Exemple de contrat d'hébergement

UNE contrat d'hébergement, est un contrat qui formalise l'utilisation d'une pièce, d'un appartement ou d'une pièce en général, et est célébré entre le le cédant ou l'exploitant d'un hôtel, motel, auberge, maison d'hôtes ou pension et un individu qui requiert l'utilisation dudit chambre.

Le propriétaire est généralement appelé un « Hostelero » et le propriétaire un « Invité ».

Exemple de contrat d'hébergement :

CONTRAT DE LOGEMENT

Contrat de logement conclu en tant que propriétaire par M. Camilo Rodríguez Pérez et en tant que propriétaire par M. Eduardo Morales Mora, qui s'appellera désormais « Hostelero » et « Invité » respectivement; tous deux sont majeurs et ont la pleine capacité juridique de contracter et d'être liés et de contracter; les parties conviennent d'être liées par les clauses suivantes :

CLAUSES :

Première.- Le "Hostelero" donnera au "Hôte" l'appartement qui est marqué du numéro 16 de la immeuble dit "El Dandi" qui est situé rue Albatros, numéro 563, colonie industrielle, Du. Iztapalapa, District fédéral de Mexico.

Deuxième.- La pièce se compose d'une chambre, d'une salle de bain, d'un salon et d'un balcon; Il est correctement meublé, en parfaites conditions d'utilisation, d'hygiène et de salubrité.

La troisième.- Le « Hôte » accepte ledit appartement, et confirme qu'il est dans les conditions indiquées dans la deuxième clause.

Trimestre.- L'"Hostelero" est obligé de gérer le nettoyage dudit appartement, de fournir de la nourriture dans le salle à manger générale de l'immeuble et lesdits repas seront effectués selon un horaire qui sera préalablement indiqué:

Cinquième.- Horaires des repas et utilisation de la laverie: ces deux services seront réglementés comme suit :

• Le petit déjeuner sera servi à 7h00, et sera varié au cours de la semaine, s'il existe un régime médical particulier, il doit être expliqué un jour à l'avance.
• La nourriture sera servie à 15h00 et variera au cours de la semaine, s'il y a un régime médical spécifique, il doit être expliqué un jour à l'avance.

Sixième.- Le paiement se fera à l'avance et sera pour un total de 3 600,00 $ 60/100 M/N (Trois mille six cents pesos monnaie nationale) à payer le 13 de chaque mois.

Septième.- L'hébergement visé au présent contrat débutera le 13 août 2012 et se terminera le 13 avril 2013.

Huitième.- L'hôtelier est tenu d'effectuer les réparations nécessaires qui n'entraînent pas de dommages causés par le « Guest ».

Neuvième.- Le « Invité » effectuera ou paiera les réparations causées par lui ou les améliorations qu'il juge nécessaire, ce qui doit être effectué, avis préalable et consentement du "Hostelero".

Dixième.- C'est l'obligation de l'"Hostelero":

1. Ne pas bloquer en aucune façon, l'utilisation de l'appartement; en ne prenant en compte que les réparations urgentes et indispensables.
2. Garantir l'utilisation dudit appartement, pendant la période convenue dans le contrat.
3. Répondre des dommages causés au « Client » du fait de vices non apparents de l'appartement postérieurs à la signature du contrat.
4. Rendre compte et répondre des dommages qui pourraient survenir en cas d'expulsion de tout ou partie de l'appartement.
5. Délivrer les justificatifs correspondants pour le paiement du loyer correspondant convenu dans le présent contrat.
6. Les deux parties s'engagent à respecter toutes les autres obligations que le Code civil impose aux parties tant à l'hôtelier qu'au Client.

Onzième.- Les obligations du "Héesped" sont :

1. Payer intégralement la rémunération stipulée dans le présent contrat.
2. Utiliser l'appartement donné en logement uniquement pour maison-chambre;
3. Ne pas en octroyer l'utilisation, en tout ou en partie, à autrui et à d'autres personnes ;
4. Ne pas y apporter de modifications sans l'accord préalable écrit de l'hôtelier ;
5. Informez l'hôtelier de tout dommage qui pourrait survenir, et il sera responsable des dommages causés par son omission.
6. Gardez l'appartement dans le bon état dans lequel vous l'avez reçu, et restituez-le dans le même état à la fin du contrat ;
7. Recevoir la nourriture à l'heure préalablement fixée par le responsable de la salle à manger; en respectant toutes les obligations que le Code civil impose aux hôtes.

Douzième.- Les services d'eau, d'assainissement, d'électricité et de gaz seront à la charge de l'hôtelier, et la quote-part correspondante sera appliquée au prix de la chambre.

Ce contrat sera signé en original et en copie, de même qu'il devra y avoir un témoin pour chacune des parties qui en attestera.

Après avoir lu et pris connaissance de chacune de ses parties, nous procédons à la signature de ce document.

Hôtelier Invité
Nom et signature Nom et signature

Témoin Témoin
Signature Signature