Paremias के 100 उदाहरण

पारेमिया यह लोकप्रिय मूल का एक छोटा, भावुक और सरल कथन है, जो हमेशा प्रसारित होता है, जिसमें एक सलाह, एक शिक्षण या नैतिक प्रतिबिंब व्यक्त किया जाता है। इन्हें आमतौर पर कहा जाता है बातें, लौकिक वाक्यांश और स्थान, संवाद, सूत्र, कहावतें। उदाहरण के लिए: वह जो बहुत कुछ समेटे हुए है, थोड़ा निचोड़ता है (कह रहा है)।

शब्द "पेरेमिया" ग्रीक से आया है पैरोइमिया, उपसर्ग से बना है के लिये-, जिसका अर्थ है 'के बगल में' या 'की ओर से', और शब्द से हम सुनते, जिसका अर्थ है 'सड़क'। कहने का तात्पर्य यह है कि यह उन चीजों को संदर्भित करता है जो सड़क पर कही जाती हैं या, जैसा कि एंटोनियो मचाडो ने पुष्टि की है नीतिवचन और गीत, तथाकथित "वॉकर की बुद्धि" के लिए। पारेमिया भाषण में तय किए गए हैं और एक बोलने वाले समुदाय की सामाजिक-सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा हैं।

पारेमियोलॉजी को पारेमिया का अध्ययन कहा जाता है, और यह उनके टाइपोलॉजी को प्रदर्शनों की सूची, शब्दकोशों या कॉर्पस में संकलित करने के लिए समर्पित अनुशासन है।

• यह सभी देखें: कहावतें, कहावतें और उद्घोषणाएँ

पारेमिया के प्रकार

विभिन्न प्रकार के पारेमिया को दो बड़े समूहों में बांटा जा सकता है: लोकप्रिय उपयोग (आमतौर पर अज्ञात) और सीखा उपयोग (ज्ञात मूल के)।

लोकप्रिय उपयोग की PARMIES

• कह रहा. यह वह सीमित वाक्य है जो एक उदाहरण स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाता है, प्रतिबिंब के लिए बुलाता है या किसी चीज़ के बारे में कुछ शिक्षा देता है। यह अनाम मूल और लोकप्रिय उपयोग का एक पारेमिया है, जिसकी संरचना, सामान्य रूप से, द्विसदनीय है। इसमें स्मरक तत्व हैं और इसका सार्वभौमिक सत्य मूल्य है। कहावतें पारेमिया के सबसे बड़े समूह का गठन करती हैं। विषयगत-अर्थ मानदंड के अनुसार उन्हें दो बड़े समूहों में वर्गीकृत किया जा सकता है:
  • सामान्य कहावतें. वे वही हैं जो सार्वभौमिक मुद्दों को संबोधित करते हैं। वे नैतिक बातें हो सकती हैं (सावधानी बरती जाती है), चिकित्सा बातें (ठंड के लिए, गुड़ के साथ) और आर्थिक कहावतें (कौन रखता है, पाता है).
  • प्रतिबंधित बातें. वे सीमित हैं, समय और स्थान में, और वक्ताओं के कुछ समूहों तक। वे लौकिक और मौसम संबंधी कहावतों में विभाजित हैं (अप्रैल, हजार पानी), श्रम कहावतें (सैन मार्टिन के लिए, अपने ग्वारिन को मारें और अपनी शराब को उजागर करें), अंधविश्वासी बातें (लीप वर्ष, भयावह वर्ष) और भौगोलिक कहावतें (सेविल को किसने नहीं देखा है, आश्चर्य नहीं देखा है).
• कहावत वाक्यांश. यह वह वाक्यांश है जिसके साथ एक वाक्य को एक कहावत के रूप में व्यक्त किया जाता है। यह अज्ञात मूल (आमतौर पर) और लोकप्रिय उपयोग का एक पारेमिया है। इसकी संरचना एक-सदस्यीय होती है और इसमें स्मरक तत्व नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए: एक मरा हुआ राजा, राजा रखो।
• संवादवाद. यह गुमनाम मूल और लोकप्रिय उपयोग का पारेमिया है, जिसमें दो सदस्यीय या तीन सदस्यीय वाक्य संरचना होती है। इसे एक कथात्मक सूक्ष्म पाठ के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जिसमें वार्ता एक अनिवार्य हिस्सा है। इसमें आम तौर पर स्मरक तत्व और एक हास्य प्रभाव होता है या लोहे का. इसका कोई सत्य मूल्य नहीं है: यह प्रत्येक चरित्र के व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित है। संवादवाद तीन प्रकार का होता है: द्विअंगत रूप (गधे ने खच्चर से कहा: "जाओ (वहाँ) / यहाँ झुंड, लंबे कान वाले"), त्रैमासिक रूप ("यह आंख के बारे में कुछ भी नहीं था," एक बूढ़ी औरत ने कहा, और उसके हाथ में आंख थी) और एक प्रश्न और एक उत्तर द्वारा गठित संवाद एक कथात्मक आवाज के बिना यह स्पष्ट करने के लिए कि कौन सा वार्ताकार बोल रहा है (कहां जा रहा है? बैलों को। तुम कहाँ से आते हो? साँडों का).
• लौकिक स्थान. इसे पैरेमिया तभी माना जाता है जब यह एक न्यायिक चरित्र से संपन्न हो। इसका एक अज्ञात मूल है और यह लोकप्रिय उपयोग का है। यह एक वाक्य संरचना प्रस्तुत करता है जिसका मौखिक केंद्रक संयुग्मित होता है मौसम, व्यक्ति, रूप और तरीका. इसमें आमतौर पर विनोदी तत्व होते हैं और इसका सार्वभौमिक मूल्य होता है। कई नीतिवचन वाक्यांश एक नकारात्मक आदेश सूत्र से पहले होते हैं: उदाहरण के लिए: आपको घर को छत से शुरू करने की जरूरत नहीं है।

