Exemple d'enregistrement mixte

Rogelio Martinez Vera
Notions de droit administratif

L'organisation administrative au Mexique.
P. 163

« … L'administration publique dans notre pays est organisée sous deux formes ou systèmes: la centralisation et la décentralisation. La centralisation consiste en une situation de dépendance qui existe entre toutes les administrations, et on a donc que ces organes sont hiérarchiquement liés au plus haut fonctionnaire public qui est le Président du République…"

Résumé:
L'ordre hiérarchique de l'administration publique est échelonné de la plus haute autorité à la des fonctionnaires subalternes qui seront chargés de les exécuter, mais toujours avec le consentement et la supervision du principal.

CE. González Blackaller et
Luis Guevara Ramírez
Synthèse de l'histoire du Mexique.

Organisation sociale
Page 209.

“… Les Nègres.- Les Nègres sont venus en Amérique en tant que Slaves. A l'arrivée du premier vice-roi, les esclaves noirs étaient très nombreux dans la colonie, tant par ceux qui arrivaient légalement, que par ceux qui étaient passés en contrebande. Les noirs ont reçu le nom de "CIMARRONES" lorsqu'ils se retiraient dans les montagnes pour vivre librement, et de "MANSOS" lorsqu'ils vivaient réduits dans les villes..."

Commentaire:
Il est clair que la liberté et la lutte pour elle à l'époque coloniale étaient une partie essentielle de la culture américaine; mais elle a été initiée par les « CIMARRONES » noirs, qui se sont révélés avant l'abolition de l'esclavage.