शाब्दिक अर्थ उदाहरण
स्पेनिश कक्षाएं / / July 04, 2021
शाब्दिक अर्थ अर्थ को संदर्भित करता है या जिसका अर्थ है शब्द क्या है सांकेतिक या उद्देश्य: शब्दों का ठीक वही मतलब है जो आपका शाब्दिक सामग्री, जिसका अर्थ हम एक शब्दकोश में पा सकते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द दिल शाब्दिक या वस्तुनिष्ठ अर्थ में, यह शरीर के एक अंग को संदर्भित करता है।
एक वाक्यांश या वाक्य में जो शाब्दिक अर्थ में व्यक्त किया जाता है, इसका अर्थ उन सभी शब्दों के शाब्दिक अर्थों का योग होगा जो इसे बनाते हैं। प्रत्येक शब्द का उपयोग संवाद करने के लिए किया जाएगा, जैसा कि आप कहना चाहते हैं।
हम हमेशा शब्दों का शाब्दिक उपयोग नहीं करते हैं; हमारी रोजमर्रा की बातचीत और अधिक जटिल ग्रंथों में हम इंद्रियों का उपयोग करते हैं जो शाब्दिक से परे जा सकते हैं; जिसे हम कहते हैं लाक्षणिक अर्थ. लाक्षणिक अर्थ अक्सर चुटकुले, बातें, भाषण के आंकड़े आदि में उदाहरण के लिए प्रयोग किया जाता है।
यह भाव सांकेतिक या व्यक्तिपरक है; उदाहरण के लिए, यदि हम कहते हैं कि "उसके जाने से मेरा दिल टूट गया", तो हम एक लाक्षणिक अर्थ का उपयोग कर रहे हैं जिसका अर्थ यह नहीं है कि वाक्य क्या व्यक्त करता है; बल्कि, इसका मतलब है कि कोई व्यथित है या जाने से दुखी है। लाक्षणिक अर्थ शाब्दिक अर्थ से शुरू होता है लेकिन आगे जाता है; एक ही वाक्य में शब्दों को समान लेकिन कभी-कभी अधिक तीव्र या शानदार अर्थ देता है।
आइए आलंकारिक अर्थ की तुलना में शाब्दिक अर्थ का एक उदाहरण देखें:
वाक्य: "तुम मर चुके हो, दोस्त।"
- शाब्दिक अर्थ: एक उद्देश्य और प्रत्यक्ष तरीके से, इस तथ्य को संदर्भित करता है कि एक मित्र का निधन हो गया है और पहले से ही अपने महत्वपूर्ण कार्यों से बाहर है। शाब्दिक अर्थ केवल तभी मान्य होता है जब वह निर्जीव शरीर से बोला जाता है। उदाहरण के लिए, जिस संदर्भ में इस वाक्यांश का उपयोग किया जाएगा वह किसी मित्र के अंतिम संस्कार के दौरान होगा।
- आलंकारिक भाव: लाक्षणिक रूप से, इसका उपयोग इस तथ्य को संदर्भित करने के लिए एक हास्यपूर्ण या धमकी भरे तरीके से किया जा सकता है कि मित्र किसी स्थिति के परिणामस्वरूप परेशानी में है।
शाब्दिक और आलंकारिक अर्थों में वाक्यांशों के 10 उदाहरण (व्याख्या)
- "तुम बकरी से भी ज्यादा पागल हो"
पर शाब्दिक अर्थ, इस वाक्यांश का अर्थ है कि एक व्यक्ति का व्यवहार बकरी (जानवर) की तुलना में अधिक सनकी होता है। इस अर्थ में, कोई वास्तव में किसी व्यक्ति की पवित्रता की तुलना किसी जानवर से की जा सकती है।
इट्स में लाक्षणिक अर्थ, जो कि सबसे अधिक प्रयोग किया जाता है, इस वाक्यांश का प्रयोग स्पष्ट रूप से यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि कोई व्यक्ति बहुत पागल है या पागल चीजें करता है।
