboles graphiques qui, contrairement aux lettres, ne représentent pas des sons mais sont des marques des graphes qui aident à structurer le discours ou, bien, à exprimer certains sens par rapport à ce qui est en train d'être en disant.
Les signes de ponctuation facilitent la lecture et permettent d'éviter les ambiguïtés ou les malentendus. L'écriture est donc lisible pour tous les lecteurs possibles. Une virgule, par exemple, mal placée pourrait donner à une phrase un tout autre sens: « Non, je veux savoir! », « Je ne veux pas savoir !
Quels sont les différents signes de ponctuation ?
En espagnol, nous avons un total de onze signes de ponctuation, certains plus utilisés que d'autres. Pour savoir les utiliser correctement, il est nécessaire de connaître leurs règles d'utilisation et d'écriture. Les signes de ponctuation sont les suivants :
- La virgule. Représentation graphique: (,). Ce signe de ponctuation marque une courte pause dans le discours.
Entre son
applications On distingue: séparer une dimension explicative; séparer les sous-sections d'une énumération; séparez le vocatif du reste de la phrase; élide un verbe qui se répète; séparer les interjections du reste de la phrase, entre autres utilisations.- Point-virgule. Représentation graphique: (;)(,). Ce signe de ponctuation marque une pause médiane dans le discours.
Entre son applications Les éléments suivants sont distingués: des phrases ou des expressions séparées qui ont une relation étroite de sens; séparer les longues énumérations qui incluent des virgules; des phrases adversatives, explicatives, concessives ou consécutives séparées qui commencent une phrase liée à la précédente, par exemple néanmoins, néanmoins, c'est, même si, par exemple, par conséquent...
- Le point. Représentation graphique: (.)(,). Ce signe de ponctuation marque une longue pause dans le discours.
Entre son applications On distingue: marquer la fin d'une phrase dans un paragraphe (point et suivi); marquer la fin d'un paragraphe (point); marquer la fin d'un texte (point).
- Les deux pointes. Représentation graphique: (:). Les deux points servent à introduire des phrases qui sont cause, effet, explication, conséquence ou conclusion de la phrase précédente; Il sert également à introduire des salutations, des énumérations ou des citations.
- Points de suspension (…). Ce signe marque une suspension dans la parole; la parole est interrompue pour impliquer des significations différentes
- Les parenthèses(). Ce signe de ponctuation est utilisé pour introduire ou séparer du reste de la phrase un fait, une clarification ou une dimension.
- Le tiret long ou tiret (—). Ce signe sert à introduire un dialogue ou à marquer les interventions d'un narrateur; il sert également à introduire des annotations ou des clarifications dans un texte.
- Les guillemets (“”). Les guillemets sont utilisés pour marquer une citation textuelle ou pour écrire le titre d'une partie d'un texte publié, tel qu'un chapitre, ou le titre d'un texte non publié.
- Supports ([ ]). Les crochets sont utilisés pour inclure des annotations ou des clarifications dans lesquelles il y a déjà une parenthèse; Il est également utilisé pour indiquer dans une citation un changement dans le texte original.
- Points d'interrogation (¿?). Ces signes sont placés au début et à la fin d'une phrase ou d'une phrase interrogative pour exprimer ce sens.
- Points d'exclamation (¡!Ces signes sont placés au début et à la fin d'une phrase ou d'une phrase exclamative pour exprimer ce sens.
100 exemples de phrases avec des signes de ponctuation (expliqués)
Exemple de phrases avec une virgule (,)
- J'ai acheté des légumes, des fruits, des légumineuses et de la viande. (La virgule sépare les éléments d'une énumération.)
- Juan, comme c'est bon de te voir ici!. (La virgule sépare le vocatif Juan le reste de la phrase).
- Le monument, érigé en l'honneur d'un président du début du siècle, a été déplacé vers un autre site. (La virgule sert à séparer une dimension explicative, érigée en l'honneur d'un président du début du siècle, le reste de la phrase).
