Définition du sens figuré

Le langage figuré fait partie de notre la communication tous les jours. C'est la manière de parler dans laquelle une idée est communiquée à travers une autre et les termes utilisés ont un rapport avec l'idée originale. Cette forme de langage est également connue sous le nom de sens figuré et est largement utilisée dans les textes littéraires, en particulier dans poésie. Le sens figuré s'oppose au sens littéral, dans lequel les mots sont employés avec leur sens strict.

Ainsi, au sens littéral nous dirions « j'ai très soif » et au sens figuré nous dirions « je meurs de soif ». En général, le sens figuré est utilisé pour donner au langage une expressivité particulière et en même temps c'est une façon de dire quelque chose avec une certaine intensité et originalité. Il est également utilisé pour donner une image d'une idée.

Des expressions que l'on est limité

Pensons à quelqu'un qui veut dire quelque chose mais décide de se retenir pour certains raison. Dans ce cas, on dirait que « le

langue» (Ici l'image de se mordre la langue équivaut à se taire). Ces types de phrases n'ont pas de difficulté chez les locuteurs d'une langue, bien qu'ils puissent créer de la confusion chez ceux qui apprennent une langue. Il est très probable qu'un étranger maîtrisant peu l'espagnol soit confondu avec des affirmations telles que « mourir de faim », « avoir une longue langue » ou « éclater de rire ».

Différentes utilisations du sens figuré

Quand tu parles ainsi familier ceux qui interviennent dans une conversation utilisent le sens figuré pour souligner un message ou pour exprimer un sens ironique à une idée. Imaginons que parmi un groupe de collègues il y en ait un qui se caractérise par sa mauvaise humeur et en cette circonstance il y a quelqu'un qui affirme "le lion est sur le point de rugir" (dans ce cas, il se réfère à l'individu avec un mauvais humour).

Dans le cadre de l'information journalistique, des expressions à sens figuré apparaissent et de cette manière une plus grande impacter informatif ("Madrid jette le championnat par-dessus bord" ou "le coureur a atteint la ligne d'arrivée dans un état poussiéreux").

Dans le domaine de la littérature

Dans la Littérature l'utilisation de Ressources stylistique, dont il s'agit d'embellir la langue et de la doter d'une dimension différent de d'habitude. Ainsi, avec des métaphores, des métonymies et d'autres ressources, il est possible de donner aux mots un sens figuré (par exemple, « l'angoisse de l'écrivain devant la page blanche »).

C'est dans la poésie que le sens figuré acquiert une dimension plus élaborée, puisque le poète associe les mots à des idées au-delà du langage ordinaire.

Sujets au sens figuré