प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण के 25 उदाहरण

प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण

प्रत्यक्ष भाषण वह है जो उद्धरण चिह्नों का उपयोग करते हुए एक शब्दशः उद्धरण का परिचय देता है ("मेरे पास रात के खाने के लिए शराब है," एंड्रिया ने घोषणा की।). अप्रत्यक्ष भाषण वह है जो व्याख्या करता है और समझाता है कि दूसरे ने क्या कहा, इसे सुधारते हुए (एंड्रिया ने घोषणा की कि वह रात के खाने के लिए शराब लाएगी. उसकी माँ ने चेतावनी दी कि उसे देर हो जाएगी)।

प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण अन्य भाषणों को अपने आप में पेश करने या पेश करने के तरीके हैं।

प्रत्यक्ष भाषण का निर्माण कैसे किया जाता है?

साहित्य में प्रत्यक्ष भाषण का उपयोग परिचय के लिए किया जाता है संवादों पात्रों का। उपयोग किया जाता है उद्धरण चिह्न या संवाद स्क्रिप्ट जो संवाद है और कथावाचक की आवाज के बीच अंतर करने के लिए।

रिहर्सल में या अकादमिक ग्रंथप्रत्यक्ष भाषण परिचय के लिए प्रयोग किया जाता है उल्लेख। उद्धरण, जिन्हें उद्धरण चिह्नों में पाठ में शामिल किया जाता है और फिर संदर्भों में उद्धृत किया जाता है।

दोनों ही मामलों में, कहने की क्रिया का उपयोग किया जाता है। कुछ हैं: कहना, चिल्लाना, स्पष्ट करना, व्यक्त करना, समर्थन करना, जोड़ना, जोड़ना, व्याख्या करना, व्याख्या करना, विकसित करना, तुलना करना, पूछना, परामर्श करना, संदेह करना, बचाव करना, चेतावनी देना, घोषणा करना।

अप्रत्यक्ष प्रवचन का निर्माण कैसे किया जाता है?

1. लिंक का उपयोग किया जाता है

1. अस्थायीता अनुकूलित है

सामान्य तौर पर, अप्रत्यक्ष भाषण का उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी ने अतीत में क्या कहा था। इसलिए, उन्हें अनुकूलित करना चाहिए:

(!)ऐसे मामले हैं जिनमें अप्रत्यक्ष भाषण का उपयोग उसी समय किया जा रहा है जब स्पीकर वाक्य का उच्चारण करता है। उस स्थिति में, समय को अनुकूलित नहीं किया जाएगा। उदाहरण के लिए: “अब क मैं ऊब गया हूँ, ”मार्टिन कहते हैं। मार्टिन कहते हैं कि अब क पक चुके है।

1. स्थानिकता अनुकूलित है

उन मामलों को छोड़कर जहां प्रेषक उसी स्थान पर रहता है जहां भाषण के प्रेषक को संदर्भित किया जाता है, स्थानिक संकेतों को भी अनुकूलित करना चाहिए:

प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण वाक्य

• प्रत्यक्ष भाषण. जुआन: "मुझे बताओ कि पार्टी कहाँ है।"
• अप्रत्यक्ष भाषण. जुआन ने मुझे उसे यह बताने के लिए कहा कि पार्टी कहाँ है।

• प्रत्यक्ष भाषण. जुलियाना: "मैं सप्ताह में तीन दिन अंग्रेजी कक्षाओं में जाती हूं।"
• अप्रत्यक्ष भाषण. जुलियाना ने स्पष्ट किया कि वह सप्ताह में तीन दिन अंग्रेजी की कक्षाएं लेती थीं।

• प्रत्यक्ष भाषण. "कल मैं अपनी दादी के साथ फिल्मों में जाऊंगा," मारियाना ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण। मारियाना ने टिप्पणी की कि अगले दिन वह अपनी दादी के साथ फिल्मों में जाएगी।

• प्रत्यक्ष भाषण. "क्या बच्चे पार्क में रुके हैं?" माँ ने पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. माँ को आश्चर्य हुआ कि क्या बच्चे पार्क में रुके थे।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मैं प्यार करता था एकांत के १०० वर्ष"छात्र ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. छात्रा ने कहा कि वह इसे प्यार करती है एकांत के १०० वर्ष.

