Exemples de textes poétiques

Les textes poétiques sont les compositions littéraires qui expriment la subjectivité de l'auteur et qui, généralement, sont écrites en vers, mais peuvent être en prose. Par exemple: "Nuit sereine", de Fray Luis de León.

La plupart des textes poétiques sont poèmes lyriques, c'est-à-dire des poèmes qui expriment les sentiments et les émotions du soi poétique, qui ont une langage métaphorique, imaginatif et esthétique et dans lequel prédominent la musicalité et le rythme des mots.

Cependant, il existe aussi des textes poétiques qui récits, parce qu'ils mettent l'accent sur le fait de raconter une histoire (par exemple: poésie épique et romans) ou qu'ils sont réalistes, parce qu'ils se concentrent sur le reflet objectif de la société.

• Voir également: types de poésie

Caractéristiques des textes poétiques

• Les sujets. Les thèmes des textes poétiques sont très variés, par exemple, l'amour, la finitude de la vie, la beauté et la solitude. Ils reflètent presque toujours la subjectivité de l'auteur, c'est-à-dire ses sentiments, ses pensées, ses émotions et sa façon de concevoir le monde. Cependant, les thèmes des poèmes narratifs peuvent être des histoires de héros, de communautés, de mythes, entre autres.
  instagram story viewer
• Forme. La forme des textes poétiques se caractérise par sa brièveté et son intensité, mais il y en a aussi qui sont plus longs, comme les romans. Généralement, les textes poétiques sont écrits en vers, mais ils peuvent être en prose.
• Langue. Le langage des textes poétiques est connotatif, c'est-à-dire que prévaut le sens figuré au sens littéral, puisque le but est que le lecteur soit ému ou perçoive un objet ou un sujet d'une manière différente.
• Figures de rhétorique. Dans les textes poétiques, de nombreuses figures rhétoriques sont utilisées en relation avec:

• La signification. Il s'agit de ces figures rhétoriques qui sont utilisées pour modifier le sens actuel des mots. Par exemple: comparaison, métaphore et synecdoque.
• la syntaxe. Ce sont ces figures rhétoriques qui servent à modifier l'ordre naturel ou prototypique des mots. Par exemple: hyperbate, primordial et asyndète.
• Sonner. Ce sont ces figures rhétoriques qui sont utilisées pour produire une musicalité et un rythme spécifiques. Par exemple: allitération, paranomasie et calambour.

Gars de textes poétiques

Il existe différents types de textes poétiques. Certains d'entre eux sont:

• Romance. C'est un long poème qui raconte généralement des histoires et a des vers de huit syllabes avec rime d'assonance dans les vers pairs.
• Sonnet. C'est un poème qui peut traiter de divers thèmes et comporte deux quatrains (strophes de quatre vers de onze syllabes à rime consonantique) et deux triplés (strophes de trois vers de onze syllabes à rime consonantique).
• Ode. C'est un poème qui traite de thèmes héroïques, religieux, amoureux ou philosophiques et dont la structure est très variable.
• Églogue. C'est un poème au thème bucolique qui raconte généralement des histoires amoureuses ou pastorales et qui comporte généralement des strophes de onze ou sept syllabes avec rime.
• Libre. C'est un poème dont les thèmes et les structures sont choisis par l'auteur. Pour cette raison, il n'a généralement pas un certain nombre et type de vers ou de strophes.

Structure des textes poétiques

Selon la métrique, les textes poétiques sont composés de :

• versets. Ils sont chaque ligne d'un poème et sont séparés des autres par une pause phonétique. Par exemple:

Qu'est-ce que la poésie?, dis-tu en clouant(Verset 1)
dans ma pupille ta pupille bleue. (verset 2)
Qu'est-ce que la poésie? C'est à moi que vous le demandez ? (verset 3)
Vous êtes poésie. (verset 4)

(Gustavo Adolfo Becquer)

• strophes. Ce sont des ensembles de vers, ils sont séparés des autres par des espaces blancs et ont généralement une longueur et une rime fixes. Par exemple:

C'est de la glace brûlante, c'est un feu glacial,
C'est blessé, ça fait mal et tu ne le sens pas
C'est un bon rêve, un mauvais cadeau,
c'est une courte pause très fatigué. (Verset 1)

C'est un oubli, qui nous donne du soin,
un lâche, avec le nom de brave,
une promenade solitaire parmi le peuple,
un amour seulement pour être aimé. (verset 2)

(Francisco de Quevedo)

• rythme et rime. Le rythme d'un texte poétique est établi par les répétitions des mots, les accents et la longueur des vers, les des pauses, des césure et des rimes (la répétition de tout ou partie des sons de la dernière voyelle accentuée de deux ou plusieurs versets). La rime peut être :

• rime d'assonance. C'est la répétition des voyelles à partir de la dernière voyelle accentuée des vers. Par exemple: les souvenirs des autres pourKgpours / ceux qui étaient attenduspourNouvelle-Zélandepours.
• Rime. C'est la répétition des consonnes et des voyelles à partir de la dernière voyelle accentuée des vers. Par exemple:un lâche, du nom de valientité, / une promenade solitaire parmi les gentité.

