Concept en définition ABC

Pour comprendre le sens du mot perdu, il faut passer par ses différents sens et usages. Ainsi, on dit que quelque chose a été perdu quand on ne sait pas où il se trouve, circonstance très courante avec certains ustensiles du quotidien (clés, parapluies, portefeuilles, etc.) De même, ce mot peut être utilisé dans un sens figuré, comme cela arrive quand on dit que "Je suis perdu"(il est possible de savoir où nous sommes mais en même temps de sentir que nous sommes émotionnellement désorientés par certains raison). D'autre part, ce mot est utilisé dans certaines expressions, comme « idiot perdu » comme une insulte ou « s'égarer » comme synonyme de coloration.

Dans le Languefamilier Il est très courant de parler de temps perdu, c'est-à-dire de temps qui n'a pas été utilisé correctement.

Expressions familières du langage ordinaire

Si quelqu'un ne contrôle pas ses nerfs, on dit qu'il "a perdu ses papiers". Lorsque nous n'arrivons pas à l'heure à un spectacle ou que nous n'avons pas eu le

chance en l'appréciant (par exemple, en relation avec un film) nous disons que "nous avons raté le film". Dans les occasions où quelqu'un ne sait pas quoi faire, on dit qu'il s'est « égaré ». Si nous voulons exprimer que quelque chose ne vaut pas la peine, nous disons que "nous n'avons rien perdu".

Quand quelqu'un n'a pas bien profité d'une bonne opportunité, on dit qu'il a « raté le coche ». N'oubliez pas qu'il existe aussi des bureaux des objets trouvés et un type d'appels téléphoniques bien particulier, les appels manqués. Comme on peut le voir avec ces exemples, un seul mot est présent dans toutes sortes d'expressions et de phrases.

Au analyser les exemples ci-dessus, vous pouvez trouver un conclusion: pour comprendre certains mots, il est nécessaire de comprendre tous les contextes linguistiques dans lesquels il apparaît. En même temps, il ne faut pas oublier que la plupart des expressions familières ont un sens qui n'est pas littéral et peut prêter à confusion (si un étranger étudie l'espagnol, il pourrait penser cette expression « Il a perdu ses papiers » fait référence à une personne parlant de certains documents manquants).

Être une balle perdue, une balle perdue et une balle perdue

L'adjectif perdu peut désigner un type de personne. Ainsi, un individu au comportement dégénéré est une personne perdue, c'est-à-dire quelqu'un à qui on ne fait pas confiance et qui mène une vie conflictuelle et dangereuse.

En même temps, il y a l'expression "être un canon lâche", qui indique qu'une personne est engagée dans des affaires louches ou illégales. En ce qui concerne les femmes, perdu est utilisé pour disqualifier la femme qui mène une vie très désordonnée, avec un comportement immoral et avec une conduite sexuelle répréhensible (par exemple, certaines prostituées sont étiquetées avec cet adjectif).

Photos: iStock - 4x6 / Martin Dimitrov

Sujets dans Perdu