Exemple de langage idiolecte

Le terme idiolecte est utilisé pour désigner la langue particulière d'une personne, ou d'un artiste, ce n'est pas la langue particulier d'un lieu ou d'une province, et il ne fait pas partie de la langue populaire comme c'est le cas avec le caló ou argot.

Il n'a pas besoin d'être compréhensible par d'autres personnes, car il peut s'agir simplement de leur langue particulière.

Il se produit largement chez les enfants, qui modifient le langage en associant différents mots ou en les changeant complètement.

Littérature.- Mais en littérature, cela se produit aussi, et c'est la manière ou le style particulier que les écrivains ont pour changer des concepts connus, un aspect qui en fait un art particulier.

Comme ce serait le cas avec les auteurs de dessins animés ou de films, qui utilisent un langage idiolectique, pour pouvoir se référer à des processus imaginaires :

Quelques exemples de langage idiolecte :

Langage idiolectique dans les dessins animés

• Burger = Krabby Burger (bob l'éponge)
• Automobile = bateau mobile (bob l'éponge)
instagram story viewer
• Automobile = troncomovil (les silex)
• Robot dinosaure = dinobot
• Voiture robot = autobot
• Excellent = super druper

La langue idiolectique des enfants

• Langage particulier d'un enfant.- Sa façon d'appeler ses choses est la suivante :
• Automobile = peut mobile.
• Déodorant = Spraydorant
• Vélo = bi-roues
• Moto = moto
• Journal télévisé = journal télévisé
• Pistolet = tireur
• Faim = Inguyero
• Artères = conduit graisseux
• Réfrigérateur = Fixateur
• Ordinateur = computronique
• Menteur = mentichâfa
• Interview = nous allons voir

Langage idiolectique dans les publicités

• Saveur chocolat = Cocolatoso
• Croquant = croquant
• Faux = faux compteur
• Chocolat fort = chocobravo