- "यह कमरा एक सुअर का बच्चा है"
इट्स में शाब्दिक अर्थइस वाक्य का अर्थ है कि एक कमरा सूअरों को पालने के लिए है और इसके लिए आवश्यक शर्तें हैं, जैसे कि गंदगी, मिट्टी, भोजन और पुआल।
इट्स में लाक्षणिक अर्थ, इस वाक्य का प्रयोग स्पष्ट रूप से यह कहने के लिए किया जाता है कि किसी व्यक्ति का कमरा गन्दा और गंदा है। लाक्षणिक अर्थ सूअर के साथ सादृश्य से बनाया गया है।
- "वह शरमाते हुए आई"
पर शाब्दिक अर्थ, इस वाक्य का अर्थ होगा कि एक महिला खुद को बिजली की चिंगारी या चमक उत्सर्जित करती हुई प्रस्तुत करती है।
पर लाक्षणिक अर्थ, वाक्य का प्रयोग स्पष्ट रूप से यह कहने के लिए किया जाता है कि एक महिला मन की बदली हुई स्थिति में, बुरे मूड में या गुस्से में आ गई है। स्पार्क्स का उपयोग एक सादृश्य के रूप में यह कहने के लिए किया जाता है कि कुछ प्रज्वलित या प्रज्वलित होने वाला है।
- "मैं जाने के लिए मर रहा हूँ"
इट्स में शाब्दिक अर्थ, इस वाक्य का अर्थ होगा कि कोई व्यक्ति किसी विशिष्ट स्थान पर जाने की इच्छा के कारण मर रहा है या मर रहा है।
इट्स में लाक्षणिक अर्थ, यह वाक्यांश एक नश्वर अर्थ नहीं दर्शाता है: अभिव्यक्ति "मैं मर जाता हूं" एक अर्थपूर्ण अर्थ में प्रयोग किया जाता है यह कहना कि कोई वास्तव में कुछ करना चाहता है: कहीं जाने की इच्छा बहुत है विशाल।
- "तुम्हारा गुस्सा मुझे पागल कर देता है"
इट्स में शाब्दिक अर्थयह वाक्य व्यक्त करेगा कि किसी व्यक्ति का क्रोध उसे कहने वाले में मानसिक विकार का कारण बनता है।
पर लाक्षणिक अर्थदूसरी ओर, वाक्य का प्रयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि किसी व्यक्ति का क्रोध किसी में निराशा, अधीरता या बेचैनी का कारण बनता है।
- "इसमें मुझे एक हाथ और एक पैर की कीमत चुकानी पड़ी"
इट्स में शाब्दिक अर्थ, वाक्य का अर्थ यह होगा कि किसी वस्तु को खरीदने के लिए उसे भुगतान के रूप में वितरित करने के लिए एक आंख को अलग करना आवश्यक था।
पर लाक्षणिक अर्थ, द आंख इसका उपयोग किसी ऐसी चीज को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो व्यक्ति के लिए बहुत कीमती हो। इस प्रकार वाक्य का प्रयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि खरीदी गई वस्तु बहुत महंगी हो गई है।
- "मैं हँसी से फूट रहा हूँ!"
इट्स में शाब्दिक अर्थ, वाक्य व्यक्त करता है कि जो व्यक्ति हंसता है उसे विस्फोट होने या विस्फोट होने का खतरा होता है। बेशक, वास्तविक जीवन में यह असंभव है।
पर लाक्षणिक अर्थ, इस वाक्यांश का उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि कोई बहुत हंस रहा है और इसका अर्थ है एक प्रयास।
- "मैं सदियों से इंतजार कर रहा हूं"
पर शाब्दिक अर्थ, वाक्य इंगित करता है कि किसी व्यक्ति ने कुछ होने के लिए सैकड़ों वर्षों तक प्रतीक्षा की है।
