एक होटल में अंग्रेजी में बातचीत और संवाद (अनुवादित)

इस लेख में आपको अंग्रेज़ी में अलग-अलग संवाद और वार्तालाप मिलेंगे जो एक होटल में आम हैं। यदि आप यात्रा करने जा रहे हैं तो इन वार्तालापों से आपको शब्दावली और सामान्य अभिव्यक्तियों से परिचित होने में मदद मिलेगी।

बातचीत एक होटल में एक कमरा आरक्षित करने के लिए

विशिष्ट तिथियों पर कमरे का आरक्षण करने के लिए अतिथि होटल से संपर्क करता है।

अतिथि: हैलो, मुझे अपनी आगामी यात्रा के लिए एक कमरा बुक करने में दिलचस्पी है। क्या आप कृपया इसमें मेरी मदद कर सकते हैं?

रिसेप्शनिस्ट: बिल्कुल! आप हमारे होटल में कब ठहरने की योजना बना रहे हैं?

अतिथि: मैं 10 मई से 12 मई की तारीखों के लिए एक कमरा बुक करना चाहता हूँ।

रिसेप्शनिस्ट: महान! आप किस प्रकार का कमरा ढूंढ रहे हैं? हमारे पास सिंगल रूम, डबल रूम और सुइट उपलब्ध हैं।

अतिथि: मुझे लगता है कि एक डबल रूम मेरी जरूरतों के लिए एकदम सही होगा।

रिसेप्शनिस्ट: आश्चर्यजनक। मेरे पास उन तारीखों के लिए एक डबल कमरा उपलब्ध है। नाश्ता सहित प्रति रात की दर $120 है। क्या इससे आपका काम हो जाता है?

अतिथि: यह उचित लगता है। क्या कर या सेवा शुल्क जैसे कोई अतिरिक्त शुल्क हैं?

रिसेप्शनिस्ट: दो रात ठहरने के लिए सभी करों और शुल्कों सहित कुल कीमत $270 आती है।

अतिथि: ठीक है, कृपया आरक्षण की पुष्टि करें। क्या आपको अभी मेरे क्रेडिट कार्ड की जानकारी चाहिए?

रिसेप्शनिस्ट: हां, आरक्षण सुरक्षित करने के लिए कृपया अपनी क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रदान करें। और क्या मुझे आपका नाम और संपर्क विवरण मिल सकता है, कृपया?

अतिथि: ज़रूर, मेरा नाम मऊ डेल मोरल है, और मेरा ईमेल पता है जॉन.स्मिथ@email.com. मेरा फोन नंबर 555-123-4567 है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद, श्रीमान स्मिथ। आपका आरक्षण सुनिश्चित हो गया। हम अपने होटल में आपका स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं!

अनुवाद:

अतिथि: हैलो, मुझे अपनी अगली यात्रा के लिए एक कमरा आरक्षित करने में दिलचस्पी है। क्या आप इसमें मेरी मदद कर सकते हैं?

रिसेप्शनिस्ट: बिल्कुल! आप हमारे होटल में कब ठहरने की योजना बना रहे हैं?

अतिथि: मैं 10-12 मई की तारीखों के लिए एक कमरा आरक्षित करना चाहूंगा।

रिसेप्शनिस्ट: प्रतिभाशाली! आप किस प्रकार का कमरा ढूंढ रहे हैं? हमारे पास सिंगल, डबल और सुइट रूम उपलब्ध हैं।

अतिथि: मुझे लगता है कि एक डबल रूम मेरी जरूरतों के लिए एकदम सही होगा।

रिसेप्शनिस्ट: अद्भुत। मेरे पास उन तारीखों के लिए एक डबल कमरा उपलब्ध है। नाश्ता सहित प्रति रात की दर $120 है। अच्छा लग रहा है?

अतिथि: यह उचित लगता है। क्या अतिरिक्त शुल्क हैं, जैसे कर या सेवा शुल्क?

