100 exemples du verbe Get
Exemples / / October 01, 2023
Obtenir C'est l'un des verbes le plus fréquent dans la langue anglaise. Il a de multiples significations selon le contexte, et fait également partie de phrases verbales en anglais(verbes à particule) et diverses expressions et phrases du quotidien. Par exemple:
- peux-tu obtenir moi au café ?/Peux-tu m'apporter un café? (verbe)
- Ils ont toujours se lever à 7 heures./ Ils se lèvent toujours à 7 heures. (verbe à particule)
- j'éspere que tu guéris bientôt./ J'éspère que tu te soignes tôt. (expression)
Prendre en compte: Il participe passéde obtenir C'est différent en anglais américain et en anglais britannique: États-Unis: obtenir – obtenir – a obtenu / Royaume-Uni: obtenir – obtenu – a obtenu.
- Voir plus à: Phrases avec le verbe « get » en anglais
Significations des verbes obtenir en anglais
Le verbe obtenir En anglais, il a différentes significations selon le contexte :
- obtenir, obtenir. Par exemple: Nous devons obtenir de meilleurs résultats. / Nous devons obtenir de meilleurs résultats.
- apporter. Par exemple: Yoj'obtiendrai toi de l'eau./ Je t'apporterai de l'eau.
- recevoir. Par exemple: As-tu obtenir mon message?/ As-tu reçu mon message?
- obtenir, enlever (qualification). Par exemple: J'ai a obtenu un A à l'examen. / Il a obtenu un A à l'examen.
- acheter. Par exemple: YO'je vaisobtenir quelque chose à manger. / Je vais acheter quelque chose à manger.
- attraper. Par exemple: Papa obtient la grippe très souvent. / Papa attrape très souvent la grippe.
- arriver (suivi de adverbe de lieu). Par exemple: Ils jamais obtenir à la maison avant 20 heures/ Ils ne rentrent jamais avant 20 heures. m.
Prendre en compte: Obtenir C'est un verbe informel. Dans les contextes formels, il est remplacé par un verbe synonyme: obtenir (obtenir), apporter (apporter), recevoir (recevoir), être récompensé(prix, note), acheter(acheter), être infecté / attraper(attraper), arriver (arriver).
- Cela peut vous aider: Courts dialogues en anglais
Obtenir + adjectif
Quand obtenir Il est suivi d'un adjectif ou d'un comparatif et a le sens de « tourner », « tourner », « changer d'état ». Dans de nombreux contextes, il est traduit en espagnol sous forme pronominale (« moi », « te », « se »).
Quelques combinaisons courantes de obtenir + adjectif ils sont:
se fiancer commettre |
se mettre en colère ennuyer |
aller mieux améliorer |
se marier se marrier |
faire sombre assombrir |
s'empirer empirer |
divorcer divorce |
se mouiller se mouiller |
être viré être congédié |
Aller se faire cuire un œuf être perdu |
arriver en retard arriver en retard |
se soûler se soûler |
se fatiguer se fatiguer |
devenir vieux vieillir |
avoir froid commence à avoir froid |
Par exemple: Je me sens mal je pense que jeje suistomber malade. / Je me sens mal; Je pense que je tombe malade.
- Cela peut vous aider: Adjectifs se terminant par « -ing » et « -ed » en anglais
Verbes à particule avec obtenir
Il existe de nombreux verbes à particuleou des phrases verbales avec obtenir. Les phrases verbales en anglais sont la combinaison d'un verbe et d'un préposition (et/ou un adverbe), qui forment ensemble un nouveau verbe avec un nouveau sens. Ongle verbe à particulepeut avoir plusieurs significations.