इट्स में लाक्षणिक अर्थ, वाक्य का प्रयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि प्रतीक्षा बहुत लंबी और हताश करने वाली रही है।
- "उसका चेहरा शर्म से गिर गया"
पर शाब्दिक अर्थ, यह वाक्य व्यक्त करेगा कि एक व्यक्ति इतना शर्मिंदा हो गया है कि उसका चेहरा उसके सिर से गिर गया है, जो निश्चित रूप से असंभव है।
इट्स में लाक्षणिक अर्थइस वाक्य का प्रयोग स्पष्ट रूप से यह कहने के लिए किया जाता है कि एक व्यक्ति को इतनी शर्मिंदगी महसूस हुई है कि वे वास्तविकता और अपने आसपास के लोगों का सामना नहीं कर पा रहे हैं। इसलिए चेहरे के साथ समानता: व्यक्ति शर्म से चेहरा छिपाना चाहेगा।
- "जब मैंने उसे देखा तो वह आंसुओं में डूब रही थी"
इट्स में शाब्दिक अर्थ, वाक्य का अर्थ है कि एक व्यक्ति इस तरह रो रहा था कि वह अपने ही आंसुओं में डूब रहा था।
इट्स में लाक्षणिक अर्थ, वाक्य का उपयोग अतिरंजना करने और जो कहा गया था उसे अधिक अभिव्यक्ति देने के लिए किया जाता है: कि एक व्यक्ति बहुत रोया है और लंबे समय तक।
शाब्दिक अर्थों में वाक्यों के १०० उदाहरण
यहां वाक्यों के 100 उदाहरण दिए गए हैं जिन्हें पूरी तरह से शाब्दिक रूप से समझा जाता है। इन वाक्यांशों का अर्थ उन शब्दों से परे नहीं है जो स्वयं शब्दों का अर्थ रखते हैं:
- प्रत्येक दिन रेस्तरां के मेनू में एक अलग भोजन पेश किया जाएगा।
- की-बोर्ड इनपुट डिवाइस होते हैं जो कंप्यूटर को सूचना भेजते हैं।
- कल सुबह घर की सीढ़ियों के नीचे कुतिया के पिल्लों का जन्म हुआ।
- दरवाजे को भूरे रंग से रंगा जाएगा जो दीवारों पर लकड़ी के रंग से मेल खाता है।
- एक्स-रे से पता चलता है कि मरीज के फाइबुला में फ्रैक्चर है। पैर को आठ सप्ताह तक एक कास्ट में स्थिर रखना होगा।
- आज पिल्ला ने मांस और सब्जियों के दो पाउच खा लिए।
- गिरजाघर में अंतिम घंटी के साथ सामूहिक घोषणा की गई है। वफादार उपलब्ध सीटों में बस जाते हैं।
- कल वे सुपरमार्केट में फलों और सब्जियों की बिक्री करेंगे।
- पुरुषों के बाथरूम दायीं तरफ और महिलाओं के बायीं तरफ हैं।
- वह काली कमीज क्लोरीन से सना हुआ है।
- ओवरवर्क आज कई पेशेवरों पर भारी पड़ता है।
- मेरी चाची फ्लोरेंसिया अपने नाखूनों को ठीक करने के लिए ब्यूटीशियन के पास गईं।
- गिटारवादक अभ्यास कर रहा है क्योंकि वह शहर का सबसे अच्छा संगीतकार बनना चाहता है।
- शहर में प्रवेश करने का सबसे छोटा मार्ग पूर्व से आने वाली सड़क है।
- कुत्ते पट्टा पर हैं क्योंकि वे अजनबियों के प्रति आक्रामक हैं।
- मैंने खाने से बची हड्डियों को कुत्तों को फेंक दिया।
- सेल फोन के फ्रंट बटन का उपयोग मुख्य स्क्रीन में प्रवेश करने के लिए किया जाता है।
- संगीत चालू करें क्योंकि वह मेरा पसंदीदा गीत है।
- दोपहर दो बजे माता-पिता अपने बच्चों को स्कूल से लेने चले जाते हैं।
- बाजार में हमें आज का खाना बनाने के लिए ताजी सामग्री मिल जाती है।
