विश्लेषण का उदाहरण ऑरा डी कार्लोस फ्यूएंटेस

कार्लोस फुएंटस एक अभिनव कथा प्रस्ताव के माध्यम से उन्होंने एक महान कहानी बनाने में कामयाबी हासिल की है जो वास्तविक और असत्य, मूर्त और अमूर्त, स्वप्न और जीवन की दुनिया से परे है। भूतों से परे एक कहानी, वर्तमान और भविष्य के बीच एक अनुमान में निलंबित समय में मिली प्रेम की कहानी।

और, कथा का एक काम, एक कथाकार द्वारा वर्तमान और भविष्य के दूसरे व्यक्ति एकवचन में सुनाया जाता है सर्वज्ञ, एक कथावाचक जो सब कुछ जानता है, इतना कि वह हमें भविष्य की बहुत सी कहानी एक के साथ बताता है अभिनव।

वर्तमान:
"आप अपना पोर्टफोलियो उठाते हैं और टिप छोड़ते हैं। क्या आपको लगता है कि एक और युवा इतिहासकार, आपके जैसी परिस्थितियों में... "

भविष्य:
"आप उस दिन को दूसरों के समान जीएंगे, और आप इसे अगले दिन तक फिर से याद नहीं करेंगे, जब आप कैफेटेरिया में टेबल पर बैठेंगे ..." (स्रोत: 1962; 12)

कहानी का भार निस्संदेह अंतरिक्ष पर पड़ता है, कार्लोस द्वारा उपयोग की जाने वाली सेटिंग फ़्यूएंट्स ने तुरंत मुझे एक गॉथिक युग की ओर इशारा किया, एक हॉलैंड के लिए जिसे की एक पेंटिंग में दर्शाया गया है रेम्ब्रांट। काली पृष्ठभूमि, अपारदर्शी चेहरे, शरीर प्रकाश के कुछ स्ट्रोक के साथ छिड़के।

हम उस क्षण से अंतरिक्ष के महत्व को निर्धारित करना शुरू कर सकते हैं जब फेलिप मोंटेरो पहली बार अखबार पढ़ता है। दृश्य सेट करने के लिए अंतहीन विवरण के साथ जारी है।

"डोंसलेस (...) नंबर 815 पुराने औपनिवेशिक महलों के इस समूह में बदल गया मरम्मत की दुकानें, घड़ी की दुकानें, जूते की दुकान और ताजे पानी के आउटलेट।" (स्रोत: 1962: 13)

घर मेक्सिको सिटी के केंद्र में स्थित है, लेकिन यह शुरुआत से ही एक निर्जन घर लगता है जो समय और सूरज की रोशनी से त्याग दिया जाता है। इसके चारों ओर की दुकानों के बीच एक अवशेष, एक घर जो हमें पिछले समय में वापस ले जाता है, शहर के केंद्र के वैभव के समय तक।

"आप उस हैंडल के साथ व्यर्थ खेलते हैं, उस तांबे के कुत्ते का सिर, बिना राहत के पहना जाता है ..." (स्रोत: 1962: 13)

पूरी कहानी के भीतर पर्यावरण के दो बुनियादी तत्व हैं जो हर समय हाइलाइट किए जाते हैं। पहली (उन्हें एक साधारण आदेश देने के लिए) गंध है। इसमें हमेशा बासी, पुरानी, ​​काई, सड़ी हुई जड़ें, बाड़े की गंध आती है। उपरोक्त घर के संभावित परित्याग या लापरवाही और अर्ध-अंधेरे जिसमें यह पाया जाता है, की पुष्टि करता है।

"आप काई, पौधों की नमी को सूंघ सकते हैं ..."
"आर्द्रता की गंध, सड़े हुए पौधे ..."
"आप उस दरवाजे पर दस्तक देते हैं जिसमें पुराने और गीले देवदार की गंध आती है ..."