• Voir également: parties d'un poème

Exemples de textes poétiques

1. Fragment de "Noble déception", de Luis de Góngora (romance)

noble déception,
je remercie le ciel
que tu as rompu la cravate
Qui m'a retenu prisonnier
pour un si grand miracle
Je vais pendre dans ton temple
les chaînes funéraires
De mes graves erreurs.
Les articulations fortes
Du joug d'acier,
qu'avec ta faveur
J'ai secoué mon cou,
les voiles mouillées
Et les rames cassées
que je me suis échappé de la mer
Et j'ai offert dans le port,
déjà de tes murs
Ils seront l'ornement,
gloire de ton nom,
Et de la remise Love. (…) 

• Plus d'exemples sur: sonnets

1. “Sonnet II", de Lope de Vega (sonnet)

Quand j'imagine mes brefs jours
le bien que l'amour tyran me doit
et dans mes cheveux anticipe la neige
plus que les années mes peines,

Je vois que ce sont tes fausses joies
poison que la raison boit dans le verre
pour qui l'appétit ose
robe de mes doux fantasmes.

Quelles herbes de l'oubli ont donné le goût
pour la raison que sans faire son travail
Vous voulez contre raison le satisfaire ?

Mais il veut se consoler de mon mécontentement,
quel est le désir de l'indication remède
et le remède de l'amour pour vouloir le vaincre.

• Plus d'exemples sur: sonnets

1. Fragment de "À Francisco de Salinas", de Fray Luis de León (ode)

l'air serein
et s'habille de beauté et de lumière inutilisée,
Salinas, quand ça sonne
musique extrême
gouverné par ta main sage
à qui sont divins
l'âme, qui est plongée dans l'oubli,
revenir chercher le tino
et la mémoire perdue
de sa première origine clarifiée.
et comme on le sait
dans la chance et la pensée, ça s'améliore;
or inconnu
que le vil vulgaire adore,
la beauté expire trompeuse.
perce l'air tout
jusqu'à ce que vous atteigniez la sphère la plus élevée
et entendre là-bas d'une autre manière
non-périssable
la musique, qui en est la source et la première.
Voyez comment le grand Maître,
à cette immense cithare appliquée,
avec mouvement droitier
produit le son sacré,
dont ce temple éternel est soutenu. (…)

• Plus d'exemples sur: odes

1. Fragment de "Eclogue I", de Garcilaso de la Vega (églogue)

La douce complainte de deux bergers,
Je suis sorti ensemble et Nemoroso,
je dois chanter en imitant leurs plaintes;
dont les moutons chantent savoureux
ils ont été très attentifs, les amours,
de pâturage oublié, d'écoute.
Toi, tu gagnais quoi en travaillant
un nom partout dans le monde
et un degré sans second,
maintenant sois attentif seul et donné
à l'illustre gouvernement de l'État
Albanais, maintenant tourné de l'autre côté,
resplendissante, armée,
représentant sur terre le féroce Mars ;

maintenant, de soins gênants
et des affaires libres, par hasard
aller à la chasse, la montagne fatigue
en fougueux cavalier, qui se précipite
le cours après le cerf craintif,
qu'en vain leur mort se dilate :
attends, qu'en tournant
à restaurer
aux loisirs déjà perdus,
alors tu verras exercer ma plume
pour la somme infinie, innombrable
de vos vertus et de vos œuvres célèbres,
avant que ça me consume
manque de toi, que tout le monde est laissé. (…)

• Plus d'exemples sur: Églogue

1. "Si tu m'oublies", de Pablo Neruda (gratuit)

Je veux que vous sachiez une chose.
Tu sais comment c'est :
Si je regarde la lune de cristal, la branche rouge
du lent automne à ma fenêtre,
Si je touche la cendre impalpable près du feu
ou le corps ridé du bois de chauffage,
tout me mène à toi, comme si tout ce qui existe,
arômes, lumière, métaux, étaient de petits bateaux qui naviguaient
vers tes îles qui m'attendent.
Maintenant, si petit à petit tu cesses de m'aimer
Je vais cesser de t'aimer petit à petit.
Si tu m'oublies soudainement, ne me cherche pas
que je t'aurai déjà oublié.
Si vous considérez long et fou
le vent des drapeaux qui passe dans ma vie
et tu décides de me laisser sur le rivage
du cœur dans lequel j'ai des racines,
pense que ce jour-là,
à ce moment-là je lèverai les bras
et mes racines sortiront pour chercher une autre terre.
Mais si chaque jour
A chaque heure tu sens que tu m'es destiné
d'une douceur implacable.
Si chaque jour monte
une fleur à tes lèvres pour me chercher,
oh mon amour, oh mon
en moi tout ce feu se répète,
en moi rien ne s'efface ni ne s'oublie,
mon amour se nourrit de ton amour, bien-aimée,
Et tant que tu vivras, ce sera dans tes bras
sans quitter le mien.

1. Fragment de "Canción del pirata", de José de Espronceda (hymne)

Avec dix canonniers par bande,
Vent dans leurs voiles,
Il ne coupe pas la mer, mais vole
Un voilier brigantin :
navire pirate qu'ils appellent
Pour sa bravoure le Craint,
Dans toute la mer connue
De l'une à l'autre frontière.