- जलीय जंतुओं के उदाहरण डॉल्फ़िन, व्हेल, मछली, शार्क, जेलीफ़िश, अन्य हैं।
- आज मैं स्कूल में प्राथमिक विद्यालय के एक पूर्व सहपाठी से मिला।
- जीवित रहने की संभावना के लिए, आपको जहर का प्रतिकार करने के लिए तुरंत एक मारक का इंजेक्शन लगाना होगा।
- रात अंधेरी और ठंडी है; इसलिए हर कोई तलाशने के लिए जंगल में जाने से डरता है।
- ये जानवर अपने बच्चों को मौसम और शिकारियों से बचाने के लिए हर संभव कोशिश करेंगे।
- मजदूर घर के लिए कांच के बर्तन लगाने के लिए जल्दी पहुंचे।
- कैरोलिना ने अपने घर के पिछवाड़े में एक पिंजरे में रखने के लिए पक्षियों की एक जोड़ी, एक नर और एक मादा खरीदी।
- पाठ अधिकतम एक पृष्ठ या दो सौ पचास शब्दों का होना चाहिए।
- शब्द शासन प्रबंध यह पांच अक्षरों का तीखा शब्द है।
- कप्तान के आने पर रंगरूटों को अपना पद ग्रहण करना होता है।
- यहां के सर्वर टिप्स में हर रात लाभ का पचास प्रतिशत कमाते हैं।
- उसे विश्वविद्यालय में अपने खर्चों को पूरा करने के लिए काम करना पड़ा।
- घर के लिए हमें छह लोगों के लिए एक डाइनिंग रूम चाहिए क्योंकि परिवार बढ़ रहा है।
- ये गोलियां सूजन को कम करती हैं और मांसपेशियों के दर्द को दूर करती हैं।
- जिस अपार्टमेंट को हम किराए पर देना चाहते हैं, उसे अलग रखने के लिए वे हमसे दो महीने की जमा राशि मांगते हैं।
- मॉडेम को रिबूट किया जाना चाहिए, दस सेकंड के लिए बंद कर दिया जाना चाहिए, और फिर सिग्नल को वापस करने के लिए चालू किया जाना चाहिए।
- वे सब इस बात पर ध्यान दे रहे थे कि फुटबॉल के खेल में क्या हो रहा है।
- ड्रेसमेकर आज पोशाक को समायोजित करेगा इसलिए यह शुक्रवार के लिए तैयार है।
- क्रिसमस गिफ्ट एक्सचेंज में जो हमने अपने घर में आयोजित किया था, मुझे अपने भाई को एक उपहार देना था।
- कुत्ते के सौंदर्यशास्त्र में उन्होंने कुत्ते को नहलाया, उसके बाल और नाखून काटे।
- यह भोजन प्रोटीन में उच्च और वसा में कम है।
- वीपाठ्यक्रम छह सप्ताह तक रहता है। यह सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को शाम 6:00 बजे से रात 8:00 बजे तक रहेगा।
- इस डिस्काउंट कूपन से आपको लेजर हेयर रिमूवल पचास प्रतिशत कम मिलेगा।
- प्रशासन जिले द्वारा है; प्रत्येक जिले का प्रशासन का अपना रूप होता है।
- खिड़की का फ्रेम गिर गया क्योंकि यह गलत तरीके से स्थित था।
- अलार्म नब्बे मिनट में बजने के लिए सेट है।
- इस कैमरा मूवमेंट से व्यूअर में ज्यादा तनाव पैदा होता है।
- गिरने से उनकी एड़ी की कण्डरा घायल हो गई।
- उनका परिवार धनी है और राजनीति में उनके कई संपर्क हैं।
- चर्चा में, सभी लगभग चिल्लाते हुए बोलते थे और हर समय एक दूसरे को बाधित करते थे।
- सबसे सुरक्षित बात यह है कि घाव भरते ही आपको निशान पड़ जाएगा।
- चॉकलेट और बादाम वाली ये किशमिश बहुत स्वादिष्ट होती है.
