Concept en définition ABC

De nombreux mots que nous utilisons en espagnol viennent de l'arabe, car pendant plus de 700 ans, les Arabes ont dominé une grande partie de la péninsule ibérique. Le mot tour de guet fait partie de l'héritage linguistique et culturel du monde arabe.

L'origine du terme et sa signification historique

Concernant l'origine du terme, on pense qu'initialement ce mot était lié au vocabulaire militaire et fait allusion aux soldats qui faisaient office d'avance dans le champ ennemi pour observer les mouvements des troupes. Plus tard, le mot tour de guet a été utilisé pour désigner un haut lieu, généralement une tour, qui servait à surveiller les attaques possibles des troupes ennemies. Avec ce genre de imeuble ils ont agi de manière préventive.

Il ne faut pas oublier que pendant la période de domination arabe dans la péninsule ibérique, chrétiens et arabes maintenu un affrontement militaire permanent et les tours de guet sont devenues un élément clé de la défense du

territoire. De toute évidence, ces tours de guet étaient situées dans des enclaves stratégiques, avaient une forme circulaire et étaient situées à proximité de certains Ville. Pour que les gardes répondent à une attaque ennemie, un système de la communication: signaux de fumée la nuit ou signaux en miroir pendant la journée.

Des tours de guet arabes en tant que tours de guet, il reste des vestiges dans certaines enclaves de la la géographie Espagnols, comme l'Atalaya del Vellón du Xe siècle dans la province de Madrid ou l'Atalaya de Moclín du XIVe siècle dans la province de Grenade. Ces constructions font partie du patrimoine national espagnol et sont légalement protégées.

Autres sens du terme

Une tour de guet, c'est aussi tout endroit stratégiquement situé qui permet d'avoir une vue panoramique privilégiée et, en ce sens, un montagne, une colline ou une zone élevée peuvent servir de tours de guet.

Au sens figuré, il est utilisé pour désigner une position privilégiée pour laquelle il est possible de analyser une situation sous un angle particulier. Ainsi, c'est un terme qui apparaît fréquemment dans la Bible pour désigner les prophètes, qui ont été envoyés par Dieu pour guider les hommes et ont donc agi comme la sentinelle d'un tour de guet.

En langue familier des gens très expérimentés parlent du point de vue de l'expérience et avec cela expression il est indiqué que sa vision de la réalité est basée sur des connaissances approfondies et l'ancienneté.

Photos: Fotolia - Pakmor / luisfpizarro

Thèmes à Atalaya