सांस्कृतिक उपयोग और ज्ञात उत्पत्ति के पारेमिया

• कहावत. यह एक भावुक बयान है, जो इसके शिक्षित मूल और ज्ञात मूल की विशेषता है। सामान्य तौर पर, कामोद्दीपकों को प्रसिद्ध लोगों के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था, चाहे वे वास्तविक हों या काल्पनिक, सभी समय के। मैक्सिम, एपोथेग्म्स या वाक्य भी कहा जाता है, एफ़ोरिज़्म को उनकी सामग्री और उनकी उत्पत्ति के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है:
  • नैतिक सूत्र. उदाहरण के लिए: खुद को जानें (मिलेटस के थेल्स या स्पार्टा के चिलोन को जिम्मेदार ठहराया).
  • राजनीतिक सूत्र. उदाहरण के लिए: आदमी एक राजनीतिक जानवर है (अरस्तू से, राजनीति 1)
  • वैज्ञानिक या पेशेवर मूल का सूत्र. उदाहरण के लिए: संपूर्ण भाग से बड़ा है (यूक्लिड, द एलिमेंट्स से)।
• कहावत. यह वह भावपूर्ण कथन है, जो इसके शिक्षित मूल, ज्ञात और प्राचीन मूल की विशेषता है। यह एक गंभीर स्वर और एक मुहावरेदार उन्नयन के साथ संपन्न है। वे संभावित रूप से विविध हो सकते हैं। उनकी उत्पत्ति के अनुसार, कहावतों को वर्गीकृत किया जा सकता है:
  • ग्रीको-लैटिन कहावत. उदाहरण के लिए: अक्विला नॉन कैपिट मस्कस (चील मक्खियों को नहीं पकड़ती)।
  • बाइबिल कहावत. उदाहरण के लिए: भगवान ने मनुष्य को अपनी छवि और समानता में बनाया (OT, उत्पत्ति 1,27)
  • अन्य स्रोतों से नीतिवचन. वे आमतौर पर "चीनी / अरबी कहावत के अनुसार" की शैली में धातु की टिप्पणियों के साथ होते हैं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सुसंस्कृत उपयोग के कई पारेमिया गैर-सुसंस्कृत भाषण रजिस्टरों में उनके उपयोग में उच्च आवृत्ति पेश करके एक लोकप्रिय चरित्र प्राप्त करते हैं। समुदायों द्वारा जो अपने मूल को अनदेखा करते हैं, यही वजह है कि उनमें से कई आमतौर पर नीतिवचन में दिखाई देते हैं या आमतौर पर वाक्यांश माने जाते हैं कहावत।

पारेमिया का वर्गीकरण

उसी समय, पारेमिया को इसमें वर्गीकृत किया जा सकता है:

