Exemple d'utilisation de la diérèse
Classes D'espagnol / / July 04, 2021
La le tréma est un signe constitué de deux points horizontaux ¨; Il est utilisé dans plusieurs langues, mais en espagnol il a pour fonction de donner un son à la lettre u, que l'on retrouve dans des mots comme; güero qui nécessitent la prononciation de la lettre U, mentionnée ci-dessus, car il existe une règle selon laquelle la lettre suivante sonne et non la lettre u.
La tréma, qui est aussi appelé "crème" est un signe qui, même s'il y a des écarts, se définit comme un signe orthographique, qui se place sur les lettres u des syllabes güe, güi.
38 exemples de mots avec des trémas :
- Présage
- Agüista
- Agüita
- Ambiguïté
- Antiquité
- Argumenter
- Bilingue
- Bilinguisme
- Cigogne
- Vilebrequin
- Contiguïté
- Abattage
- Drainer
- Exsangue
- Exiguïté
- La forge
- Guéro
- Flatteur
- Langue
- Lécher
- Langue
- Linguiste
- Linguistique
- unilingue
- Porte-parapluie
- Canoë
- Mendiant
- Pingüe = (beaucoup, abondant ou grande quantité)
- manchot
- CANOISTE
- Canoéiste
- Multilingue
- Scélérat
- Sigüenza
- Trilingue
- Pommade
- Honte
- Yeguita
Exemples de phrases avec des trémas :
- Le pingouin est dans le zoo et il est très drôle.
- Ce monsieur vend son jumentIl le vend cher car la cigogne va bientôt arriver et il ne peut plus nourrir un autre cheval.
- Manuel est un canaille, il est tombé amoureux de Susana pour être très güero.
- Guillermo a été embauché pour être trilingue, parle anglais, français et espagnol, a également le travail de linguiste à l'université d'État.
- Ce n'est pas flatteur l'affaire parce que le juge a écarté la preuve considérant qu'il y a ambiguïté dans l'information et ne clarifie pas les choses, a également rejeté l'ensemble de l'affaire parce que le pommade utilisé n'a pas d'effets secondaires sur la peau lésée, il a estimé que le se disputer Une preuve non fondée n'est pas le moyen de prouver un préjudice.
La phrase a laissé un sens flatteur pour les victimes, car leur avocat a pu se disputer Des preuves suffisantes pour montrer que Francisco Torres alias el güero, a jeté les produits chimiques dans le drainer pour éviter d'être détenu, provoquant la contamination du terrain des plaignants. Bien que le dommage n'ait pas été intentionnel, les pertes des personnes affectées doivent être indemnisées et une somme d'argent fixe sera fixée pour éviter le ambiguïté dans la réparation des dégâts.