दृश्यता की कमी, घर का अंधेरा गंध की भावना के उत्थान में पूरी तरह से परिलक्षित होता है, इसलिए ये सभी तत्व सुगंधित पूर्ण समर्थन देते हैं और काम को एक वास्तविक स्वर देते हैं, क्योंकि इनके माध्यम से हम फर्नीचर, आँगन के अस्तित्व का एहसास करते हैं, आपको याद होगा, आदि। यह ज्ञात है कि जब आपको एक इंद्रिय की आवश्यकता होती है, तो आप दूसरे के साथ उसकी भरपाई करते हैं।

एक मुहावरा है जिसे मैं नीचे उद्धृत कर रहा हूं और यह निश्चित रूप से हमें उस दृश्य घुटन की डिग्री दिखाता है जिसमें घर था।

"आप मुस्कुराते हैं जब आपको पता चलता है कि गोधूलि की रोशनी आपको अंधा करने के लिए पर्याप्त है और घर के बाकी हिस्सों की उदासी के विपरीत है।" (स्रोत; 1962: 22)

दूसरा तत्व रंग हरा है, शायद पूरे टुकड़े के भीतर सबसे मजबूत इंटरटेक्स्ट और दो अलग-अलग अर्थों के साथ प्रस्तुत किया गया है। आभा की पोशाक में हरा, उसकी आँखों में हरा, मखमली पर्दों में। यह जीवन के लिए, पौधों के लिए, जंगल के लिए और सबसे बढ़कर युवाओं के लिए एक आह्वान है। आराम के लिए शारीरिक यौवन की अनुपस्थिति के विपरीत अपील।

"आभा ने हरे रंग के कपड़े पहने, उस तफ़ता बागे के साथ ..."
सांत्वना की हरी आँखें... "

ग्रीन अपने पति के लिए कॉनसेलो के युवा प्रेम का प्रतीक है, एक ऐसा प्रेम जो की क्षति के बावजूद जीवित रहता है समय और यह समझने के लिए प्रतिनिधि है कि जब फेलिप देखता है तो ऑरा और कॉन्सुएलो वही होते हैं तस्वीरें।

“... आज श्रीमती कॉन्सुएलो एक सौ नौ साल की होंगी (...) हमेशा हरे रंग के कपड़े पहने। हमेशा खूबसूरत, आज से सौ साल बाद भी।"

तथ्य यह है कि कार्लोस फ्यूएंट्स हरे रंग का बहुत अधिक उपयोग करता है, उसे ऑरा में कॉनसेलो के प्यार के युवाओं के विचार को सुदृढ़ करने के लिए समर्थन करता है, उस द्वैत के विचार का समर्थन करने के लिए जो दोनों के बीच मौजूद है, एक कॉन्सुएलो का विचार जो कभी सबसे सुंदर, युवा था, आकर्षक, एक हरा कॉन्सुएलो जिसके बच्चे नहीं हो सकते थे और जो उसे एक ऐसे प्राणी को जन्म देने के लिए प्रेरित करता है जो उसके जीवन का हिस्सा है, यह उसका हिस्सा है, वह इसे नियंत्रित करता है।

"... उसने उस कुत्ते की मौत के साथ खाया, जैसे कि चम्मच, चाकू लेने के लिए अपने आप से एक आवेग की प्रतीक्षा कर रहा हो ..."

काई का हरा, बोतल का कीचड़, कांस्य का हरा एक पुराने कॉन्सुएलो के विचार का समर्थन करता है शारीरिक रूप से, वह साँचा हरा रंग की तरह बरकरार चीजों पर समय बीतने का प्रतीक है एमएस। अपने पति को बैलेस्टरोस, जैसे कि वर्षों से घर कितना बरकरार है। यह एक ऐसे घर का प्रतिनिधित्व करता है जिसके माध्यम से जीवन नहीं बीता है, एक ऐसा घर जहां सतह पर नमी और अंधेरा है।

"चांदी के बर्तनों के नीचे दो गर्म प्लेटें और एक पुरानी बोतल जो इसे ढकने वाले हरे कीचड़ से चमकती है।"

Consuelo को कई सालों से छुआ नहीं गया है, Consuelo अपने पूरे शरीर पर हरे रंग में ढकी हुई है और आभा की पोशाक के हरे रंग में ढकने के लिए तरस रही है। Consuelo वह फूल है जो समय के साथ नहीं मरता, वह तब तक मरता जब तक उसे अपने पति का AURA नहीं मिल जाता।