Exemples de différence entre référence, citation et bibliographie

La référence C'est la partie d'un texte dans laquelle des textes ou d'autres types de documents qui ont été cités dans un texte sont nommés. La rendez-vous C'est un fragment d'un autre texte qui est ajouté dans un écrit pour démontrer, justifier ou soutenir un argument ou une idée. La bibliographie C'est la partie d'un texte dans laquelle sont nommés des textes ou d'autres types de documents qui n'ont pas été cités, mais que l'auteur a consultés pour mener à bien son travail.

Les références, les citations et la bibliographie sont incluses dans des textes ou des livres universitaires pour indiquer qu'il existe des concepts et des théories qui appartiennent à d'autres auteurs.

Référence

Les références se trouvent après le texte de l'auteur et avant la bibliographie et sont utilisées pour indiquer les matériaux qui ont été cités dans le texte. Les matériaux peuvent être des livres, des articles, des sites Web, des photos, des vidéos, entre autres.

Il est nécessaire d'inclure les références pour que le lecteur puisse consulter les sources indiquées et pour indiquer qu'un concept appartient à un autre auteur.

Selon les normes APA, les références sont indiquées avec la structure suivante :

Par exemple:

Les références

Kohan, M. (2021). L'avant-garde permanente. Paidos.

Piglia, R. (2016). Les trois avant-gardes. Saer, Puig, Walsh. Eterna Cadencia Editora.

Puig, M. (2010). La trahison de Rita Hayworth. Livret.

Viñas, D. (1998). De Sarmiento à Dieu. Voyageurs argentins aux États-Unis. Éditorial

Sud américain.

Rendez-vous

Les citations sont incluses dans un texte pour mentionner ce qu'une autre personne a écrit ou dit, pour mentionner un antécédent, pour justifier une idée, donner un exemple, ou pour analyser ou commenter la citation.

Chaque fois que les mots d'un autre auteur sont utilisés, il est nécessaire de les inclure dans un texte sous forme de citation pour indiquer qu'ils appartiennent à une autre personne et non à l'auteur du texte.

Les citations peuvent être textuelles ou indirectes. Dans citations textuelles le texte est reproduit tel qu'il apparaît dans l'original. S'ils comptent moins de quarante mots, ils sont inclus après la lettre et sont mis entre guillemets. A la fin de la citation, les informations sur la source doivent être placées sous le format suivant: (nom de l'auteur, année, p. et numéro de page). Par exemple:

Au début du séminaire il est précisé "Dans la discussion de la littérature argentine actuelle, qui va être le centre de ce séminaire, nous allons poser une série de problèmes." (Piglia, 2016, p. 13)

Si la citation compte plus de quarante mots, elle est écrite séparément, sans guillemets et avec indentation. Par exemple:

Au début du séminaire il est précisé :

Dans la discussion sur la littérature argentine actuelle, qui sera le centre de ce séminaire, nous allons poser une série de problèmes. Le premier renvoie au type de débat qui existe aujourd'hui dans la littérature argentine, nous allons considérer comment il se pose, en termes de récits poétiques. (Piglia, 2016, p. 13)

Dans les citations indirectes, l'idée de l'original est paraphrasée et elles ne sont pas entre guillemets. Après la citation, l'information source est toujours indiquée sous le format suivant: (nom de l'auteur, année). Par exemple:

Au début du séminaire, l'auteur déclare que le thème central sera l'état actuel de la littérature argentine et il sera abordé à partir de différents problèmes. Le premier qui est pris en compte est celui des récits poétiques. (Piglia, 2016)

Bibliographie

La bibliographie se trouve après les références et comprend des documents qui peuvent être des livres, des articles, des films, des photos, des interviews, entre autres.

Ces sources, contrairement à celles qui apparaissent dans les références, n'ont pas été citées dans le texte, mais elles ont été utilisées par l'auteur pour obtenir des informations sur un sujet.

De plus, dans la bibliographie, vous pouvez faire un bref résumé de chaque source nommée ou faire des recommandations pour d'autres textes liés au sujet traité dans le texte.

Selon Règles de l'APA, la bibliographie a la même structure que les références :

Par exemple:

Bibliographie

Borges, J. L. (1965). Les "nouvelles générations" littéraires. Au Léopold Lugones,

(p. 47-50). Marée haute.

Foucault, M. (2008). L'anormal. Fonds de Culture Economique.

Foucault, M. (2009). Attention et punir. Éditeurs du XXIe siècle.

Giunta, A. (2018). Féminisme et art latino-américain. Éditeurs du XXIe siècle.

Sarlo, B. et Altamirano, C. (1997). essais argentins. De Sarmiento à la

Avant-garde. Ariel.

Exemples de référence

1. Les références

Agamben, G. (2007). Enfance et histoire. Adriana Hidalgo Rédactrice.

Bakhtine, M. (1975). Théorie et esthétique du roman. Taureau.

Barthès, R. (2005) La préparation du roman. XXI siècle.

Burger, P. (1987). Théorie d'avant-garde. Péninsule.

Foucault, M. (1980). L'ordre du discours. Tusquets.

Grey, B. (2014). "Introduction: poétique vs. esthétique". Au Devenir public. Les

transformations de l'art dans l'agora contemporaine, (p. 6-19). Boîte

Le noir

Hamon, P. (1981). Introduction à l'analyse du descriptif. Edical.

Jacobson, R. et Tinianov, I. (1992). Anthologie du formalisme russe et du groupe

de Bakhtine. Controverse, histoire et théorie littéraire. Fondamentaux.

Rancière, J. (2011). Littérature politique. La Grive.

Sartre, J.P. (1981). Situations II. Losada.

Exemples de citations

1. Citation avec moins de quarante mots

L'auteur précise que « la pensée humaniste (...) a connu trois temps forts, qui sont la Renaissance, le siècle des Lumières et celui d'après la révolution ». (Todorov, 1998, p. 21)

1. Citation avec plus de quarante mots

L'auteur note que

La pensée humaniste (…) a connu trois temps forts, qui sont la Renaissance, le siècle des Lumières et celui d'après la Révolution. Ils sont incarnés par trois auteurs: Montaigne, qui produit une première version cohérente de la doctrine; Rousseau, avec qui il atteint son développement le plus complet; et Benjamin Constant, qui saura penser le nouveau monde issu du bouleversement révolutionnaire. (Todorov, 1998, p. 21)

1. Devis indirect

L'auteur rappelle que la pensée humaniste a connu trois moments marquants: la Renaissance (incarnée par Montaigne), le Siècle des Lumières (joué par Rousseau) et l'instant d'après la Révolution (joué par Benjamin Constant).

Exemples de bibliographie

1. Bibliographie

Guthrie, W. (1984). Histoire de la philosophie grecque. Gredos.

Kahn, C. (2010). Platon et le dialogue socratique - L'usage philosophique d'une forme

littéraire. Escolar y Mayo Editores.

Kirk, G., Raven, J. et Schofield, M. (1990). Les philosophes présocratiques. Gredos.

Marsico, C. et Divenosa, M. (2012). « Le soleil, la ligne et la grotte »; extrait de

"Introduction". Platon, Allégories du soleil, de la ligne et de la grotte. Losada.

Platon. (1983). Le banquet. éditions Orbis.

Platon. (1983). Phédon. éditions Orbis.

Platon. (1983). Phèdre. éditions Orbis.

Platon. (2010). Ion. Eudeba.

Il peut vous servir :