Exemples de littérature surréaliste

La littérature surréaliste C'est l'ensemble des œuvres littéraires qui se sont produites au début du XXe siècle et qui, avec l'invention de nouveaux procédés et techniques, Ils cherchaient à refléter la pensée inconsciente, puisqu'ils établissaient une association libre entre des idées et des éléments qui n'avaient pas de relation logique. Par exemple:« Les usines », d'André Breton et Philippe Soupault.

L'objectif du surréalisme était de rompre avec la tradition littéraire et idéologique de la bourgeoisie, c'est-à-dire avec les règles artistiques et avec le représentation rationnelle de la réalité et de la société qui avaient cours à cette époque et qui avaient été les piliers du réalisme et de la naturalisme.

De plus, les surréalistes considéraient que la vérité de l'être humain ne vient pas de la raison, mais de son inconscient, de ses désirs, de ses rêves et de son imagination. Pour cette raison, ces auteurs ont modifié la notion d'œuvre littéraire en incorporant des thèmes, des formes et des usages du langage qui représentaient le monde du rêve et la pensée irrationnelle.

Bien que dans ce mouvement aient été écrits des romans et des histoires, les poésie avait plus de prédominance, car dans ce type de texte la liberté de création était mieux développée, nouvelles techniques et images littéraires formées de relations illogiques entre les idées et notions.

• Voir également: poèmes d'avant-garde

Origine et histoire du surréalisme

Le terme "surréalisme" a été inventé en 1917 par Guillaume Apollinaire, un poète français, pour faire référence à ce qui est au-dessus ou au-delà du réalisme, c'est-à-dire l'inconscient, le magique et le irrationnel.

Cependant, le surréalisme émerge comme mouvement en 1920, puisque cette année-là André Breton et Philippe Soupault, deux écrivains Français, ils commencent à expérimenter de nouvelles techniques, comme l'écriture collective et la composition sous l'état de hypnose.

Quelques années plus tard, en 1924, Breton reprend le concept d'Apollinaire et publie le manifeste surréaliste définir les lignes directrices générales qui permettraient la création d'une littérature complètement nouvelle et différente. Comme cela s'est produit avec le reste de l'avant-garde, au fil du temps, ce mouvement s'est étendu à d'autres arts et à d'autres pays et continents.

En 1930, de nombreux surréalistes se proclament communistes, car leur objectif n'est pas seulement de changer la littérature, mais aussi le monde, la vie et la conception de l'être humain.

Enfin, à cause de la Seconde Guerre mondiale, du fascisme et du nazisme, la plupart des surréalistes ont quitté l'Europe et le mouvement s'est dissous.

Caractéristiques de la littérature surréaliste

• influence. Les principales influences du surréalisme sont :

• dadaïsme. C'est le courant artistique initié par Tristan Tzara et son objectif était de produire de l'anti-poésie, c'est-à-dire une poésie illogique et difficile à comprendre.
• psychanalyse. C'est une théorie psychologique initiée par Sigmund Freud, qui soutenait que l'appareil psychique était composé de trois systèmes, le conscient, le préconscient et l'inconscient. Les surréalistes ont repris cette idée, car ils croyaient que la véritable identité de l'être humain se trouvait dans l'inconscient. Pour cette raison, dans leurs œuvres, ils ont voulu refléter le fonctionnement de cette instance non rationnelle.

• Les sujets. Les thèmes étaient libres, mais ils cherchaient à traiter de thèmes choquants ou liés à mythes, l'inconscient, l'illogique, l'inconnu, l'irrationnel et le contradictoire.
• Forme. La forme n'était pas déterminée auparavant, pour cette raison, dans la poésie le Vers libre, c'est-à-dire celui qui n'a pas un nombre de syllabes ou un rime spécifique. De plus, généralement, on cherchait à juxtaposer deux mots ou idées qui n'avaient pas de lien logique.
• Langue. Selon les auteurs surréalistes, le langage courant ne servait pas à communiquer la réalité, il était donc nécessaire de le renouveler pour qu'il exprime l'absurdité, l'imaginaire, le rêve et l'irrationalité de inconscient.
• Techniques. Les techniques de la littérature surréaliste n'étaient donc pas exclusives pour composer une poésie plus qu'une ne pouvait être appliquée :

