परिभाषा एबीसी. में अवधारणा

व्याख्या शब्द ग्रीक से आया है और इसका शाब्दिक अर्थ है व्याख्या करना या व्याख्या करना। इस प्रकार, एक व्याख्या कोई भी है व्याख्या का टेक्स्ट. यह याद रखना चाहिए कि व्याख्या और व्याख्याशास्त्र पर्यायवाची शब्द हैं, क्योंकि दोनों उस बौद्धिक प्रक्रिया को संदर्भित करते हैं जिसके द्वारा किसी पाठ का सही अर्थ खोजा जाता है। जो व्यक्ति इस गतिविधि को करता है उसे एक्ज़ीगेट के रूप में जाना जाता है।

कुछ ग्रंथ, विशेष रूप से प्राचीन दुनिया के या उनसे संबंधित हैं परंपरा जूदेव-ईसाई, पारंपरिक मानदंडों के साथ नहीं पढ़ा जा सकता है। वास्तव में, इसके वास्तविक अर्थ को समझने के लिए विभिन्न प्रश्नों को जानना आवश्यक है: पाठ किसने लिखा और इसका क्या था प्रेरणा, का ऐतिहासिक संदर्भ डाक्यूमेंट और संभावित प्रतीकात्मक तत्व जो प्रकट होते हैं।

एक्ज़ीगेट वह है जो उन सभी तत्वों और कुंजियों को जानता है जो किसी पाठ की सही व्याख्या की अनुमति देते हैं। जब exegete शामिल a मूल्यांकन इसकी व्याख्या में व्यक्तिगत एक व्याख्या नहीं है, बल्कि एक ईजेसिस है (एक्सेजेसिस का अर्थ एक उद्देश्य स्थिति है और ईसेजिसिस दुभाषिया की व्यक्तिपरकता पर आधारित है)।

बाइबिल व्याख्या

सुसमाचार के अर्थ की सही व्याख्या करने के लिए पवित्र शास्त्र के विशेषज्ञों को एक जटिल कार्य का सामना करना पड़ता है

यहूदी परंपरा में, exegetes mefarshim के रूप में जाना जाता है, एक शब्द जिसका अर्थ है टीकाकार। आज यहूदी समुदाय व्याख्यात्मक अध्ययनों के आधार पर तल्मूड या टोरा जैसे पवित्र ग्रंथों का विश्लेषण करना जारी रखते हैं।

ईसाई परंपरा में पवित्र शास्त्रों के प्रामाणिक अर्थ की भी जांच की जाती है। ध्यान रखें कि ईसाई, विशेष रूप से कैथोलिक, को आधिकारिक बाइबिल (प्रसिद्ध वल्गेट) को स्वीकार करना चाहिए और दूसरी ओर, व्याख्याओं को महत्व देना चाहिए चर्च फादर्स (उदाहरण के लिए, सेंट थॉमस) और यह नहीं भूलना चाहिए कि पवित्र ग्रंथ की प्रेरणा से लिखे गए थे परमेश्वर।

कानूनी व्याख्या

कानूनी ग्रंथ न केवल मानदंडों के एक सेट को उजागर करते हैं, बल्कि ये मानदंड एक निर्धारित सामाजिक संदर्भ में उत्पन्न हुए हैं और इसलिए, पर्याप्त व्याख्या की आवश्यकता है।

इस अर्थ में, कानूनी व्याख्या कानूनी विज्ञान की एक धारा है।

उन्नीसवीं शताब्दी में फ्रांस में बाहरी परंपरा का उदय हुआ जब यह समझा गया कि सही यह केवल नियमों की बात नहीं है जो किसी विशेष स्थिति में फिट होते हैं। इस प्रकार, जो कानूनी व्याख्या की वकालत करते हैं, वे मानते हैं कि कानूनी ग्रंथों को अनुकूलित किया जाना चाहिए सामाजिक प्रसंग प्रत्येक ऐतिहासिक क्षण की। दूसरे शब्दों में, व्याख्या या व्याख्या के बिना एक कानूनी पाठ वास्तविकता से अलग एक औपचारिक दस्तावेज बन जाता है।