Exemple d'accord de transaction

UNE contrat de transaction C'est un contrat qui vise à mettre fin à une controverse existante entre deux ou plusieurs parties; en termes judiciaires, c'est une voie alternative qui met fin aux différends.

Il peut avoir ou non un objectif commercial ou économique, mais il est plutôt spécifié pour désamorcer les querelles produites par un litige de toute nature.

Exemple de contrat de transaction :

ACCORD DE TRANSACTION

Accord de transaction signé d'une part par José Pérez Velásquez et d'autre part par Jorge Antonio Rodríguez Peña Les parties contractantes déclarant qu'elles ont convenu de conclure le présent contrat sous réserve des dispositions des déclarations et clauses :

DÉCLARATIONS

Première.- M. José Pérez Velásquez déclare, en sa qualité de demandeur, que le 6 août 2012, s'il avait l'intention claire de conclure ce contrat concernant un litige de Ordonnance personnelle qui a été conclue au 5e Tribunal civil en matière commerciale pour la somme de 25 000,00 $ (vingt-cinq mille pesos M/N 100/00) qui serait payée le 2 janvier 2010.

Deuxième.- Il est précisé que le 6 décembre 2011, la controverse des dirigeants commerciaux pour le montant de 25 000,00 pesos, contre Jorge Antonio Rodríguez Peña, qui a affirmé que s'il avait l'intention de régler ledit dette.

La troisième.- Considérant qu'étant en période d'essai, les parties signataires décident de conclure le présent contrat conformément aux clauses suivantes :

CLAUSES :

Première.- Par ce contrat, Jorge Antonio Rodríguez Peña, est obligé de payer le montant de 25 000,00 Vingt-cinq mille pesos M / N.

Deuxième.- Pour ce même contrat, M. José Pérez Velásquez, se contente de recevoir 25 000,00 Vingt-cinq mille pesos M/N. sans réclamer les intérêts correspondants, et est obligé de se désister des actions qui sont exercées devant le 5ème tribunal civil conformément au droit qui l'assiste. Action qui a débuté le 6 décembre 2011.

La troisième.- Avec ce contrat, ce litige prend fin, sans qu'il n'existe entre les parties, éteignant définitivement toute action qui pourrait exister en relation avec cette dette.

À Mexico le 6 août 2012

Demandeur Défendeur
Signature Signature