• प्रत्यक्ष भाषण. बड़े बेटे ने कहा, "मैंने कल के लिए कुछ शाकाहारी सैंडविच तैयार किए हैं।"
• अप्रत्यक्ष भाषण. बड़े बेटे ने कहा कि उसने अगले दिन के लिए कुछ सैंडविच बनाए हैं।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुझे आशा है कि दंत चिकित्सक इस समय मुझे देख सकता है," युवती ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. युवती ने कहा कि उसे उम्मीद है कि उस समय दंत चिकित्सक उसे देख पाएगा।

• प्रत्यक्ष भाषण. "उम्मीद है कि शिक्षक ने परीक्षा में सुधार किया है," रोमन ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. रोमन ने टिप्पणी की कि काश शिक्षक ने परीक्षा में सुधार किया होता।

• प्रत्यक्ष भाषण. "कल मैं अपने दादा-दादी के साथ डिनर पर गई थी," मार्टिना ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. मार्टिना ने बताया कि एक दिन पहले वह अपने दादा-दादी के साथ डिनर पर गई थी।

• प्रत्यक्ष भाषण. "आज मेरी कई प्रतिबद्धताएँ हैं," बॉस ने स्पष्ट किया।
• अप्रत्यक्ष भाषण. बॉस ने स्पष्ट किया कि उस दिन उनकी कई प्रतिबद्धताएं थीं।

• प्रत्यक्ष भाषण. शिक्षक ने याद किया: "कल हम द्वितीय विश्व युद्ध की वृत्तचित्र देखेंगे।"
• अप्रत्यक्ष भाषण. शिक्षक ने याद किया कि अगले दिन वे द्वितीय विश्व युद्ध पर वृत्तचित्र देखेंगे।

• प्रत्यक्ष भाषण. "यह मेरा चचेरा भाई जुआनिटो है," एंटोनियो ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. एंटोनियो ने कहा कि वह उसका चचेरा भाई जुआनिटो था।

• प्रत्यक्ष भाषण. "यहाँ हमने तुम्हारी माँ से शादी की," उसके पिता ने उससे कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. उसके पिता ने उसे बताया कि वहां उसने अपनी मां से शादी की है।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुझसे किसने बात की?" शिक्षक ने पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. शिक्षक ने पूछा कि किसने उससे बात की थी।

• प्रत्यक्ष भाषण. "तुम्हारे दिमाग में क्या चल रहा था?" युवती ने अपने पिता से पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. युवती ने अपने पिता से पूछा कि उसके दिमाग में क्या आया है।

• प्रत्यक्ष भाषण. "तुम्हारा घर कहाँ है?" पुलिस वाले ने लड़की से पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. पुलिस वाले ने लड़की से पूछा कि उसका घर कहां है।

• प्रत्यक्ष भाषण. "क्या तुमने मुझे आज सुबह फोन किया?" जिज्ञासु युवक ने पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. जिज्ञासु युवक ने उससे पूछा कि क्या उसने उस सुबह उसे फोन किया था।

• प्रत्यक्ष भाषण. "आपको कैसा लग रहा है?" डॉक्टर ने पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. डॉक्टर ने उससे पूछा कि उसे कैसा लगा।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुकदमा किस दिन शुरू होता है?" अभियोजक ने पूछा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. अभियोजक ने पूछा कि मुकदमा किस दिन शुरू हुआ।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मैं बचपन से इतालवी सीख रही हूं," लड़की ने समझाया।
• अप्रत्यक्ष भाषण. लड़की ने बताया कि वह बचपन से ही इटैलियन पढ़ रही थी।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुझे यह फिल्म पसंद नहीं आई," युवक ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. युवक ने कहा कि उसे वह फिल्म पसंद नहीं आई।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मैंने पहले ही पर्याप्त अध्ययन कर लिया है," एस्टेबन ने अपने पिता से कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. एस्टेबन ने अपने पिता से कहा कि एक दिन पहले ही उसने पर्याप्त अध्ययन कर लिया था।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुझे आशा है कि लड़कियां आज दोपहर चाय के लिए आना चाहेंगी," लड़की ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. लड़की ने कहा कि वह चाहती है कि लड़कियां उस दोपहर चाय के लिए जाना चाहें।

• प्रत्यक्ष भाषण. "मुझे आशा है कि डॉक्टर के पास अध्ययन के परिणाम होंगे," रोगी ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. रोगी ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि डॉक्टर के पास अध्ययन के परिणाम होंगे।

• प्रत्यक्ष भाषण. "कल मैं नाई के पास गई," महिला ने कहा।
• अप्रत्यक्ष भाषण. महिला ने बताया कि एक दिन पहले वह नाई के पास गई थी।

क्रिया काल कैसे अनुकूलित होते हैं?