• automatisme psychique. Elle consistait à écrire en association libre, c'est-à-dire en incluant toutes les pensées apparues spontanément dans l'esprit.
• Imagination. Il s'agissait de créer une image poétique reliant deux éléments qui n'avaient pas de lien logique, c'est-à-dire qu'ils ne pouvaient pas être élaborés avec une pensée rationnelle.
• Utilisation de matériel de rêve. Il s'agissait de créer une image poétique avec des éléments de rêve, car ceux-ci sont illogiques et se forment dans l'inconscient.
• méthode paranoïaque. Elle consistait à écrire dans un état de délire ou d'hypnose.
• Aléatoire. Il consistait à écrire en utilisant des jeux ou des procédures similaires pour créer des images aléatoires. Par exemple, le cadavre exquis était une méthode dans laquelle différents auteurs participaient à des tours consécutifs; chacun écrivait une partie, mais ne pouvait voir que la dernière phrase ou le dernier mot que le précédent avait écrit.
• exaltation lyrique. Il consistait en une écriture exprimant des sentiments de manière hyperbolique.
• Humour. Il consistait à faire la satire des valeurs bourgeoises, à parodier d'autres textes littéraires ou à inclure des blagues, jeux de mots ou des phrases avec double sens ou l'ambiguïté.

Principaux auteurs et exemples de la littérature surréaliste

André Breton (1896-1966)

C'est un écrivain français qui a repris les idées de la psychanalyse et du dadaïsme pour fonder le surréalisme et qui a surtout produit de la poésie.

1. "La maison d'Yves"

La maison d'Yves Tanguy
Où tu n'entres que la nuit

Avec la lampe-tempête

Hors du pays transparent
Une diseuse de bonne aventure dans son élément

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus

Et le tissu à motifs du ciel
-Allez, le surnaturel à terre

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus
Avec toutes les étoiles en enfer

Fait de cravates et de plateaux
couleur crabe dans les vagues

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus
Avec toutes les étoiles en enfer
Avec les trams déchaînés retenus uniquement par leurs câbles

L'espace enchaîné, le temps diminué
Ariana dans sa chambre-coffre

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus
Avec toutes les étoiles en enfer
Avec les trams déchaînés retenus uniquement par leurs câbles
Avec les crinières sans fin de l'Argonaute

Le service est en charge des falenas
Qui se couvrent les yeux de tissu

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus
Avec toutes les étoiles en enfer
Avec les trams déchaînés retenus uniquement par leurs câbles
Avec les crinières sans fin de l'Argonaute
Avec les meubles brillants du désert

Là c'est tué là c'est guéri
Et conspirer ouvertement

Avec la lampe-tempête
Avec la scierie si industrieuse qu'on ne la voit plus
Avec toutes les étoiles en enfer
Avec les trams déchaînés retenus uniquement par leurs câbles
Avec les crinières sans fin de l'Argonaute
Avec les meubles brillants du désert
Avec les signaux que les amants échangent de loin

C'est la maison d'Yves Tanguy.

Philippe Soupault (1897-1990)

C'était un écrivain français qui faisait initialement partie du mouvement Dada et fonda plus tard le surréalisme avec André Breton.

1. "Géorgie"

Je ne dors pas Géorgie
Je tire des flèches dans la nuit Géorgie
espère géorgie
Je pense que la Géorgie
le feu est comme la neige géorgie
la nuit est ma voisine géorgie
J'entends tous les bruits sans exception Géorgie
Je vois la fumée monter et s'enfuir Georgia
sentier au pas du loup dans l'ombre géorgie
Je cours ici c'est la rue ici ce sont les quartiers Géorgie
Voici une ville toujours la même
et que je ne connais pas la Géorgie
Je me dépêche voici le vent de Géorgie
et le froid et le silence et la peur Géorgie
je me suis enfui de géorgie
Je dirige la Géorgie
les nuages ​​sont bas ils sont sur le point de tomber Géorgie
Je tends mon bras Géorgie
Je ne ferme pas les yeux Géorgie
J'appelle la Géorgie
cri de géorgie
J'appelle la Géorgie
Je t'appelle Géorgie
peut-être venez-vous de Géorgie
Géorgie bientôt
Géorgie Géorgie Géorgie
Géorgie
Je ne peux pas dormir Géorgie
espère géorgie

Benjamin Péret (1899-1959)

C'était un écrivain français qui croyait qu'il était possible d'intervenir dans la réalité par la poésie et qui utilisait l'humour et l'ironie dans la plupart de ses productions littéraires.

1. "Nuit blanche"

Surpassé la boîte de camembert
le petit bourdon est perdu dans le désert
où le jambon meurt presque de faim
Courir à gauche et à droite
mais à droite et à gauche il ne voit que des tomates blanchies à la chaux
Il lève les yeux et voit un portemanteau.
qui se moque de lui
oh porte-manteau verni poli par des homards de mer
aie pitié d'un petit bourdon qui tire la langue
parce que tu ne peux pas tirer avec le fusil sur tes chaussettes
ils feraient un excellent dîner
Aie pitié d'un petit bourdon qui joue de la flûte
pour essayer de te charmer
parce qu'il pensait que tu étais un serpent
Si tu n'étais pas un serpent à sonnette ou un serpent à lunettes
le bourdon n'aurait pas rongé sa flûte
dans son désespoir
et je ne m'attendais pas à la mort
derrière une cravate
Et la mort ne serait pas venue
comme un râteau de verre
et la mort ne l'aurait pas ramassé
comme un cul

Louis Aragón (1897-1982)

C'était un écrivain français qui considérait que le monde devait être interprété dans une perspective surréaliste afin de découvrir la merveille de la réalité.

1. Fragment de "Brocéliande"

2 

Prière pour faire pleuvoir qui, en bordure de Brocélianda, se récite une fois par an au bord de la fontaine de Bellenton

Laisse l'eau du ciel étourdir
La poussière de nos cheveux 
Et la sécheresse qui frôle 
un bétail brûlé 
Que l'eau du ciel expulse l'angoisse 
Dont les charançons corrodent 
Le grand coeur des champs de blé 
Dis l'eau du ciel 
Dis l'eau du ciel que je veux 
Attendre rend les gens nerveux 
le temps s'étire 
Et la nuit n'est pas assez sombre 
et l'aube revient 
L'horreur du temps clair 
le monde est un four 
Là la pierre désire les pas de la lune
Là la pierre se fend sous le genou du soleil 
Là la pierre qui coeur dans la terrible main de l'enfant 
Alors que pourrais-je dire de mon malheureux coeur d'homme 
Les temps sont durs 
Quels dieux prierais-je avec vous suppliants qui transpirez 
sous vos fedoras
A quels dieux qui n'étaient pas sourds comme notre incrédulité séculaire 
Ce sont les dieux qui gardent les serrures 
Qui facilitent le passage des péniches d'infortune lorsque les bateliers appellent (...)

Paul Éluard (1895-1952)

C'était un écrivain français qui utilisait la méthode paranoïaque pour produire ses textes et dont les poèmes parlaient principalement d'amour, de solitude et de liberté.

1. "Le miroir d'un instant"

dissiper le jour,
Il montre aux hommes des images détachées de l'apparence,
Enlevez aux hommes la possibilité de distraction,
C'est dur comme la pierre
la pierre informe,
La pierre du mouvement et de la vue,
Et il a un tel éclat que toutes les armures et tous les masques
ils restent falsifiés
Ce que la main a pris ne daigne même pas prendre forme
de la main,
Ce qui a été compris n'existe plus,
L'oiseau a été confondu avec le vent,
Le paradis avec sa vérité
L'homme avec sa réalité.

René Char (1907-1988)

C'était un poète français dont les poèmes mélangeaient des éléments de réalité avec des éléments imaginaires et oniriques.

1. Extrait de "A la santé du serpent"

Yo
Je chante la chaleur avec le visage d'un nouveau-né, la chaleur désespérée.

II
C'est au pain que l'homme rompt d'être la beauté de l'aube.

II
Celui qui fait confiance au tournesol ne méditera pas à l'intérieur de la maison. Toutes les pensées d'amour seront vos pensées.

IV.
Au tour de l'hirondelle un orage se signale, un jardin se prépare.

V
Il y aura toujours une goutte d'eau pour durer plus longtemps que le soleil sans affecter l'ascendant du soleil.

SCIE
Elle produit ce que le savoir veut garder secret, le savoir avec ses cent passages.

VII
Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni considération ni patience.

VII
Combien de temps durera ce manque de l'homme, mourant au centre de la création parce que la création l'a renvoyé ?