• पारेमियास उचितवे वे हैं जो एक निश्चित समुदाय के दृष्टिकोण के अनुसार, लोगों के रीति-रिवाजों और व्यवहार के आधार पर स्थापित टिप्पणियों और विचारों से संबंधित हैं। वे व्यवहार के खिलाफ एक शिक्षाप्रद, शिक्षाप्रद और आलोचनात्मक इरादे से गठित होते हैं नैतिक रूप से गलत माना जाता है और इसमें वर्णित मॉडलों के अनुसार इसे ठीक किया जाना चाहिए पारेमिया उदाहरण के लिए: निष्क्रिय यौवन, बीमार बुढ़ापा।
• जोक्युलर या विडंबनापूर्ण पारेमिया. वे वे हैं जिन्हें मुख्य रूप से उनकी मज़ेदार और मज़ेदार सामग्री की विशेषता है जिसमें इसे हाइलाइट किया गया है संवादवाद, जैसे कि वक्ता खुद से बात कर रहा था या किसी अन्य व्यक्ति, जानवर या के भाषण का जिक्र कर रहा था सामग्री व्यक्ति. उदाहरण के लिए: दूध ने शराब से कहा:"आपका स्वागत है, दोस्त, अगर आप मेरे दुश्मन नहीं हैं।"
• वैज्ञानिक पारेमिया. वे वे हैं जो एक वैज्ञानिक इरादे को व्यक्त करते हैं और एक सुसंस्कृत मूल है, यही कारण है कि वे ज्यादातर ज्ञान के एक विशिष्ट क्षेत्र के भीतर उपयोग किए जाते हैं। इसका मतलब यह है कि इस क्षेत्र के भीतर ही पारेमिया समझ में आएगा। उदाहरण के लिए: एक अच्छे मुकदमे की तुलना में एक खराब समझौता बेहतर है।
• शूरवीर या वीर पारेमिया. वे वे हैं जिनमें आदर्शों का एक समूह होता है जिनका उपयोग मध्य युग के शूरवीरों को प्रोत्साहित करने और उन्हें ऊंचा करने के लिए किया जाता था। कुछ मामलों में, paremia chivalresca में एक आदर्श वाक्य शामिल होता है जिसमें सामग्री की समझ को सुगम बनाया जाता है, और उपनाम भी जिसमें प्राचीन शूरवीरों ने टकराव और लड़ाई का इरादा व्यक्त किया था, हालांकि इनमें से कई की आवश्यकता थी a व्याख्या। इन पारेमिया के बीच युद्ध का रोना, आदर्श वाक्य और महाकाव्य पारेमिया बाहर खड़े हैं। उदाहरण के लिए: मेरे राजा और मेरे विश्वास के लिए, या तो मैं मर जाऊंगा या मैं जीत जाऊंगा (अस्टुरियस में बुएर्डो)।
• विज्ञापन या प्रचार पारेमिया. वे वे हैं जो किसी उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देने, ग्राहकों या अन्य व्यवहारों को आकर्षित करने के इरादे से बनाए गए हैं। इस तरह, प्रशंसा प्राप्त करने, सहमति प्राप्त करने या जनता के संबंध में मनाने की कोशिश करने के लिए पारेमिया लागू किया जाता है, जिससे इसे संबोधित किया जाता है। उदाहरण के लिए: आदमी और भालू, जितना कुरूप, उतना ही सुंदर (एक शेविंग क्रीम के लिए विज्ञापन)।