Quelques verbes à particuleavec obtenir ils sont:
Verbes à particule avec obtenir | Signification | Exemples |
---|---|---|
traverser | exprimer, faire comprendre |
Il ne pouvait pas traverser son message. Il n'arrivait pas à faire passer son message. |
se débrouiller | emporter |
Yo se débrouiller bien avec mes camarades de classe. Je m'entends bien avec mes camarades de classe. |
contourner | circulaire |
Bientôt la nouvelle de sa mort j'ai contourné. La nouvelle de sa mort circula bientôt. |
atteindre | suggérer, signifier ou insinuer |
Qu'est-ce que tu essaies de atteindre? Que proposez-vous ? |
partir | s'échapper) |
Je voudrais partir vers une île paradisiaque. J'aimerais m'évader sur une île paradisiaque. |
s'en sortir avec | réussissez, échappez à la punition |
Il a triché à l'examen mais il s'en est sorti avec Article. Il a triché à l'examen mais s'en est sorti. |
revenir | revenir, revenir |
Attends-moi jusqu'à ce que je revenir. Attends-moi jusqu'à mon retour. |
se débrouiller | s'en sortir, survivre |
Je me demande comment ils se débrouiller avec si peu d'argent. Je me demande comment ils font avec si peu d'argent. |
descendre | déprimer, décourager |
Ce temps horrible obtient je vers le bas. Ce temps horrible me déprime. |
Montez | atteindre ou monter dans une voiture |
Montez la voiture et fermez la portière. Montez dans la voiture et fermez la portière. |
monter | prendre les transports en commun |
Nous je me suis mis le bus à Clifford Avenue. Nous sommes montés à bord du bus à Clifford Avenue. |
descendez | descendre des transports en commun |
Quand elle je suis descendu dans le train, elle a laissé tomber son téléphone portable. En descendant du train, il a laissé tomber son téléphone portable. |
surmonter | récupérer |
Elle je m'en suis remis sa maladie rapidement. Il s'est rapidement remis de sa maladie. |
se réunir | se rencontrer, se réunir |
Je toujours se réunir avec mes amis le week-end. Je retrouve toujours mes amis le week-end. |
se lever | se lever |
A quelle heure d'habitude se lever? À quelle heure te lèves-tu d'habitude? |
- Voir plus à: Phrases verbales en anglais
Expressions avec obtenir en anglais
Il existe de nombreuses expressions ou phrases du quotidien avec obtenir, qui ont généralement une signification idiomatique et non littérale. Quelques expressions (expressions idiomatiques) avec obtenir ils sont:
- prends le téléphone / la porte. Cela signifie « assister ». Par exemple: peux-tu prends le téléphone, s'il vous plaît? / Pouvez-vous répondre au téléphone, s'il vous plaît ?
- se débarrasser de. Cela signifie « se débarrasser de quelque chose ou de quelqu’un ». Par exemple: Mon frère aîné a essayé de se débarrasser de moi pour aller à une fête./ Mon frère aîné a essayé de se débarrasser de moi pour aller à une fête.
- me tape sur le système. Cela signifie « irriter », « se mettre en colère ». Par exemple: Arrêtez de faire ce bruit; Articlec'estça m'énerve!/ Arrêtez de faire ce bruit; Ça me rend fou!
- l'obtenir. Cela signifie « comprendre quelque chose ». Par exemple: Je ne l'obtenir; que veux-tu dire ?/ Je ne comprends pas; de quoi parles-tu?
- ne vous méprenez pas. Cela signifie « ne vous méprenez pas ». Par exemple:s'il vous plaît ne vous méprenez pas; Je ne voulais pas te blesser./ S'il vous plait ne vous méprenez pas; Je ne voulais pas te faire de mal.
- s'habituer à. Cela signifie « s’y habituer ». Par exemple: mon petit frère s'habitue à dormir seul./ Mon petit frère s'habitue à dormir seul.
- sortir. Cela signifie « sortir ». Par exemple: sortir d'ici!/ Dehors!
- récupérez le vôtre. Cela signifie « se venger ». Par exemple: Je sais que tu essaies de récupérez le vôtre pour ce que je t'ai fait. / Je sais que tu essaies de te venger de ce que je t'ai fait.
