Autres moyens de lier
Redaction / / July 04, 2021
Les conjonctions et les phrases conjonctives ainsi que les adverbes et les modes adverbiaux servent pour lier les paragraphes, ou - comme l'exprime Martín Vivaldi - "sont des éléments de transition entre le phrases". Lorsqu'elles manquent, le style est souvent incohérent ou incomplet. Voyons un exemple :
Les hommes s'efforcèrent de vendre; Ils n'ont pas réussi à battre la concurrence.
L'élément lien (mais ou cependant) manque ici pour clarifier le sens le plus important, qui est l'adversatif ou l'opposition. A) Oui :
Les hommes ont eu du mal à vendre, mais n'ont pas réussi à surpasser la concurrence.
Le cas inverse se produit également, très courant dans l'écriture générale: le moyen de lier à la au point d'en faire parfois de véritables "remplisseurs", avec le danger logique de la monotonie ou mécanisation. Même, il est fréquent que des expressions soient utilisées en conséquence, donc, pour cette raison et ainsi de suite, d'une manière complètement dénuée de sens, car elle ne fait pas attention à sa signification. Exemple:
Ils étudièrent attentivement la question et décidèrent comment le faire; par conséquent, ils ont été occupés pendant de nombreuses heures ...
(Ici, avoir été occupé pendant de nombreuses heures n'est pas une conséquence d'avoir étudié et décidé en la matière, mais bien au contraire). La forme logique serait :
Ils étudièrent attentivement la question et décidèrent comment le faire; pour cela, ils ont été occupés pendant de nombreuses heures...
D'autres formes très courantes sont: d'autre part, donc, aussi, en effet, maintenant bien, c'est-à-dire, alors, puisque, de sorte que, de sorte que, néanmoins, plus tard, en plus, aussi, néanmoins, donc, de cette manière, en conséquence de cela, pour cette cause, etc. Dans tous les cas, le sens doit être strictement respecté, afin qu'ils soient justifiés et corrects.
Parfois, le côlon est un substitut parfait pour les moyens de liaison :
L'entreprise ne prospère pas: elle doit être vendue (supprimé: donc, donc, donc, ou toute phrase consécutive).
C'est très difficile: on va demander un technicien (supprimé: donc ça, pour ça ou similaire).
Le goût stylistique moderne - avec des exigences d'agilité, de fluidité, de concision - rejette les paragraphes compliqués et tordus, chargés de liens qui lient idées après idées dans de longs discours.
En son temps, le sympathique écrivain français Anatole France disait à un ami :
La plus belle phrase est la plus courte. Les phrases larges et mélodieuses commencent par nous bercer et finissent par nous endormir. Et quand il s'agit de transitions, il faut s'en moquer. La meilleure façon de passer d'un paragraphe à l'autre, sans que le lecteur ne s'en aperçoive, est de faire un léger saut.