- Ah, quel bon vin ils ont servi à la fête! (La virgule sépare une interjection du reste de la phrase).
- Oh, je comprends à quoi ils faisaient référence! (La virgule sépare une interjection du reste de la phrase).
- Ma maison est peinte en bleu; le tien, vert. (La virgule substitue un verbe à celui mentionné ci-dessus: le verbe cette).
- J'ai eu une bonne note au test de maths; mon ami Luis, une mauvaise note. (La virgule substitue un verbe à celui mentionné ci-dessus: le verbe manteau).
- J'aime tous les légumes sauf les carottes. (La virgule est écrite avant sauf).
- Norma et José se battaient depuis longtemps; cependant, à la fin, ils ont réussi à résoudre leurs différends. (Il est écrit virgule après la locution cependant).
- Je n'aime pas parler de mes problèmes; au contraire, vous aimez raconter tout ce qui vous passe par la tête. (La virgule est écrite après la locution au contraire).
Exemple de phrases avec des points-virgules (;)
- Le montant assuré sera payé à la fin de la police; l'assuré sera avisé à la fin du délai sur la façon de retirer ledit montant. (Le point-virgule sépare ces phrases qui ont une relation étroite de sens.)
- La maison a été rénovée; le coût de rénovation était dans le budget déjà envisagé. (Le point-virgule sépare ces phrases qui ont une relation étroite de sens)
- L'éducation des enfants vient de la maison; les parents sont responsables de nombreux comportements enracinés chez les enfants. (Le point-virgule sépare ces phrases qui ont une relation étroite de sens)
- L'année dernière, nous sommes allés en Europe et avons visité la France, l'Allemagne, l'Espagne, la Norvège et l'Angleterre; cette année nous avons visité l'Amérique latine et sommes allés au Pérou, au Brésil, en Argentine... (Le point virgule sépare les longues énumérations)
- Dans le supermarché local, nous pouvons trouver de tout, même petit: pommes, poires, oranges, citrons, raisins, fraises; viande rouge, poisson, poulet, fruits de mer; céréales, riz, haricots, lentilles; pain en boîte, pain sucré, pain salé; lait, crème, yaourt... (Le point virgule sépare les longues énumérations)
- Les participants ont pu répondre correctement à toutes les questions; par conséquent, ils ont reçu le premier prix. (Le point-virgule est écrit avant la locution pourtant pour introduire une nouvelle phrase liée à la précédente)
- Nous avons pris la voiture à réparer avec le mécanicien; cependant, il n'y trouva rien à redire. (Le point-virgule est écrit avant la locution cependant introduire une nouvelle phrase)
- Le prix des vêtements change selon la saison; Autrement dit, cela dépend des besoins du client et de l'actualité de la marque. (Le point-virgule est écrit avant la locution c'est-à-dire introduire une nouvelle phrase)
- Il y a des opportunités d'emploi pour vous; par conséquent, vous devriez les rechercher. (Le point-virgule est écrit avant la locution par conséquent introduire une nouvelle phrase)
- Les médecins ont tout fait pour le sauver; pourtant ils n'ont pas pu le ranimer. (Le point-virgule est écrit avant la locution avec tout introduire une nouvelle phrase)
Exemple de phrases avec point (.)
- Vivre dans le zoo animaux oiseaux, poissons, reptiles, mammifères, félins, etc. (Le point est écrit à la fin d'une abréviation: , etc)
- M. Gonzalo a composé un numéro pour demander le suivi de ses procédures. (Le point est écrit à la fin d'une abréviation: , Monsieur)
- Dans l'art. 4 de la constitution établit les points suivants. (Le point est écrit à la fin d'une abréviation: , article)
- Je t'écris. pour apporter cette précision. (Le point est écrit à la fin d'une abréviation: , votre)
- Monica, je joins le devis que tu as demandé dans un dossier. (Le point est écrit à la fin de la phrase et à la fin de l'abréviation: Mademoiselle, mademoiselle)
- Sans plus tarder pour le moment, je suis à votre service.
