परिभाषा एबीसी. में अवधारणा

इसकी अवधारणा द्विभाषावाद हमारी भाषा में निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है किसी भी प्रकार की संचार स्थिति में और हमेशा अत्यधिक दक्षता के साथ दो अलग-अलग भाषाओं का उपयोग करने और बोलने की व्यक्ति की क्षमता.

द्विभाषावाद दो प्रकार का हो सकता है, देशी, या उसमें असफल होना प्राप्त. एक उदाहरण के साथ हम इस अंतर को स्पष्ट रूप से देखेंगे, जो बच्चा इटली में पैदा हुआ है, लेकिन उसके माता-पिता अर्जेंटीना हैं, वह बोलेगा भाषा: हिन्दी अपने से परिवार, जो स्पेनिश है और निश्चित रूप से वह इतालवी बोलेगा जो कि. में बोली जाने वाली भाषा है देश जहां यह रहता है। यह मामला देशी द्विभाषावाद के प्रकार का हिस्सा है।

दूसरी ओर, जब बच्चा पैदा होता है और अपना शेष जीवन मेक्सिको में रहता है, तो वह स्पष्ट स्पेनिश बोलेगा, जो कि आधिकारिक भाषा है। उस देश में, इस बीच, अगर बचपन से, चार साल की उम्र से, वह एक निश्चित समय पर और साथ में अंग्रेजी का अध्ययन करना शुरू कर देता है चलाने के लिए का सीख रहा हूँ वह अपनी मूल भाषा के समान ही भाषा को पूर्णता में ले जाएगा, फिर, इस मामले में हम एक अधिग्रहीत द्विभाषावाद का सामना कर रहे हैं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जो दो भाषाओं में लिखा हुआ प्रतीत होता है, उसे हाथ में शब्द के साथ भी व्यक्त किया जा सकता है।

साथ ही, जब एक ही क्षेत्र में दो भाषाओं का प्रयोग किया जाता है, तो उस समुदाय में द्विभाषावाद के अस्तित्व पर चर्चा की जाएगी।. ऐसी स्थिति आमतौर पर उन क्षेत्रों में बहुत आम है जो लंबे समय से दूसरे देश पर हावी हैं और जो स्पष्ट रूप से अपनाने को प्रभावित करते हैं। भाषा: हिन्दी अपने मूल के रूप में।

ऊपर से यह स्पष्ट है कि द्विभाषावाद का अर्थ है महारत, समझ कि एक व्यक्ति की दो अलग-अलग भाषाएं हैं और इसलिए जरूरत पड़ने पर प्रत्येक का संतोषजनक ढंग से उपयोग कर सकता है। द्विभाषावाद तभी प्रकट होगा जब ड्राइविंग दोनों भाषाओं में परिपूर्ण है।
यदि, उदाहरण के लिए, कोई व्यक्ति कुछ प्रवाह के साथ भाषा बोलता है लेकिन पूरी तरह से नहीं, तो उन्हें द्विभाषी नहीं माना जा सकता है।

अब कुछ दशकों से द्विभाषावाद पूरी दुनिया में फैल गया है और काफी हद तक इसकी प्रक्रिया रही है भूमंडलीकरण जिसने इसे प्रभावित किया है।