10 exemples d'hybrides littéraires

Les hybrides littéraires sont des textes dans lesquels deux ou plusieurs genres littéraires, deux sous-genres littéraires ou un texte littéraire sont mélangés à un autre type de texte, à un autre type d'art ou à des productions numériques. Par exemple: La chronique littéraire est un hybride littéraire car elle appartient au genre du récit littéraire, mais elle se mêle à un autre type de texte, le texte journalistique.

Les hybrides littéraires existent depuis l'Antiquité gréco-romaine, mais ils se sont développés avec une plus grande intensité au siècle dernier, surtout depuis les avant-gardes historiques.

L'objectif central d'un hybride littéraire est de créer une œuvre qui reste littéraire ou qui conserve une partie de ce type de texte, mais qui comporte des éléments d'autres genres.

Les hybrides littéraires peuvent être :

Hybrides de genres littéraires

Les genres littéraires Il s'agit d'un ensemble de catégories qui établissent le contenu et la structure d'une œuvre. Il existe trois genres principaux :

Hybrides de sous-genres littéraires

Les sous-genres littéraires sont les différentes approches que chacun des trois grands genres permet. Par exemple, un texte de genre narratif peut appartenir au sous-genre fantastique, réaliste, science-fiction, horreur et merveilleux, entre autres. Un texte de genre lyrique peut appartenir au sous-genre épique, sonnet, etc. Et un texte du genre dramatique peut appartenir au sous-genre de la tragédie, de la comédie, de la tragi-comédie, etc.

Chacun de ces genres a des règles et des caractéristiques concernant le contenu, la forme et le thème.

Les hybrides de sous-genres littéraires sont ceux qui mélangent deux ou plusieurs sous-genres. Par exemple: Certains romans de l'écrivain César Aira commencent comme réalistes, mais passent soudainement au genre fantastique.

Hybrides de textes littéraires et d'autres types de textes

Les textes littéraires peuvent être mélangés avec d'autres types de textes. Certaines de ces combinaisons sont :

Hybrides de textes littéraires et d'autres types d'art

L'une des facettes les plus expérimentales de la littérature est celle qui mélange des éléments de la littérature avec des éléments d'autres arts, tels que la peinture et la danse. Certains de ces hybrides sont :

Hybrides de textes littéraires et de productions numériques

Les hybrides formés par les textes littéraires et les productions numériques sont généralement des romans, des histoires ou de la poésie qui utilisent des procédés liés au numérique. Ces textes se retrouvent sur des sites internet ou sur des plateformes numériques. Certains sont:

Exemples d'hybrides littéraires

1. Le roman Respiration artificielle (par Ricardo Piglia) est un hybride littéraire qui mélange le roman avec la théorie littéraire.
2. Le poème « A Margarita Debayle » (de Rubén Darío) est un hybride littéraire dans lequel le genre poétique se mêle au récit.
3. Le roman Marie (de Jorge Isaacs) est un hybride littéraire dans lequel se mélangent différents genres et sous-genres littéraires: le roman, les lettres, les poèmes et les essais.
4. Le roman Ce ne sera pas la terre (de Jorge Volpi) est un hybride littéraire dans lequel se mêlent différents types de textes: l'essai, l'autobiographie, le roman de fiction et le feuilleton.
5. "Dyr bul shchyl" (de Kruchenykh) est un hybride littéraire car c'est une poésie sonore, dans laquelle les mots n'ont aucun sens et seul le son qu'ils produisent compte.
   Dyr bul shchyl
   ubeshchur
   skum
   vy donc bu
   r l ez
6. Mouvements (par Henry Michaux) est un ensemble de poésie dans lequel il n'y a pas de mots, mais des images qui représentent des mouvements.
7. « Un coup de dés n'abolira jamais le hasard » (de Stéphane Mallarmé) est un hybride littéraire qui mêle poésie, dessin et sons.
8. Dialogues de divertissement paisibles (de Gaspar Lucas Hidalgo) est un recueil où anecdotes, histoires et légendes se conjuguent dans un dialogue entre personnages.
9. Le livre flottant (de Leonardo Valencia et Eugenio Tisselli) est un roman d'hyperfiction dans lequel les lecteurs peuvent ajouter des paragraphes à l'histoire au fur et à mesure qu'ils lisent.
10. Tranchées de Mequinenza (de Félix Remírez) est un roman d'hyperlittérature dans lequel apparaissent des liens vers des images et des textes.

Il peut vous servir :