पेरू में भाषाई किस्मों के 50 उदाहरण

पेरू में भाषाई किस्में

एक भाषाई विविधता या तौर-तरीका एक विशिष्ट रूप है जो प्राप्त करता है a जुबान प्राकृतिक या भाषा, जो भौगोलिक संदर्भ पर निर्भर करती है, सामाजिक और इसके वक्ताओं की उम्र। NS बोलियों क्षेत्रीय किस्में या तौर-तरीके हैं जिनमें एक भाषा प्रस्तुत की जाती है।

वर्तमान में, पेरू में भाषाई किस्में उनका अनुमान लगभग पचास स्थानीय भाषाओं में है, जो इसे दुनिया में सबसे बड़ी भाषाई विविधता वाले देशों में से एक बनाता है। इनमें से अधिकांश भाषाएँ स्वदेशी हैं, हालाँकि सबसे व्यापक स्पेनिश है, जो 85.9% से अधिक आबादी द्वारा बोली जाती है। इसके बाद क्वेशुआ है, 13.2% के साथ; आयमारा, 1.8% के साथ; और शेष अमेजोनियन भाषाओं और सांकेतिक भाषा से बना है।

देश के शहरी क्षेत्रों में, विशेष रूप से तटीय क्षेत्र में, स्पेनिश एकभाषावाद प्रबल होता है; जबकि देश के कुछ ग्रामीण क्षेत्रों में, विशेष रूप से अमेज़ॅन में, बहुभाषी आबादी प्रचलित है, अर्थात वे एक से अधिक भाषाएं बोलते हैं।

पेरू की मूल या स्वदेशी भाषाएँ

पेरू सरकार के आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, स्वदेशी या देशी भाषाओं की संख्या सैंतालीस है, और उन्हें इसमें विभाजित किया गया है:

रेडियन

क्वेशुआ

क्वेशुआ देश में दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसकी आधिकारिक स्थिति है जहां यह प्रमुख है। भाषाई दृष्टिकोण से, इसे संबंधित भाषाओं (या मैक्रोलैंग्वेज) के परिवार के रूप में समझा जाना चाहिए, जिसमें से पच्चीस से अधिक को प्रतिष्ठित किया जा सकता है किस्मों. चार मुख्य समूह हैं: क्वेशुआ I, क्वेशुआ IIA, क्वेशुआ IIB और क्वेशुआ IIC।

1. चावरो: कच्चा।
2. ka: कितने?
3. चोरारी: बचाओ, डाल दो।
4. इचिको: छोटा लड़का।
5. kar: छोटे टुकड़ों में काट लें, काट लें।
6. इल: रोशनी।
7. चिक़क़ी: दुश्मन।
8. एम्पी: अँधेरी रात।
9. एरीस: हां।
10. चिकिओ: घृणा, स्वार्थ।

आयमारा

आयमारा पेरू में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह वर्तमान में देश के दक्षिण में पुनो, मोकेगुआ और टैक्ना के विभागों में प्रमुख है।

आयमारा शब्दों के उदाहरण

1. अलना: खरीदने के लिए।
2. छक्सराना: कंघी।
3. इकिना: सोने के लिए।
4. जकाना: जीने के लिए।
5. जाक्साना: डरा हुआ।
6. मुनाना: चाहते हैं।
7. कटाना: खींचना।
8. रोष: कहना।
9. किम्सा: तीन।
10. तुनक: दस.

पेरू की स्पेनिश भाषा

पेरूवियन स्पैनिश कैस्टिलियन भाषा है जिसका उपयोग पेरू गणराज्य में इसकी आधिकारिक भाषाओं में से एक के रूप में किया जाता है। यह अपने क्षेत्र में चार बोलियों से बना है:

• एंडियन स्पेनिश. पहाड़ों में कार्यरत हैं, लेकिन राजधानी में प्रवास के कारण लीमा शहर में भी। इसकी मुख्य विशेषताएं हैं:
  • इसमें मध्यवर्ती स्वर होते हैं, अर्थात इनमें E-I अक्षर के बीच और O-U के बीच स्वर ध्वनियाँ होती हैं।
  • S की आवाज तेज होती है।
  • यह एलएल ध्वनि को भी बरकरार रखता है।
  • यह लोइस्ट है, यानी यह सर्वनाम को प्रतिस्थापित करता है आप द्वारा यह प्रार्थना में
  • उपयोग छोटा अक्सर।
  • NS पिछला परिसर द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है सामान्य भूतकाल और यह सबजेक्टिव मोड द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है सूचक वाक्यों में अधीनस्थ.
  • दुगना मालिकाना और वस्तुएं।
  • लेखों के उपयोग के संबंध में, वे कभी उनसे दूर हो जाते हैं और कभी उनका दुरुपयोग करते हैं।
  • NS क्रियाएं उन्हें आमतौर पर वाक्य के अंत में रखा जाता है।
  • वह आमतौर पर का उपयोग करता है फिलर्स “अब और नहीं" तथा "फिर”, क्रिया के पीछे स्थित है।