La lune dans la mer scintille,
Sur la toile le vent gémit,
Et s'élèvent dans un doux mouvement
Vagues d'argent et de bleu ;
Et voir le capitaine pirate,
Chantant joyeusement à la poupe,
L'Asie d'un côté, l'Europe de l'autre,
Et là devant lui Istanbul.

« Voile, mon voilier,
Sans peur,
Que ni navire ennemi,
Ni tempête ni aubaine
Votre cours de torsion atteint,
Ni pour tenir votre valeur.

» Vingt barrages
Nous avons fait
en dépit
De l'anglais,
et ils se sont rendus
leurs bannières
cent nations
A mes pieds.

»C'est mon navire mon trésor,
Que mon Dieu est la liberté,
Ma loi, la force et le vent,
Ma seule patrie la mer. (…)

• Plus d'exemples sur: Hymne

1. Fragment de "Un gentleman puissant est un don d'argent", de Francisco de Quevedo (letrilla)

Mère, je m'humilie devant l'or,
il est mon amant et mon bien-aimé,
Eh bien, purement amoureux
c'est constamment jaune.
Donc, doublon ou simple
fait tout ce que je veux,
Chevalier puissant
C'est M. Money.

Il est né aux Indes honoré,
où le monde vous accompagne;
vient mourir en Espagne
et il est enterré à Gênes.
Et puis qui t'amène ensuite
C'est beau, même si c'est féroce
Chevalier puissant
C'est M. Money.

Il est Galán et il est comme l'or,
la couleur est cassée;
personne de grande valeur
aussi chrétien que maure;
Eh bien, qu'est-ce qui donne et enlève le décorum ?
et casser toute juridiction,
Chevalier puissant
C'est M. Money. (…)

• Plus d'exemples sur: letrille

1. Fragment de "Elegy I", de Garcilaso de la Vega (élégie)

AU DUC D'ALBA DANS LA MORT
BERNARDINO DE TOLÈDE

Bien que cette affaire grave ait touché
avec tant de sentiments mon âme
quelle consolation j'ai besoin,
avec laquelle de ta douleur mon fantasme
téléchargé un peu et s'acabase
de mes pleurs continus l'entêtement,
Je voulais, mais essayer si c'était assez pour moi
l'ingéniosité de t'écrire quelque consolation,
étant ce que je suis, profite
pour que ta récente inconsolation
la fureur mitigée, si les muses
un coeur peut-il décoller du sol
et mettre fin aux plaintes que vous utilisez,
avec celle de Pindo et des habitants
ils semblent blessés et confus;
que d'après ce que j'ai connu, ni aux heures
que le soleil ne se montre même pas dans la mer,
de ton état de larmes tu ne t'améliores pas,
avant, en lui restant où-
où que tu sois, tes yeux baignent toujours,
et pleurer à ta douleur répond ainsi
J'ai peur de voir tes entrailles défaites
en larmes, comme le vent pluvieux
la neige fond dans les montagnes. (…)

• Plus d'exemples sur: Élégie

1. Fragment de "A una tear", d'Esteban Echeverría (madrigal)

Si la magie de l'art
cristalliser pourrait,
cette goutte de lumière
d'origine céleste;
dans la partie la plus noble
Je le mettrais sur la poitrine :
il n'y aurait pas de trésor
partout dans le monde pareil.

Car son amour est enflammé,
pour ses soupirs d'amour,
elle inspire en même temps
tendresse et compassion :
sa lumière est comme une flamme
détaché du ciel,
qui donne vie au marbre,
pénètre le coeur

Qui a l'air indifférent
la précieuse larme
qui verse généreusement
la sensibilité !
Son éclat, transparent
de l'âme les feuilles du bas,
et même l'ombre reflète
de bonheur. (…)

• Plus d'exemples sur: Madrigal

1. "Je souhaite te voir", par Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (chanson)

désireux de vous voir,
gentille dame,
Je ne me suis pas reposé, par Dieu,
pas de temps

souhaiter cette bonne journée
que tu vois,
le contraire de la joie
ça me fait la guerre
Je meurs totalement pour toi
et ne s'améliore pas
mon mal, jure devant Dieu,
mais ça empire.

Eh bien, je dis à mon cœur
ne te plains pas
mais servir tout l'assaisonnement
et ne pars pas
pour t'aimer et te servir,
Qui aimes-tu:
Alors rappelez-vous, pour l'amour de Dieu,
miséricorde maintenant.

Test interactif pour s'entraîner

Suivre avec:

• poèmes au sens figuré
• poèmes au sens littéral
• poèmes modernistes
• poèmes épiques
• poèmes d'avant-garde
• poèmes lyriques

Les références

• Darebny, J. et Vázquez Touriňo, D. (2016). Manuel électronique de la métrique espagnole. Disponible en: muni
• Ministère de l'Éducation et de la Formation (Espagne). (2010). Introduction aux genres littéraires: théorie et exercices. Secrétariat général technique.
• Reste, J. (1991). notions de littérature moderne. CEAL.