Atte. Lic. Rodrigo M. (Le point est écrit à la fin de la lettre, comme point final, et après les abréviations: Atte., Cordialement, Lic., Licencié, M.)
- La campagne se terminera vendredi prochain. Tous les dons seront comptabilisés. (Le point est écrit à la fin de la première phrase et à la fin du paragraphe).
- Et colorin colorado cette histoire est terminée. (Le point est écrit à la fin d'un texte).
- Sur la base de ces conclusions, ce bref essai sur l'éducation dans notre pays est terminé. (Le point est écrit à la fin d'un texte)
- Jeudi dernier, une exposition de peinture a eu lieu au musée de la ville. L'exposition a réuni le conservateur et les peintres participants, qui ont expliqué le sens et le thème des œuvres. Nous vous invitons à assister à l'exposition, qui sera ouverte au grand public tout au long de ce mois. (Le point est écrit à la fin des première et deuxième phrases, comme point et suivi, et à la fin de la dernière phrase, comme point)
Exemple de phrases avec deux points (:)
- Tous les partenaires ont assisté à la réunion: Carlos, Santiago, Christiano, Fernando, Manuel et moi-même. (Un deux-points est utilisé pour introduire une énumération)
- Les cours qui seront enseignés seront liés aux arts: littérature, cinéma, peinture, arts plastiques. (Un deux-points est utilisé pour introduire une énumération)
- On retrouve l'essentiel dans les placards et dans le réfrigérateur pour préparer un déjeuner: du pain boîte, fromage, jambon, mayonnaise, moutarde, tomate... (Le colon sert à saisir un énumération)
- L'auteur précise à ce stade: « Les conditions générées pour la santé sont insuffisantes (…). » (Les deux points sont utilisés pour introduire une citation textuelle)
- Le médecin a écrit une note au dos de la lettre: « Veuillez garder ces informations confidentielles et ne parlez à personne de ce qui se passe dans cette pièce. » (Les deux points sont utilisés pour introduire une citation textuelle)
- Ce n'était pas facile de terminer le projet: cela a demandé l'effort de tous les collègues. (Les deux points sont utilisés pour introduire une phrase qui est l'explication de la phrase précédente)
- Il est sorti pour conduire en état d'ébriété: il a été arrêté par les autorités de la circulation et a dû payer une lourde amende. (Les deux points sont utilisés pour introduire une phrase qui est l'effet ou la conséquence de la phrase précédente)
- Il est tombé malade d'une infection de la gorge: il devra prendre un antibiotique pendant dix jours. (Les deux points sont utilisés pour introduire une phrase qui est l'effet de la phrase précédente)
- Madame, Monsieur:
Je tiens à signaler ce qui suit. (Un deux-points est utilisé après un message d'accueil)
- Chers utilisateurs :
Nous vous informons que nous allons changer d'adresse dans les prochains jours. (Un deux-points est utilisé après une formule de salutation ou de courtoisie)
Exemple de phrases avec points de suspension (…)
- Les choses se sont passées si vite dans l'accident que personne ne savait comment agir... Nous étions paralysés. (Les points de suspension indiquent une pause ou un suspense dans le discours).
- J'ai vécu de si merveilleux moments avec vous… Tellement que je n'ai pas pu les énumérer (Les points de suspension indiquent une pause ou une suspension dans le discours).
- Tu es un fils du... (Les points de suspension sont placés pour omettre un mot grossier ou ronflant).
- Vous êtes tout à propos de... (Les points de suspension sont placés pour omettre un mot grossier ou ronflant).
- Comme dit le proverbe: un mauvais pas... (Les points de suspension sont placés pour omettre une partie du discours qui est déjà connue).
- Il faut saisir l'occasion maintenant que vous l'avez: meilleur oiseau en main… (Les points de suspension sont placés pour omettre une partie du discours qui est déjà connue).
- Le personnage est entré dans une pièce sombre, a entendu un bruit provenant du téléphone et soudain... (Les points de suspension marquent une pause emphatique).