अतीत में दिए गए भाषण का जिक्र करते समय, अधीनस्थ क्रिया निम्नलिखित संशोधनों से गुजरती है:

1. अनिवार्य → पिछले अपूर्ण उपजाऊ sub. उदाहरण के लिए: "मुझे दो पीने के लिए कुछ, ”उन्होंने कहा। उन्होंने कहा कि वह देना कुछ पीना।
2. वर्तमान संकेतक → पिछले अपूर्ण संकेतक. उदाहरण के लिए: “व्यावहारिक सप्ताह में दो बार फुटबॉल ”, उन्होंने कहा। बताया गया है कि अभ्यास सप्ताह में दो बार फुटबॉल।
3. भविष्य अपूर्ण संकेतक → सरल सशर्त. उदाहरण के लिए: "आज मैं खाना खा लूंगा मछली ”, उसने हमें बताया। उसने हमें बताया कि उस दिन भोजन करेंगे.
4. फ्यूचर परफेक्ट इंडिकेटर → कंपाउंड कंडीशनल. उदाहरण के लिए: "मैं जनता सो गया होगा", मेरा मानना। माना कि मैं सो गया होता।
5. विगत अनिश्चित → विगत पूर्ण संकेतक. उदाहरण के लिए: "मैं स्वाद चॉकलेट केक ”, उन्होंने आश्वासन दिया। उन्होंने आश्वासन दिया कि पसंद आया था चॉकलेट केक।
6. पास्ट परफेक्ट इंडिकेटर → पिछले परफेक्ट इंडिकेटर. उदाहरण के लिए: "मैंने यात्रा की है व्यापार के लिए दक्षिण में ”, उन्होंने हमें बताया। उसने हमें बताया कि यात्रा की थी व्यापार पर दक्षिण।
7. वर्तमान उपजाऊ → अपूर्ण उपजाऊ. उदाहरण के लिए: "मैं बच्चों की कामना करता हूं जाना चाहते हो पार्क के लिए, ”उन्होंने कहा। उन्होंने कहा कि मैं बच्चों की कामना करता हूं वे जाना चाहेंगे पार्क को।
8. पास्ट परफेक्ट सबजेक्टिव → पास्ट परफेक्ट सबजेक्टिव. उदाहरण के लिए: "मुझे आशा है कि मेरे माता-पिता करेंगे मज़े करो पार्टी में, ”उन्होंने मुझसे कहा। उसने मुझसे कहा कि उसे उम्मीद है कि उसके माता-पिता करेंगे वे मज़ा करेंगे पार्टी में।

अप्रत्यक्ष भाषण में पारित होने पर जिन क्रियाओं को संशोधित नहीं किया जाता है वे हैं:

• अपूर्ण सूचक. उदाहरण के लिए: “गाया बेहतर जब मैं एक लड़की थी ”, उसने मुझसे कहा। उसने मुझे बोला की गाया बेहतर जब मैं एक लड़की थी।
• अपूर्ण उपजाऊ. उदाहरण के लिए: "मुझे वह पसंद आता मदद करेगा अधिक ”, उसने कबूल किया। उसने कबूल किया कि वह चाहता है मदद करेगा अधिक।
• विगत सही संकेतक. उदाहरण के लिए: “रहा था मेरे शिक्षक, ”कारमेन ने कहा। कारमेन ने कहा कि गया था उसका शिक्षक।
• विगत पूर्ण उपजाऊ. उदाहरण के लिए: "इतो आपने सोचा होगा इससे पहले, ”उनके पिता ने निष्कर्ष निकाला। उनके पिता ने निष्कर्ष निकाला कि मैंने सोचा होगा इससे पहले।
• सरल सशर्त. उदाहरण के लिए: “जीवित रहेगा पहाड़ों में अगर मैं कर सकता ”, उसने कबूल किया। कबूल किया कि जीवित रहेगा पहाड़ पर अगर मैं कर सकता था।
• बिल्कुल सही शर्त. उदाहरण के लिए: उन्होंने शिकायत की, "अगर आपने मुझे समझाया होता तो मैं बेहतर समझ पाता।" उसने शिकायत की कि अगर वह उसे समझाता तो वह बेहतर समझ पाता।