पारेमिया उदाहरण

बातें

1. हालांकि बंदर रेशम के कपड़े पहनते हैं, बंदर रहता है।
2. दोनों घड़े स्रोत तक जाते हैं।
3. मुंह में उपहार घोड़ा मत देखो।
4. मुझे बताओ कि तुम्हारे दोस्त कौन हैं और मैं तुम्हें बताऊंगा कि तुम कौन हो।
5. झींगा जो सो जाता है, उसमें करंट होता है।
6. मुझे बताओ कि तुम क्या गाते थे और मैं तुम्हें बताऊंगा कि अब तुम क्या सोचते हो।
7. मुझे बताएं कि आप कैसे निर्यात करते हैं और मैं आपको बताऊंगा कि आप कैसे हैं।
8. मैंने अपने जहाजों को तत्वों से लड़ने के लिए नहीं भेजा।
9. तूफान के बाद शांत आता है।
10. क्या खाएं और क्या न रखें [रखें] क्या करें।
11. बहुत कम बहुत कुछ बनाते हैं।
12. एक सेब एक दिन, डॉक्टर से दूर रखता है आपको बचाएगा।
13. होंठ खोलें जहाज सिंकोड़ें।
14. ताकत से बेहतर कौशल।
15. भगवान निचोड़ते हैं लेकिन डूबते नहीं हैं / लटकते नहीं हैं।
16. भौंकने वाला कुत्ता, थोड़ा कड़वा।
17. जो आप आज कर सकते हैं उसे कल के लिए न छोड़ें।
18. नज़र से ओझल, दिमाग से ओझल।
19. प्रेम सभी को जीत सकता है और सभी को जीत सकता है।
20. खाना हो गया, कंपनी पूर्ववत।
21. भारतीय खाया, भारतीय गया।
22. वर्ग में दोस्त तिजोरी में पैसे से बेहतर हैं।
23. La Alcarria दो उत्पादों का उत्पादन करता है: शहद और कच्चा।
24. सलामांका में, छात्र; मदीना में, सिल्वरस्मिथ, और एविला में, सज्जनों।
25. अच्छा चोरिज़ो और सालचिचोन कैंडेलारियो से हैं।
26. मई में अजमोद बोएं, और आपके पास पूरे साल अजमोद रहेगा।
27. मुर्गी जो मुर्गे की तरह गाती है, या अपनी या अपने मालिक की मृत्यु की घोषणा करती है।
28. जो कोई एंथिल को नष्ट करता है, उसके लिए एक द्वंद्व आएगा।
29. मंगलवार, शादी न करें या अपने परिवार को न छोड़ें या न छोड़ें।
30. यदि आप अपना काम करना चाहते हैं तो दाहिने पैर में आ जाओ।
31. सैन ब्लास के लिए, आप सारस देखेंगे, और यदि आप इसे नहीं देखते हैं, तो बर्फीला वर्ष।
32. जब बिल्ली अपना चेहरा धोती है, तो पास में ही बारिश हो जाती है।
33. हवा मार्च और बरसात अप्रैल मई फूलदार और सुंदर बनाते हैं।
34. पूर्वी हवा, प्लेग की तरह बारिश।

• इस पर अधिक देखें: बातें

लौकिक वाक्यांश

1. पेरिस अच्छी तरह से एक द्रव्यमान के लायक है। (हेनरी ऑफ़ बॉर्बन या नवरे)
2. भगवान, क्या अच्छा जागीरदार, हाँ ओविसे अच्छा सर! (मियो सिड की कविता)
3. वह अपनी रोटी से खाता है।
4. ब्लास ने कहा, गोल बिंदु।
5. चुप रहने के लिए वे सांचो को बुलाते हैं।
6. तुम्हारे साथ रोटी और प्याज।
7. चील मक्खियों का शिकार नहीं करती
8. दीवारें सुन रही हैं।
9. लालच बैग तोड़ देता है।
10. प्यार अंधा होता है।
11. दुर्भाग्य कभी अकेले नहीं आते।
12. जीवन कई मोड़ लेता है।
13. आप सिर्फ एक बार जीते हैं।
14. एक दिन एक दिन है।

संवादों

1. रेवेन ने खेत से कहा: "वहाँ जाओ, काले।"
2. फ्राइंग पैन ने बॉयलर से कहा: "वहाँ जाओ, काली-आंखों / काली आंखों वाला"।
3. "हम देखेंगे", एक अंधे आदमी ने कहा, और उसने कभी नहीं देखा।
4. "बेचारा तुम, टोलेडो, तुम कितने वंचित हो!" और एक दर्जी निकला।
5. "कल एक नया दिन होगा!"। और एक आँख वाला शतावरी देखेगा।
6. "अच्छा यह था!" और वह मर गया।

लौकिक स्थान

1. भूख और खाने की इच्छा एक हो गई।
2. ग्वाटेमाला छोड़ दो और ग्वाटेपोर में जाओ।
3. ऊन के लिए जाएं और शोर्न वापस/बाहर निकलें।

