Exemple d'accord de prêt

ACCORD COMODAT, QUI EST CÉLÉBRÉ PAR LA PARTIE UNIQUE, OU LA VERSITÉ NATIONALE AUTONOME DU MEXIQUE, DANS LA RÉUSSITE COMODANTE ", REPRÉSENTÉE DANS CET ACTE PAR SON RECTEUR,..., AVEC L'ASSISTANCE DU DIRECTEUR GENERAPATRIMONIO ACADÉMIQUE,...; ET DE L'AUTRE,..., SUCCESSIVE "LE COMMODATE", REPRESENTE PAR... TENOR DES DECLARATIONS ET CLAUSES SUIVANTES :

DÉCLARATIONS

JE. DÉCLARE LE « CONFORTABLE » :
1. Qu'il s'agisse d'un établissement public, organisme décentralisé de l'Etat, doté de la capacité juridique conformément à l'article I du sa loi organique, publiée au Journal officiel de la Fédération le 6 janvier 1945, et qui vise à assurer l'enseignement supérieur et effectuer des recherches, principalement sur les conditions et les problèmes nationaux, et étendre aussi largement que possible les services de la culture.
2. Que la représentation de cette Maison d'Etudes, s'inscrive originellement dans le
..., conformément aux articles 9 de sa loi organique et 3 (
Statut général.
3. Que conformément aux articles 10 et 15 de la Loi Organique, et I du Règlement Intérieur du Conseil de l'Université, il correspond à l'administration du pz nio l'université, c'est pourquoi la Direction Générale du Patrimoine Universel, en tant que dépendance dudit Conseil d'Administration, intervient, par l'intermédiaire de son Directeur Général le présent Contrat.

4. Que dans son patrimoine est...
5. Cela indique comme domicile, aux fins du présent contrat, le 9ème étage de la Te Rectoría, à Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.
II. DÉCLARE "LE COMODATARIO":
1. Qu'est-ce qu'un..., légalement constitué, conformément aux lois
Mexicain, comme en témoigne l'écriture du numéro des statuts constitutifs ...
volume..., accordé en la foi du notaire Numéro public ...
du District fédéral, Lie ...
2. Que..., en leur qualité de... ils ont le pouvoir de signer le présent acte conformément à la Procuration numéro... datée... accordée en la foi du notaire numéro... mensonge... de la ville de...
3. Que dans son objet social est celui de...
4. Qui indique comme adresse légale celle située à ...
III. LES DEUX PARTIES DÉCLARENT :
UNIQUE. Au vu de ce qui précède, ils s'engagent à soumettre leur engagement aux conditions et modalités insérées ci-après :

CLAUSES

PREMIÈRE. Bourses "LA COMODANTE" en prêt... "LE COMODATARIO", pour ...
REMARQUE: Description de la marchandise
DEUXIÈME. "LE COMODANTE" livrera à "Le COMODATARIO" les marchandises qui sont décrites dans l'annexe, au moyen de l'acte administratif correspondant, qui sera effectué
finir la journée... par l'intermédiaire des représentants que chacune des parties désigne
dans ce but.
LA TROISIÈME. La durée de ce contrat sera de...
TRIMESTRE. "LE COMODATARIO" s'engage à ne pas céder à des tiers partiellement ou totalement les droits dérivés du présent contrat.
CINQUIÈME. Les parties conviennent que « LE COMMODÉ » s'engage à maintenir en bon état physique les marchandises faisant l'objet du présent contrat et à avertir immédiatement « LA COMODANTE "de toute situation qui pourrait les affecter, sinon, il sera responsable des dommages qui pourraient être causés par cette raison.

54
SIXIÈME. Les parties conviennent que l'entretien des biens sera laissé au "COMODATARIO", étant entendu que Si des modifications ou des ajouts sont nécessaires, ils seront effectués, avec l'autorisation écrite préalable de « LA COMODANTE »
SEPTIÈME. En cas de destruction, de perte ou de désactivation de l'un des I « LE COMMODÉ » est obligé de retourner les mêmes marchandises, ou similaire peut éthique et qualité, et en informer immédiatement « LA COMODANTE », afin qu'elle puisse effectuer les démarches administratives correspondantes, conformément à ses législation.
HUITIÈME. Les parties conviennent qu'à la fin de la durée du présent contrat COMODATARIO ", sans qu'il soit besoin de résolution judiciaire, est tenu de livrer à « LA C DANTE », la marchandise, avec la seule détérioration que subit l'usage normal même
NEUVIÈME. Pour l'interprétation et l'exécution du présent contrat, ainsi que pour tout ce qui y est prévu, les parties se soumettent à la juridiction et à la compétence du tribus fédérales de la ville de Mexico, district fédéral, pour lesquelles elles renoncent expressément à la juridiction qu'en raison de leur domicile actuel ou futur, elles pourraient rendre.
Ayant lu que le contrat était et connaissant les parties de son contenu et de sa portée, il le signe
Mexico, District fédéral, le... jour du mois de ...
neuf cent...
PAR " LE COMODANTE " PAR " LE COMODATARIO

RECTEUR
DIRECTEUR GÉNÉRAL DU PATRIMOINE UNIVERSITAIRE