- Hier, je suis allé rendre visite à un ami, et vous ne croirez pas ce qui m'est arrivé... (Les points de suspension marquent une pause emphatique.)
- Il y avait des livres de toutes sortes dans la librairie: sur les sciences, la littérature, la jeunesse, le droit, l'histoire, la sociologie... (Les points de suspension marquent une liste inachevée).
- Il y a beaucoup de couleurs que j'aime: rouge, vert, bleu, violet, marron, noir… (Les points de suspension marquent une liste inachevée).
Exemple de phrases avec parenthèses ()
- LA CUISINIÈRE. (Bouleversé). Regardez quel gâchis ils ont laissé dans la cuisine! Un de ces jours, je partirai et ne reviendrai jamais ici. (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une dimension).
- (Sourire et montrer les dents excessivement) Maintenant, ils réaliseront de quoi nous sommes capables. (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une dimension).
- JOSEPH. (Remet l'arme dans sa poche) Nous avons donc enfin fait la paix. (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une dimension).
- Ils ont mangé quelques boîtes de thon (l'une des rares qui restaient) et ont planifié ce qu'il fallait faire pour augmenter leur approvisionnement alimentaire. (Les parenthèses sont utilisées pour introduire une clarification ou une explication).
- Sandra (ma cousine) est venue nous rendre visite hier après-midi pour nous annoncer qu'elle allait travailler dans un autre pays. (Les parenthèses sont utilisées pour introduire une clarification ou une explication).
- Nous étions peu de collègues (six au total) mais nous savions que nous pouvions faire le travail si nous faisions suffisamment d'efforts. (Les parenthèses sont utilisées pour introduire une clarification ou une explication).
- Le jour de sa mort (9 octobre 1876), divers honneurs ont été faits. (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une information).
- Edgar Allan Poe (1809-1849) a écrit plusieurs contes de terreur et d'horreur, parmi eux, l'un des plus connus est "The Tell-Tale Heart". (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une information).
- L'Organisation mondiale du travail (OIT) est une organisation internationale basée à Genève, en Suisse. (Les parenthèses sont utilisées pour saisir une information).
- "Les symptômes ont été évalués un par un (...) ils ont réussi à écarter la plupart des maladies les plus courantes." (Les parenthèses avec trois points à l'intérieur servent à marquer qu'une partie du texte a été omise).
Exemple de phrases avec tiret long ou tiret (-)
- J'ai dit beaucoup de choses - beaucoup que je regrette maintenant - qui ont blessé les émotions de certains proches. (Le tiret long contient une clarification ou une explication dans la phrase).
- L'homme monta dans le bus – il y avait quelque chose de très mystérieux dans ses gestes – et s'assit sur le siège le plus éloigné. (Le tiret long contient une clarification ou une explication dans la phrase).
- Ils ont eu leurs conflits - comme tout couple - mais ils ont toujours réussi à gérer leurs problèmes avec la communication et l'empathie. (Le tiret long contient une clarification ou une explication dans la phrase).
- La sortie de secours la plus proche – déjà obstruée par des personnes essayant de sortir – n'était pas une option. (Le tiret long contient une clarification ou une explication dans la phrase).
- Ses arguments - invalides et faux - n'allaient pas convaincre quiconque connaissait le sujet. (Le tiret long contient une clarification ou une explication dans la phrase).
- - Bonsoir?
-Bonjour qui parle?
- Est-ce que je parle à la clinique de réadaptation? (Le long tiret introduit le dialogue).
- « Tu vas à la fête demain ?
- Quelle fête?
- Celui que les étudiants du dernier semestre organisent. (Le long tiret introduit le dialogue).
- "Il y a des choses qu'il vaut mieux ne pas expliquer", dit la femme avec l'énigme qui brillait dans ses yeux. (Le long script introduit le dialogue et encadre les interventions du narrateur).
- « C'est agréable de vous voir… » L'homme but une gorgée de son café. Il y a une entreprise que je voudrais vous proposer. (Le long script introduit le dialogue et encadre les interventions du narrateur).
