Exemple de mosaïque diagraphique

La marquage diagraphique est l'accentuation de la lettre « O », dans les cas où la lettre « o » peut être confondue avec le nombre « 0 », ce qui se produit lorsqu'il y a des nombres écrits avant ou Après la conjonction "o", et afin de différencier la lettre "O", du chiffre "0" un titre ou un accent est mis sur la lettre "o" lorsqu'il s'agit d'une conjonction qui rejoint nombres. Il faut noter que dans le marquage diagraphique de la conjonction « Ó », l'intonation ne change pas, pour la même raison que c'est une tildación pour différencier le « O » du nombre « 0 », dans un texte. Mais cela ne se produit pas lorsque la conjonction "O" est entre des mots, même lorsque ces mots représentent des nombres, en utilisant uniquement dans les cas où il y a des nombres avant ou après la conjonction "ou" pour éviter la confusion de la conjonction "O" avec le nombre "0".

 Comme le montre l'exemple suivant :

Puis-je vous donner 100 ou 150 pesos pour la course ?

Puis-je vous donner cent ou cent cinquante pesos pour votre course ?

(Se différenciant dans cet autre cas, en ce qu'il ne devrait pas y avoir d'accent diagraphique, étant seulement dans les cas où il trouve des nombres dans lesquels la conjonction "ou" peut être confondue avec le nombre "0".)

Exemples de marquage diagraphique :

• Tu as perdu 5 kilos, non? Avant tu pesais 80 ou 90 kilos.
• Combien de sucre allez-vous acheter pour les bonbons, 10 ou 12 kilos ?
• La dépense quotidienne est de 200 ou 300 pesos.
• Entre 10 000 et 12 000 personnes ont participé à la course.
• Ils ont parcouru environ 50 ou 60 kilomètres à travers le pays.
• L'indemnisation de l'accident devrait être d'environ 2.000.000 ou 2.500.000 plus ou moins.
• Il y avait 18 000 à 22 000 livres dans la bibliothèque avant l'incendie.
• On pense qu'il y avait au moins 200 000 à 300 000 volumes différents dans la bibliothèque d'Alexandrie.
•  Il me semble qu'en l'an 8000 ou 9000 téléphones portables ont été vendus, entre quatre états rien de plus, sans compter les téléphones portables qui ont été vendus dans toute la république, qui, je pense, étaient 34 000 ou 50 000, plus ou moins.
• Le travail a été fait par 20 ou 30 personnes, mais 10 ou 15 auraient pu le faire sans problème.
• Erika et Wilfredo se marieront le 10 ou le 12 de ce mois, savez-vous quand exactement ?
• Karen et Manolo sont mariés depuis 9 ou 10 ans.
• Karina et Emmanuel se fréquentent depuis 9 ou 10 mois, et ils veulent se marier.