• पेरूवियन रिपेरियन या लिमेनो स्पैनिश. राजधानी में या तट पर (और प्रवासी सामाजिक समूह के साथ बहुत कम संपर्क के साथ) लीमा वंश या लंबी अवधि के वयस्क लोगों द्वारा बोली जाती है। यह वर्तमान में "प्रामाणिक" पेरू स्पेनिश का आधार है, हालांकि यह केवल 15% आबादी द्वारा बोली जाती है। इसकी मुख्य विशेषताएं हैं:
  • NS एस अंतिम स्थिति में होने पर महाप्राण होता है और a. के सामने जाता है व्यंजन, ऐसा तब नहीं होता जब इसे किसी स्वर या विराम के सामने रखा जाता है।
  • शब्दों के अंतिम D को T में बदलें।
  • इसकी गति मानक स्पेनिश से धीमी है।
  • बोली जाने वाली भाषा में कुछ को छोड़ने की प्रवृत्ति होती है पूर्वसर्ग.

• अमेजोनियन स्पेनिश. यह विशेष रूप से एंडियन और लीमा स्पेनिश के संपर्क में अमेजोनियन भाषाओं के साथ बिना किसी प्रभाव के विकसित हुआ। इसकी एक विशिष्ट तानवाला संरचना है। इसकी मुख्य विशेषताएं हैं:
  • S महाप्राण नहीं है।
  • J अक्षर का उच्चारण करते समय भ्रम होता है, जिसे ज्यादातर मामलों में F द्वारा द्विभाषी रूप से उच्चारित किया जाता है।
  • फोनेम्स पी, टी और के की एक छोटी सी आकांक्षा है।
  • वाक्य की संरचना में क्रम में परिवर्तन होता है।

• भूमध्यरेखीय स्पेनिश. कोलम्बियाई-इक्वाडोरियन चोकोआनो या कॉस्टेनो भी कहा जाता है, इसमें पेरू के उत्तरी तट के कुछ हिस्से शामिल हैं। यह बोली तथाकथित एफ्रो-पेरूवियन और उत्तरी तट के मेस्टिज़ोस के विशेष भाषण के लिए विशिष्ट है, जो अब लांबायेक, पिउरा और टुम्बेस के विभाग हैं। इसकी मुख्य विशेषताएं हैं:
  • एस.
  • एल और आर के बीच भ्रम है, जो कई मौकों पर आपस में बदल जाते हैं।

पेरू स्पेनिश में शब्दों के उदाहरण

1. ठिकाने: बस स्टॉप।
2. हुक्के: कॉलेज फ्रेशमैन छात्र।
3. काम: काम।
4. फंडिटो: विरासत या देहाती खेत।
5. जैकेट: जैकेट।
6. सयोनारासी: फ्लैट सैंडल जो दो पट्टियों से बंधी होती हैं, केंद्र में पक्षों की ओर जुड़ती हैं।
7. चोरो: चुरा लेनेवाला।
8. पिटुको: धनी व्यक्ति।
9. रॉश: शर्म की बात है।
10. ओटोरोंगो: भ्रष्ट।
11. हुआरिक: अल्पज्ञात रेस्तरां, लेकिन अच्छे भोजन के साथ।
12. चिंगाना: निम्न-स्तर, निम्न-गुणवत्ता वाला स्थान।
13. साल्सोड्रोम: स्थल या डिस्को जहां केवल साल्सा नृत्य किया जाता है।
14. लड़की: नौकरानी, ​​​​गृहिणी।
15. गुआचिमान: अंग्रेजी का चौकीदार, चौकस, संरक्षक।
16. हील: एड़ी वाले जूते।
17. स्वेटर: स्वेटर या स्वेटर।
18. खंभा: टी शर्ट।
19. जटारी: सोने के लिए।
20. खाद का ढेर: वह स्थान जहाँ घरों का कूड़ा-करकट फेंका जाता है।

साथ में पीछा करना: