Questions indirectes en anglais

DébutGrammaire

Le questions indirectes soit questions indirectes en anglais Ils sont utilisés pour poser des questions, demander de l'aide ou demander des informations de manière polie et amicale. Ils commencent toujours par une phrase d'introduction, telle que Pouvez-vous me dire??? soitSais-tu…?Par exemple:

• question indirecte: Pourrais-tu me dire où se trouve le Teatro Colon? / Pourriez-vous me dire où se trouve le Teatro Colón ?
• question directe: Où se trouve le Teatro Colon ?/ Où est le Teatro Colón ?

Contrairement aux questions directes en anglais (wh-questions et des questions oui ou non), le questions indirectes suivre la structure et l'ordre des Phrases afirmativesc'est-à-dire qu'ils ne font pas l'inversion entre le sujet et le verbe. Par exemple:

• où chien je échanger de l'argent? (question directe)
• Pourriez-vous me dire où Je peux échanger de l'argent? (question indirecte)

• Voir aussi: Questions en anglais

A quoi servent les? questions indirectes?

Le questions indirectes Ils sont utilisés dans des contextes où il est nécessaire de poser des questions de manière plus amicale et polie. Surtout dans les occasions où des questions directes ou questions directes ils peuvent sembler trop "directs" ou grossiers.

Le questions indirectes ils s'utilisent:

• Avec un interlocuteur inconnu. Ils sont utilisés pour poser une question polie dans la rue, par exemple pour demander des informations ou demander de l'aide. Ils sont généralement précédés de l'expression “excuse-moi”. Par exemple: excuse-moi, sais-tu s'il y a une pharmacie près d'ici?/ Excusez-moi, savez-vous s'il y a une pharmacie près d'ici ?
• Avec un interlocuteur connu. Ils sont utilisés pour demander une faveur importante ou pour poser des questions sur un sujet sensible et éviter de paraître grossier. Par exemple:Je me demandais si vous pouviez me prêter votre voiture./ Je me demandais si tu pouvais me prêter ta voiture.

• Il peut vous aider: Phrases interrogatives en anglais

Comment poser des questions indirectes en anglais ?

Le questions indirectes:

1. Ils commencent toujours par une phrase d'introduction :

• Pouvez-vous / Pouvez-vous me dire…? / Pouvez-vous / pouvez-vous me dire… ?
• Sais-tu…?/ Savoir … ?
• As tu des idées?/ Avez-vous une idée … ?
• Est-ce que vous savez?/ Est-ce que vous savez…?
• Puis-je demander… ?/ Je peux poser la question … ?
• Peux-tu expliquer…? / Vous pouvez expliquer… ?
• J'aimerais savoir.../ Je voudrais savoir …
• Je ne suis pas sûr.../ Je ne suis pas sûr …

1. Elles ne font pas l'inversion entre le sujet et le verbe, contrairement au reste des questions en anglais. Ils suivent l'ordre des déclarations: sujet + verbe. Par exemple: Peux tu me dire ou Peter est?(Et non: Peux tu me dire ou est Pierre?)

1. Ils portent le verbe conjugué au temps correspondant, tout comme les affirmations. Ils n'utilisent pas d'auxiliaires. faire, a fait, a faitdans le présent simpleet passé simple. La structure est :

   Phrase d'introduction + mot whsoitsi + sujet + verbe conjugué

   Par exemple: Savez-vous combien il frais?(Et non: Savez-vous combien fait Article coût?)

1. ils portent un mot whou adverbe interrogatif avec le wh-questions(questions qui nécessitent des informations comme réponse) et portent si (soit si)avec les des questions oui ou non (questions nécessitant une réponse « oui » ou « non »). Par exemple:

• Avez-vous une idée où elle habite? / Avez-vous une idée de l'endroit où il habite ?(wh-question)
• pouvez-vous me dire si vous l'aimez? / Pouvez-vous me dire si vous l'aimez ?(question oui-non)

1. Ils peuvent être suivis de à + infinitif après le mot wh et après si soit si. Par exemple: Avez-vous une idée de comment tout Article?/ Avez-vous une idée de comment faire ?

1. Ils n'ont pas de point d'interrogation à la fin s'ils commencent par une phrase affirmative et non par une phrase sous forme de question (Je me demande..., je ne sais pas..., je ne suis pas sûr...). Par exemple: Je me demandais si vous pouviez m'héberger pour le week-end. / Je me demandais si tu pouvais m'héberger pour le week-end.

prendre en compte: La structure et l'ordre des questions indirectessont utilisés dans les questions de discours rapporté et chaque fois qu'une phrase introductive quelconque précède l'adverbe interrogatif ou si. Par exemple:je n'ai pas compris ce qu'il a dit.(Et non:Je n'ai pas compris ce qu'il a dit ?)

• Il peut vous aider: “Questions sur le sujet" en anglais

Exemples de questions directes et indirectes en anglais

questions directes	Questions indirectes
Combien de temps dure le trajet ?	sais-tu combien de temps dure le trajet ?
Le jeu a-t-il déjà commencé ?	pouvez-vous me dire si le jeu a déjà commencé?
Jusqu'où est l'aéroport ?	Pourrais-tu me dire jusqu'où est l'aéroport ?
La banque est-elle ouverte le week-end ?	Est-ce que vous savez si la banque ouvre le week-end ?
Puis-je partir tôt aujourd'hui ?	Je me demandais si je peux partir plus tôt aujourd'hui.
Ont-ils reçu la livraison ?	Avez-vous une idée s'ils ont reçu la livraison?
Puis-je vous emprunter 10 000 dollars ?	Je me demande si je peux vous emprunter 10 000 dollars.
Avez-vous obtenu un remboursement de TVA ?	pouvez-vous me dire si vous avez obtenu un remboursement de TVA?
Combien d'argent gagnes tu?	Puis-je demander Combien d'argent gagnes tu?
Combien de temps faut-il pour conduire de Londres à Cambridge ?	Avez-vous une idée Combien de temps faut-il pour conduire de Londres à Cambridge ?
Puis-je bénéficier d'une remise ?	J'aimerais savoir si je peux obtenir une réduction.
A-t-il recommandé de faire cela?	Savez-vous par hasard s'il recommandait de faire cela?
Où est le guichet automatique le plus proche ?	sais-tu où se trouve le guichet automatique le plus proche ?
A quelle heure ouvre Macy's ?	Avez-vous une idée A quelle heure ouvre Macy's ?
Pourquoi étiez-vous absent ?	Puis-je demander pourquoi étais-tu absent ?
À quelle heure le film se termine-t-il ?	Pourrais-tu me dire à quelle heure le film se termine?
Les transports en commun sont-ils pratiques ?	Je ne sais pas si les transports en commun sont pratiques ou non.
Combien nous a-t-on facturé ?	sais-tu combien nous a été facturé ?
Où l'incident s'est-il produit ?	pouvez-vous me dire où l'incident s'est produit?
Y a-t-il un bon restaurant près d'ici ?	sais-tu s'il y a un bon restaurant près d'ici?

Suivre avec:

• «Balises de questions" en anglais
• Questions avec "qui”
• Questions avec "que”
• Questions avec "faire" et "fait”
• “quel âge”, “jusqu'à quel point" et "à quelle fréquence”

Test interactif pour s'entraîner