- «Au matin, nous irons au champ dès la première heure pour chasser.» Il me regarda avec des yeux très sévères. Vous allez nous accompagner. (Le long script introduit le dialogue et encadre les interventions du narrateur).
Exemple de phrases avec guillemets ("")
- Il a dit qu'il était "fatigué" de travailler: il avait en fait dormi toute l'après-midi. (Les guillemets sont utilisés pour marquer une partie du discours qui peut être ironique ou fausse)
- Ils nous ont dit que tout était "complet". Le lendemain, nous avons découvert qu'il y avait des endroits mais ils ne voulaient pas nous vendre de billet. (Les guillemets sont utilisés pour marquer une partie du discours qui peut être ironique ou fausse)
- Bien sûr, je suis très "satisfait". (Les guillemets sont utilisés pour marquer une partie du discours qui peut être ironique ou fausse)
- Dans l'anthologie de nouvelles d'Edgar Allan Poe, celle que j'ai le plus aimée était "The Black Cat". (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- Le roman est divisé en différents chapitres: "Découverte", "Rétrospective", "Fin inattendue". (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- J'ai lu un article dans le magazine qui m'intéressait: « Comment gérer le stress avec ces quatre étapes simples? (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- Le poème "Nocturna Soledad" est le plus triste du recueil de poèmes. (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- Le professeur a arrêté les devoirs pour résumer le premier chapitre du livre: "Introduction aux mathématiques". (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- Ils ont publié un article intéressant dans le magazine de psychologie: « Les sociopathes et comment s'identifier ». (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication).
- En classe de littérature, ils nous ont fait lire une histoire d'Octavio Paz: « Ma vie avec la vague ». (Les guillemets sont utilisés pour encadrer une partie d'un texte ou d'une publication)
Exemple de phrases avec des points d'interrogation (?)
- Pour combien de personnes la réservation nécessite-t-elle? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Qui de vos amis a assisté à la fête hier soir? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Quand aurons-nous enfin les résultats de l'examen d'entrée? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Tu te souviens qui nous donnait des cours de maths quand nous étions au lycée? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- À quelle fréquence devez-vous prendre le médicament prescrit par le médecin? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Où as-tu acheté ces jolies chaussures? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Quels sont les livres que vous avez lus sur la littérature asiatique? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Quelles choses essentielles dans votre vie emporteriez-vous sur une île pour survivre? Vous ne pouvez choisir que trois choses. (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- Combien de temps est-elle enceinte? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
- J'ai eu un œuf pour le petit déjeuner avec du bacon et du pain grillé; Qu'as-tu mangé au petit déjeuner? (Les points d'interrogation entourent une phrase interrogative).
Exemple de phrases avec des points d'exclamation (!)
- Quelle surprise ils sont venus nous rejoindre aujourd'hui! (Les points d'interrogation entourent une phrase exclamative).
- Soyez très prudent ou vous pourriez tomber car la clôture est instable! (Les points d'interrogation entourent une phrase exclamative).
- Regardez-moi dans les yeux et dites-moi la vérité! (Les points d'interrogation entourent une phrase exclamative).
- Regardez comme tout était rempli de saleté et d'eau! (Les points d'interrogation entourent une phrase exclamative).
- Quel merveilleux film nous avons vu! (Les points d'interrogation entourent une phrase exclamative).
- On ne s'est pas vu depuis si longtemps! Combien as-tu changé! (Des points d'interrogation entourent ces phrases exclamatives.)
- Oh! Je n'avais pas réalisé que je te marchais dessus. (Les points d'interrogation entourent une interjection).
- Wow! Comme la décoration du lieu était bien! (Les points d'interrogation entourent une interjection et encadrent une phrase exclamative).
- Oh! Ça m'a fait mal. (Les points d'interrogation entourent une interjection).
- Oral! C'est une excellente nouvelle pour moi. (Les points d'interrogation entourent une interjection).