प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण का उदाहरण
स्पेनिश कक्षाएं / / July 04, 2021
प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण उन वाक्यों को संदर्भित करता है जो एक बयान को दो अलग-अलग तरीकों से व्यक्त करते हैं:
1. उस व्यक्ति के माध्यम से प्रत्यक्ष भाषण जो इसे एक मध्यस्थ के हस्तक्षेप के बिना व्यक्त करता है और अलग है लिखने के तरीके जैसे वे हैं: बृहदान्त्र का उपयोग (:) हाइफ़न का उपयोग (-), उद्धरण चिह्नों का उपयोग ("") और गुब्बारों का संवाद।
2. अप्रत्यक्ष भाषण, जिसके लिए हमेशा एक मध्यस्थ की आवश्यकता होगी,
प्रत्यक्ष भाषण के उदाहरण:
ए) यह एक संवाद में किया जाता है और दो बिंदुओं के बाद होता है:
जोसेफ: खाना कैसा है
मारियो: यह बहुत गर्म है लेकिन इसका स्वाद बहुत अच्छा है
जोसेफ: बिल्कुल सही, ठंडी बियर के साथ यह अच्छा रहेगा।
मारियो: आपके पास कोई बेहतर विचार नहीं था।
बी) यह उद्धरण चिह्नों में किया जाता है:
"मुझे पढ़ने के लिए पुस्तकालय जाना है"
"कल हमें जल्दी निकल जाना चाहिए"
"कीमत बहुत अधिक है, मैं इसे नहीं खरीदूंगा"
ग) हाइफ़न के साथ:
- आप उसकी बहन से शादी करने के लिए बहुत भाग्यशाली होंगे
- ज़रूर, उसके पास बहुत सारा भविष्य है और देने के लिए बहुत सारा प्यार है
- आप शादी करने वाले आखिरी हैं, आपने चुनने में काफी समय लिया
- हां, लेकिन मुझे खुशी हो रही है।
घ) गुब्बारों के साथ
अप्रत्यक्ष भाषण के उदाहरण:
अप्रत्यक्ष भाषण दो प्रकार के हो सकते हैं:
- वर्तमान में प्रत्यक्ष भाषण।
- अतीत में सीधा भाषण।
वर्तमान में अप्रत्यक्ष भाषण:
यहां जो हो रहा है या अभी हुआ है वह व्यक्त किया गया है लेकिन तीसरे व्यक्ति में।
- एडुआर्डो रेड मीट खाता है।
- आप सीधे उनके घर पर काम क्यों नहीं करते।
- पैसा डेस्क पर है।
- खाना टेबल पर है।
- कार्ड एक व्यवसाय कार्ड है।
- आप काम नहीं कर रहे हो।
भूतकाल में अप्रत्यक्ष भाषण:
- उसने काम पर अपना खाना खरीदा।
- वह घर पर काम करता था।
- उन्होंने अपनी युवावस्था में प्रशिक्षण लिया।
- कल उसका बिस्तर टूटा हुआ था।
- उसने अपना कंबल साबुन से धोया।