- पौधे सूखने लगे और पीले होने लगे क्योंकि कोई उन्हें पानी नहीं दे रहा था।
- सूरज मेरे चेहरे से टकरा रहा था; बेहतर होगा कि मैं कुछ काला चश्मा लगा लूं।
- यदि आप प्रदर्शनी में भाग लेना चाहते हैं तो आपको अपने टिकट पहले से खरीदने होंगे क्योंकि बहुत अधिक मांग है।
- अपराधी के वकील ने तर्क दिया कि उसका मुवक्किल पागल था।
- हम हाल ही में तुच्छ चीजों पर बहुत लड़ रहे हैं।
- हम अगले सप्ताह के अंत में कुछ दोस्तों के साथ समुद्र तट पर जा रहे हैं।
- समुद्र के किनारे, हम अपने पैरों पर गर्म पानी को महसूस करने के लिए रेत पर बैठ गए।
- हम बचे हुए भोजन को बाद में कुत्तों को देने के लिए बचाते हैं।
- शेल्फ पर केवल फैशन पत्रिकाएं और शो थे।
- इस सर्वेक्षण में भाग लें और पुरस्कार जीतने के लिए प्रवेश करें।
- इस वीडियो क्लिप को साकार करने के लिए उन्होंने एक छोटी सी फैक्ट्री किराए पर ली।
- इस सुपरमार्केट में वे अब प्लास्टिक बैग नहीं देते क्योंकि वे पर्यावरण को प्रदूषित करते हैं।
- हम अभी भी नहीं जानते कि मदर्स डे पर अपनी मां को क्या देना है।
- इस फिल्म में ठीक 42 दृश्य हैं।
- मैंने यात्रा के लिए नकद रखने के लिए एक्सचेंज में $ 100 का आदान-प्रदान किया।
- दंत चिकित्सक ने उन दांतों को हटा दिया जो बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गए थे और उन्हें बचाया नहीं जा सकता था।
- शूट करने में सक्षम होने के लिए आपको हथियार की सुरक्षा को हटाना होगा।
- हमने तह कुर्सियों को बाहर निकाला ताकि हमारे मेहमान बैठ सकें।
- हम डाइनिंग रूम टेबल के आसपास एक साथ खाना खाएंगे।
- आज वाइन और बियर सुपरमार्केट में 3 के लिए 4 पर हैं।
- बहुत से लोग सिक्के को पलटने के लिए फव्वारे के पास जाते हैं।
- अपनी संपर्क जानकारी को संशोधित करने के लिए आपको सेटिंग बटन पर क्लिक करना होगा।
- यह लंबी दौड़ होगी, जैसे चालीस किलोमीटर।
- यदि आप हर तीन घंटे में खाते हैं तो आप अपने पाचन और चयापचय को तेज करते हैं।
- मैं कुछ दलिया कुकीज़ खरीदूंगा क्योंकि मुझे पहले से ही भूख लगी है।
- हमारे बहुत अलग हित हैं लेकिन हम फिर भी एक दूसरे को पसंद करते हैं।
- कुत्ता तैरने के लिए पूल में कूद गया।
- हमने चारों चाबियों की कोशिश की, लेकिन उनमें से किसी ने भी बोल्ट नहीं खोला।
- बेहतर होगा कि अपनी आंखें बंद कर लें ताकि आपको अपना सरप्राइज गिफ्ट न दिखे।
- हमने गुरुवार को दोपहर चार बजे विशेषज्ञ के साथ नियुक्ति की।
- कील के नीचे काफी गंदगी जमा हो गई थी।
- उन्होंने अतिरिक्त धूल हटाने के लिए कालीन को वैक्यूम किया।
- गली में शोर के कारण मैंने सेल फोन नहीं सुना।
- पेज में प्रवेश करने के लिए आपको अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करना होगा।
- आकृति 2.3 में दिखाए गए भाग को आकृति 2.8 के भाग के ऊपर रखें
- वे आपके फिगर के अनुरूप बेहतर पोशाक के लिए कुछ समायोजन करेंगे।
- हमने उन कपड़ों पर कोशिश की जो हम दुकान से लेने जा रहे थे।
- रात भर मुझे मच्छर काट रहे थे।
- मुझे अपना सेल फोन चार्जर उधार दो क्योंकि मैं घर पर भूल गया था।
- वह पहले से ही आठ महीने की गर्भवती है; आपका बच्चा जल्द ही पैदा होगा।
- प्रदर्शनी प्रस्तुति में दस स्लाइड हैं।
- इन दो छवियों के बीच दस अंतर खोजें।
- परीक्षा के इस चयन में आपको कई विकल्पों में से एक को चुनना होगा। प्रति प्रश्न केवल एक सही उत्तर है।
- हम उन शब्दों के अर्थ ढूंढते हैं जो हमें डिक्शनरी में समझ नहीं आए।
- ये चीजें आधी कीमत की हैं क्योंकि ये पिछले सीजन की हैं।
- इंटीरियर की सफाई करवाने के लिए हम कार को कार वॉश में ले गए।
- अगर मैं चश्मे का उपयोग नहीं करता, तो मैं दूर से वस्तुओं को स्पष्ट रूप से नहीं देख सकता।
- कमरे में और रोशनी आने देने के लिए हमने पर्दों को खोल दिया।