IX
Chaque maison était une gare. C'est ainsi que la ville s'est répétée. Tous les habitants réunis ne connaissaient que l'hiver, malgré leurs corps échauffés, malgré le jour qui ne s'en allait pas.

X
Dans ton essence tu es constamment poète, tu es constamment au zénith de ton amour, constamment avide de vérité et de justice. C'est certainement un mal nécessaire que vous ne pouvez pas être assidûment dans votre conscience.

onzième
Vous ferez l'âme qu'il n'y a pas de meilleur homme qu'elle.

douzième
Regardez l'image insouciante dans laquelle votre pays est plongé, ce plaisir qui vous a longtemps échappé.

XIII
Nombreux sont ceux qui attendent que la roche les soulève, que la pointe les traverse, pour se définir.

quatorzième
Remerciez celui qui ne se soucie pas de vos remords. Vous êtes son égal.

quinzième
Les larmes méprisent leur confident. (…)

César Moro (1903-1956)

C'était un écrivain et peintre péruvien qui a voyagé en France pour rejoindre le mouvement surréaliste et dont les poèmes parlent principalement d'amour, de folie et de liberté.

1. "Encore tôt"

La montagne est soulignée les autres mots ont de l'eau
Alors éphémérides grand-père lit bonté
Il faut indiquer les yeux de chaise
tiges endormies
le sang de la méditation
La position finale du candidat
Quand j'aboie aux vents droits
se couche avec tout son corps
Fenêtre pâle appuyée sur les dîmes de l'abîme

Couvrir le ciel de paillettes n'était pas
L'affaire est convenue
Avait des ombres blessées au coeur
grandit selon sa saison
en cage d'ambre
Des vivacités qui se figent dans les rêves

là je sors

Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

Il était un écrivain vénézuélien et faisait partie de La Mandrágora, un groupe de poètes surréalistes du Chili dont l'objectif principal était de relier la poésie à l'inconscient.

1. Fragment de "Pour quelle cause ou nostalgie"

VII

La neige a fait son chemin
a accéléré le résultat
pour que nous nous sentions à l'aise
et nous éblouir

nous travaillons combien de jours entiers
sur le dos
de gros animaux
et j'arrive
dans l'après-midi incertain
le petit homme au perron d'automne
la grincheuse aux cheveux étranges

avec des fourchettes
recule
retraits
escarmouches

secondant nos actions

doré
pointu

traîner dans l'arrière-salle du cœur
C'est ici. (…)

Nicanor Parra (1914-2018)

Il était un écrivain et professeur chilien et considérait que l'humour était une procédure centrale dans la création littéraire et que la poésie devait incorporer des procédures d'autres arts.

1. "Avertissement"

Je ne permets à personne de me dire
Qui ne comprend pas les antipoèmes
Tout le monde doit éclater de rire.

Pour ça je me casse la tête
Pour atteindre l'âme du lecteur.

Arrêtez de poser des questions.
Sur son lit de mort
Chacun gratte avec ses ongles.

Une chose aussi :
Je n'ai pas de problème
En entrant dans une chemise de onze vara.

Octave Paz (1914-1998)

Écrivain et diplomate mexicain, il s'est distingué par le renouvellement de la langue dans la poésie hispano-américaine et par la rédaction d'essais sur le surréalisme.

1. "Centre commercial"

Le soleil entre les feuillages
et le vent partout
la flamme végétale te sculpte,
oui vert sous les ors
parmi la verdure dorée
Construit de reflets :
lumière sculptée par les ombres,
ombre défaite dans la lumière.

Test interactif pour s'entraîner

Suivre avec:

• Poèmes Dada
• Littérature du réalisme
• littérature moderniste
• littérature sur le réalisme magique
• littérature baroque

Les références

• Goïc, C. (1977). Surréalisme et littérature latino-américaine. Magazine chilien de littérature, 8, 5–34. Disponible en: jstor
• Flammes Mantecón, J. M. (2002). Histoires du surréalisme: un état de l'art. Bulletin des Arts, 23, 439-458. Disponible en: réseau commuté
• Pellegrini, A. (1961). Anthologie de la poésie surréaliste de langue française. Édition générale de la société de fabrication.
• Reste, J. (1991). notions de littérature moderne. CEAL.