परिभाषा एबीसी. में अवधारणा

लाडिनो शब्द के अलग-अलग उपयोग हैं। एक ओर, यह एक चालाक व्यक्ति को संदर्भित करता है। कुछ अमेरिकी देशों में लाडिनो मेस्टिज़ो है। उसी समय, लाडिनो पुराने स्पेनिश का एक प्रकार है जो अभी भी स्पेनिश यहूदियों के वंशजों के बीच बोली जाती है।

एक लाडिनो कोई चालाक और छिपे हुए इरादों वाला होता है

यद्यपि यह अनुपयोगी शब्द है और इसे एक पंथवाद के रूप में माना जा सकता है, लाडिनो एक विशेषण है जो किसी को विशेष रूप से सरल और चालाक का वर्णन करने के लिए कार्य करता है। यह आम तौर पर एक अपमानजनक अर्थ में प्रयोग किया जाता है और यह निहित है कि लाडिनो व्यक्ति जोड़ तोड़, मुड़ और कुछ छिपे हुए इरादे से है। स्पैनिश में, समानार्थी जैसे कि बदमाश, बदमाश, दुष्ट या, दुष्ट.

ग्वाटेमाला में लाडिनो

ग्वाटेमाला एक छोटा मध्य अमेरिकी देश है जिसमें ऐतिहासिक रूप से गर्भपात की प्रक्रिया रही है सांस्कृतिक स्वदेशी और स्पेनिश संस्कृति के बीच। ग्वाटेमाला के संदर्भ में, लैडिनोस वे मेस्टिज़ो हैं जिन्होंने स्पेनिश को अपना माना था मातृ भाषा. इस घटना को लैडिनाइजेशन के रूप में जाना जाता है और वर्तमान में लैडिनोस को एक जातीय समूह के रूप में मान्यता प्राप्त है पहचान अपना।

समाजशास्त्रीय दृष्टिकोण से, ग्वाटेमाला के लाडिनो मूल रूप से मेस्टिज़ो थे जिन्होंने त्याग किया था उनकी सांस्कृतिक जड़ें, क्योंकि वह एक स्वदेशी व्यक्ति नहीं बनना चाहते थे, लेकिन एक सदस्य बनने की इच्छा रखते थे मध्यम वर्ग. किसी तरह लादीनो नो मैन्स लैंड में था, क्योंकि वह न तो शुद्ध भारतीय था और न ही शासक वर्ग का सदस्य था।

लाडिनो या जूदेव-स्पेनिश भाषा

15वीं शताब्दी के अंत में स्पेन में कैथोलिक सम्राटों ने यहूदियों को निष्कासित कर दिया था। इस तथ्य की व्याख्या करने वाले कई कारण हैं: एक धर्म के रूप में यहूदी धर्म का उत्पीड़न, कैथोलिक आधिपत्य को बनाए रखने के लिए धर्माधिकरण की भूमिका और यहूदियों की भूमिका सामाजिक समूह अपनी वित्तीय शक्ति के लिए बहुत भयभीत और ईर्ष्यालु।

यहूदियों के निष्कासन ने विभिन्न परिणाम लाए। उनमें से एक उन जगहों पर अपनी खुद की पहचान का निर्माण था जहां यहूदी समुदाय बसे थे, जैसे मेक्सिको या वर्तमान क्षेत्र इज़राइल से। स्पेनिश मूल के यहूदियों की सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखा गया था क्योंकि उन्होंने अपने preserved को संरक्षित किया था भाषा: हिन्दी, लाडिनो या जूदेव-स्पेनिश। लाडिनो वास्तव में स्पेन में बोली जाने वाली भाषा है मध्य युग.

यह वर्तमान में एक अल्पसंख्यक भाषा है, लेकिन हाल के वर्षों में इसकी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और बनाए रखने के प्रयास किए गए हैं। इस घटना का एक जिज्ञासु उदाहरण स्पेन में होता है, विशेष रूप से स्पेनिश सार्वजनिक रेडियो पर, जिसमें एक साप्ताहिक प्रसारण प्रसारित होता है। लाडिनो भाषा में कार्यक्रम (कार्यक्रम का शीर्षक "एमिशन सेफराड" है और इसे सुनकर आप सराहना कर सकते हैं कि स्पेनिश भाषा में कैसे बोली जाती थी XV सदी)।

तस्वीरें: आईस्टॉक - इम्गॉर्टहैंड / एलेक्स पोटेमकिन