सूत्र

1. कुछ भी नहीं के साथ/अधिक मात्रा में, सब कुछ अपने उचित माप के साथ। (एथेंस के सोलन को जिम्मेदार ठहराया, पुरातनता के सात बुद्धिमान पुरुषों में से एक) 
2. मैं केवल इतना जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता। (प्लेटो के अनुसार सुकरात)
3. खून पसीना और आँसू। (डब्ल्यू. चर्चिल)
4. घोड़े के लिए मेरा राज्य। (शेक्सपियर, रिचर्ड III)
5. होना या न होना, [यहाँ दुविधा है]। (शेक्सपियर, छोटा गांव)
6. मानव गलती करता है, ईश्वर क्षमा कर देते हैं। (पोप, "आलोचना पर एक निबंध") 
7. मनुष्य प्रस्ताव करता है, और/लेकिन भगवान निपटाते हैं। (केम्पिस, इमिटेशन क्रिस्टी द्वारा)
8. मानव गलती करता है, ईश्वर क्षमा कर देते हैं। (पोप, "आलोचना पर एक निबंध")
9. मनुष्य प्रस्ताव करता है, और/लेकिन भगवान निपटाते हैं। (केम्पिस, इमिटेशन क्रिस्टी द्वारा)
10. फैसला हो चुका है। (जूलियस सीज़र) 
11. मैं आया मैंनें देखा मैने जीता। (जूलियस सीज़र) 
12. मैंने अपने जहाजों को तत्वों से लड़ने के लिए नहीं भेजा। (स्पेन के फिलिप द्वितीय को श्रेय दिया गया) 
13. मैं राज्य हूं। (फ्रांस के लुई XIV)
14. हमारे बाद जलप्रलय। (फ्रांस के लुई XV) 
15. कोई और पाइरेनीज़ नहीं हैं। (फ्रांसीसी अदालत का अंजु के ड्यूक, स्पेन के भावी फिलिप वी के लिए उद्घोषणा)।
16. यदि ईश्वर नहीं होता तो उसका अविष्कार करना आवश्यक होता। (वोल्टेयर) 
17. धर्म लोगों की अफीम है। (काल मार्क्स)
18. सत्ता की कल्पना। (मई 1968 के पेरिस दंगों का आदर्श वाक्य) 
19. प्रेम करो युद्ध नहीं। (वियतनाम युद्ध के खिलाफ शांति नारा)
20.  कारकों का क्रम उत्पाद को नहीं बदलता है। (गणित का स्वयंसिद्ध) 
21. विपरीत आकर्षण। (भौतिकी का नियम) 
22. जो कुछ भी चलता है वह दूसरे द्वारा स्थानांतरित किया जाता है। (थॉमस एक्विनास, अरस्तू)
23. कुछ भी निरपेक्ष नहीं है, सब कुछ सापेक्ष है। (अल्बर्ट आइंस्टीन को जिम्मेदार ठहराया) 
24. अपवाद नियम की पुष्टि करता है। (मध्ययुगीन कानूनी लैटिन से) 
25. सिरे मिलते हैं। (कामोद्दीपक जो हम फ्रेंच और आधुनिक ग्रीक में भी पाते हैं: छोरों को छुआ है। Τα άκρα συναντιούνται).
26. शराब भूख को बुझाती है। (हिप्पोक्रेट्स) 
27. उपभोग करने वालों के लिए शरद ऋतु विनाशकारी है। (हिप्पोक्रेट्स)

कहावत का खेल

1. कॉन्स्टेंटिया फंडामेंटम इस्ट ओम्नियम virtutum (निरंतरता सभी गुणों का आधार है)।
2. जो पाप रहित हो, वह पहिला पत्थर डाले। (एनटी, सेंट जॉन 8,7) 
3. मनुष्य केवल रोटी से नहीं [बल्कि परमेश्वर/प्रभु के वचन से] जीवित रहता है। (एनटी, सेंट मैथ्यू, 4,4)
4. न्याय न करें और आप नहीं होंगे/यदि आप न्याय नहीं करना चाहते हैं। (एनटी, सेंट मैथ्यू 7,1)
5. जिस छड़ी से तुम नापोगे, उसी से तुम नापोगे। (एनटी, मार्क 4,24)
6. अच्छी इच्छा वाले पुरुषों को शांति। (एनटी, ल्यूक 2,14)
7. किसी और की आंख में तिनका देखें न कि अपनी खुद की किरण में। (एनटी, ल्यूक 6,41)

साथ में पीछा करना:

• मैक्सिकन बातें
• जीवन के बारे में बातें (सोचने के लिए)
• दोस्ती के बारे में बातें (सोचने के लिए)
• प्यार की बातें