रिसेप्शनिस्ट: दो रात ठहरने के लिए सभी करों और शुल्कों सहित कुल कीमत $270 है।

अतिथि: ठीक है, कृपया आरक्षण की पुष्टि करें। क्या आपको अभी मेरे क्रेडिट कार्ड की जानकारी चाहिए?

रिसेप्शनिस्ट: हां, आरक्षण की गारंटी के लिए कृपया अपने क्रेडिट कार्ड की जानकारी प्रदान करें। और क्या मुझे आपका नाम और संपर्क विवरण मिल सकता है?

अतिथि: ज़रूर, मेरा नाम जॉन स्मिथ है और मेरा ईमेल पता है जॉन.स्मिथ@email.com. मेरा फोन नंबर 555-123-4567 है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद श्रीमान स्मिथ। आपका आरक्षण सुनिश्चित हो गया। हम अपने होटल में आपका स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं!

(एक कमरा आरक्षित करना: इस संवाद में, विशिष्ट तिथियों के लिए कमरे का आरक्षण करने के लिए अतिथि होटल से संपर्क करता है।)

एक होटल में चेक इन करने के लिए संवाद

अतिथि: हैलो, मेरे पास जॉन स्मिथ नाम के तहत एक आरक्षण है। मैं चेक इन करना चाहता हूं, कृपया।

रिसेप्शनिस्ट: हाय, मिस्टर स्मिथ। हमारे होटल में आपका स्वागत है! मुझे आपका आरक्षण देखने दें। क्या मुझे आपकी आईडी मिल सकती है, कृपया?

अतिथि: यकीनन तुम यहाँ चलो।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद। मुझे तीन रातों के लिए शहर के नज़ारों वाले डबल कमरे के लिए आपका आरक्षण मिला। क्या वह सही है?

अतिथि: हाँ यह सही है।

रिसेप्शनिस्ट: महान! मुझे केवल आकस्मिक घटनाओं के लिए क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता है।

अतिथि: मेरा कार्ड यहाँ है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद। आपका कमरा नंबर 312 है, और ये रहे आपके चाबी कार्ड। लिफ्ट आपके दाहिनी ओर हैं। भूतल पर रेस्तरां में सुबह 7 से 10 बजे तक नाश्ता परोसा जाता है। वाई-फाई मुफ़्त है, और आप अपने कमरे में पासवर्ड पा सकते हैं। अगर आपको किसी चीज की जरूरत है, तो कृपया फ्रंट डेस्क पर कॉल करने में संकोच न करें।

अतिथि: आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। चेक-आउट कितने बजे है?

रिसेप्शनिस्ट: चेक-आउट 11 बजे है। यदि आपको देर से चेक-आउट की आवश्यकता है, तो कृपया हमें पहले से बताएं, और हम आपके अनुरोध को पूरा करने की पूरी कोशिश करेंगे।

अतिथि: बढ़िया, जानकारी के लिए धन्यवाद। आपका दिन शुभ हो!

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है, श्रीमान स्मिथ। अपने प्रवास का आनंद लें और आपका दिन भी अच्छा रहे!

अनुवाद:

अतिथि: हैलो, मेरे पास जॉन स्मिथ के नाम पर आरक्षण है। मैं चेक-इन करना चाहता हूं, कृपया।

रिसेप्शनिस्ट: हैलो, मिस्टर स्मिथ। हमारे होटल में आपका स्वागत है! मुझे आपका आरक्षण देखने दें। क्या मुझे आपकी आईडी मिल सकती है, कृपया?

अतिथि: यकीनन तुम यहाँ चलो।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद। मुझे तीन रातों के लिए शहर के नज़ारों वाले डबल कमरे के लिए आपका आरक्षण मिला। यह सही है?

