Exemple de métaphores dans les textes

La métaphore c'est lorsque le sens d'un mot est transféré, d'un objet à un autre en raison de sa similitude. C'est une comparaison comprise.

• ... les cyprès diluent leur émeraude rouillée.

FRANCISCO VILLAESPESA

• "Le clavier harmonique de son beau rire..."

RUBEN DARIO

• "... avec des yeux d'argent froid."

FEDERICO GARCA LORCA

• "Ses cheveux sont d'or, son front est des champs elysées, ses sourcils sont arqués du ciel, ses yeux sont soleil, ses joues sont roses, ses lèvres de corail, ses dents de perles, son cou d'albâtre, sa poitrine de marbre, ses mains d'ivoire, sa blancheur neige."

ROBERT FRUIT

• "Les feuilles se sont enroulées et ont sifflé, aveuglément sont entrées en collision avec mon genou et ont disparu."

FRANCISCO DE QUEVEDO

• "C'est une liberté emprisonnée"

WILLIAM SHAKESPEARE

• "Tout le monde est une scène, et tous les hommes et toutes les femmes ne sont que de simples acteurs."

MIGUEL HERNÁNDEZ

"Toutes les maisons sont des yeux qui brillent et se cachent."

RUBEN DARIO

• "C'est à venir, or et fer, la cour des paladins."

FEDERICO GARCA LORCA

• "Ce n'est pas l'enfer, c'est la rue."

DON QUICHOTTE

Ici, Cervantes manie avec ironie beaucoup de métaphores. Il imite le style culterano qui a abusé que Personnage littéraire. En dehors de cela, l'utilisation de l'asyndéton (sans conjonctions) est magistrale.