- aller au fond de. Cela signifie « aller au fond de quelque chose » pour trouver la vraie raison. Par exemple:Je vais aller au fond de ceci pour savoir qui est responsable./ Je vais aller au fond des choses pour découvrir qui est responsable.
- Devenir incontrôlable. Cela signifie « devenir incontrôlable ». Par exemple: Cette situation devient incontrôlable./ Cette situation devient incontrôlable.
Prendre en compte: L'expression avoir / avoirIl est utilisé pour exprimer la possession. Par exemple:J'ai une soeur./ J'ai une sœur. L'expression avoir / est-ce que tu dois(abrégé en aller à soit je dois) exprime une obligation. Par exemple: Yoje dois aller./ Je dois y aller.
- Voir plus à: Expressions avec "obtenir"
Causalobteniren anglais
Causatif obtenir est le nom d'une construction utilisée pour exprimer que l'orateur commande à une autre personne d'effectuer un travail pour lui, généralement un service payant. La structure est: obtenir + objet + participe passé
- Yo a obtenu mes cheveux couper la semaine dernière. / Je me suis fait couper les cheveux la semaine dernière.
- Nousj'obtiendrai la maison peint./ Nous allons peindre la maison.
- Papa tu as obtenu sa voiture fixé./ Papa a réparé sa voiture.
Prendre en compte: Ça peut être utilisé avoir au lieu de obtenir avec le même sens, mais l'utilisation de obtenir C'est plus informel. Par exemple: Je me suis fait couper les cheveux la semaine dernière.
On utilise il faut +obtenir causal pour indiquer que l’orateur est chargé d’effectuer l’action. Cette utilisation met l'accent sur l'achèvement de l'action. Par exemple: Tengo que obtenir le rapport écrit d'ici vendredi./ Je dois rédiger le rapport d'ici vendredi.
Obtenir Il a également un usage passif. Il est utilisé dans des contextes informels au lieu du verbe êtredans la construction du voix passivesoit voix passive en anglais: obtenir une promotion(être promu),être payé (recueillir),être blessé(blesser). Par exemple: Yo a été pris dans la circulation. / J'ai été coincé dans les embouteillages.
Conjugaison des verbes obtenir en anglais
Les formes du verbe obtenir en anglais, selon les temps verbaux, ils sont :
Temps verbal | Forme verbale obtenir | Phrases avec obtenir |
---|---|---|
présent simple | obtenir/obtenir | John toujours obtient de bonnes notes à l'école. |
Present continue | est/sont/suis + je reçois | YoJe suis en train affamé. |
passé simple | a obtenu | À quand remonte la dernière fois que tu a obtenu un message d'elle ? |
passé continu | était/était + obtenir | Yo était en train d'avoir quand tu as appelé. |
passé composé | avoir / a + obtenu (États-Unis)avoir / a obtenu (Royaume-Uni) | Le directeur tu as obtenu une récompense importante. |
présent parfait continu | avoir / a + eu | Yoj'ai eu ces maux de tête ces derniers temps. |
plus-que-parfait | avait obtenu (États-Unis)avait eu (Royaume-Uni) | L'enfant avait obtenu au sommet de l'arbre lorsqu'il est tombé. |
plus-que-parfait continu | avait eu | Elle avait eu ces appels avant d'aller à la police. |
futur simple | aura | Yo aura quelque chose à manger. |
futur continu | obtiendra | Nous obtiendra à la fin du projet d'ici là. |
futur parfait | aura obtenu (États-Unis)j'aurai eu (Royaume-Uni) | Le couple aura obtenu marié en juillet. |
futur parfait continu | j'aurais eu | Le patient j'aurais eu traitement de soins intensifs pendant une semaine d’ici vendredi. |
Suivre avec:
- Conversations en anglais
- Verbes irréguliers en anglais
- Comment donner des instructions en anglais
- Verbes avec « -ing » ou «à l'infinitif”
- Phrases avec des verbes se terminant par « -ed »