अतिथि: हाँ ऐसा ही है।

रिसेप्शनिस्ट: प्रतिभाशाली! मुझे अतिरिक्त खर्चों के लिए केवल क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता है।

अतिथि: यहाँ मेरा कार्ड है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद। आपका कमरा नंबर 312 है और ये रहे आपके चाबी कार्ड। लिफ्ट आपके दाहिनी ओर हैं। भूतल पर रेस्तरां में सुबह 7 से 10 बजे तक नाश्ता परोसा जाता है। वाई-फाई मुफ़्त है और आप अपने कमरे में पासवर्ड पा सकते हैं। अगर आपको किसी चीज की जरूरत है, तो बेझिझक फ्रंट डेस्क पर कॉल करें।

अतिथि: आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। चेक-आउट कितने बजे है?

रिसेप्शनिस्ट: चेक-आउट 11 बजे है। यदि आपको देर से चेक-आउट की आवश्यकता है, तो कृपया हमें पहले से बताएं और हम आपके अनुरोध को पूरा करने की पूरी कोशिश करेंगे।

अतिथि: बढ़िया, जानकारी के लिए धन्यवाद। आपका दिन शुभ हो!

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है, श्रीमान स्मिथ। अपने प्रवास का आनंद लें और आपका दिन भी अच्छा रहे!

एक होटल में अंग्रेजी में शिकायत का संवाद

अतिथि: क्षमा करें, मेरे कमरे में गर्म पानी की समस्या है। ऐसा लगता है कि गर्म पानी बिल्कुल नहीं है।

रिसेप्शनिस्ट: मुझे यह सुनकर दुख हुआ, मिस्टर जॉनसन। क्या आप मुझे अपना कमरा नंबर बता सकते हैं?

अतिथि: हाँ, यह कमरा 405 है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद, मिस्टर जॉनसन। मैं समस्या का समाधान करने के लिए तुरंत हमारी रखरखाव टीम से संपर्क करूंगा। इस बीच, जब तक हम समस्या का समाधान कर रहे हैं, क्या आप दूसरे कमरे के बाथरूम का उपयोग करना चाहेंगे?

अतिथि: यह बहुत अच्छा होगा, धन्यवाद।

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है। मैंने फिलहाल आपको कमरा 409 में नियुक्त किया है। ये रहा उस कमरे का कीकार्ड। हमारी रखरखाव टीम को शीघ्र ही समस्या का समाधान करना चाहिए। जैसे ही यह ठीक हो जाएगा मैं आपको बता दूंगा।

अतिथि: तुम्हारी सहायता सराहनीय है। धन्यवाद।

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है, मिस्टर जॉनसन। हम किसी भी असुविधा के लिए क्षमा चाहते हैं और आपकी समझ की सराहना करते हैं। यदि आपको कोई और समस्या है, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।

अनुवाद

अतिथि: क्षमा करें, मेरे कमरे में गर्म पानी की समस्या है। ऐसा लगता है कि गर्म पानी बिल्कुल नहीं है।

रिसेप्शनिस्ट: मुझे यह सुनकर दुख हुआ, मिस्टर जॉनसन। क्या आप कृपया मुझे अपना रूम नंबर बता सकते हैं?

अतिथि: हाँ, यह कमरा 405 है।

रिसेप्शनिस्ट: धन्यवाद, मिस्टर जॉनसन। मैं समस्या को ठीक करने के लिए तुरंत हमारी रखरखाव टीम से संपर्क करूंगा। इस बीच, जब तक हम समस्या का समाधान कर रहे हैं, क्या आप दूसरे कमरे के बाथरूम का उपयोग करना चाहेंगे?

अतिथि: यह बहुत अच्छा होगा, धन्यवाद।

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है। मैंने फ़िलहाल के लिए आपको कमरा 409 आवंटित किया है। यह रहा उस कमरे का कुंजी कार्ड। हमारी रखरखाव टीम को शीघ्र ही समस्या का समाधान करना चाहिए। जैसे ही यह ठीक हो जाएगा मैं आपको बता दूंगा।

अतिथि: तुम्हारी सहायता सराहनीय है। धन्यवाद।

रिसेप्शनिस्ट: आपका स्वागत है, मिस्टर जॉनसन। हम किसी भी असुविधा के लिए क्षमा चाहते हैं और आपकी समझ की सराहना करते हैं। यदि आपको कोई अन्य समस्या है, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।