टूटे पैर दोहे के उदाहरण

टूटा पैर दोहा लोकप्रिय स्पेनिश मूल का एक काव्य छंद है जिसमें छह या आठ छंद हैं, जो दो भागों से बने हैं: एक भाग "सिर" कहा जाता है जो प्रमुख कला का है (ज्यादातर मामलों में ऑक्टोसिलेबल्स) और दूसरा भाग जिसे "पैर" कहा जाता है जो मामूली कला (ज्यादातर मामलों में टेट्रासिलेबल्स) का होता है। मामले)।

टूटा पैर दोहा एक प्रकार का छंद है जो स्पेन में मध्य युग में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था, और इसका नाम थोड़ा अजीब लग सकता है। टूटे पैर? नहीं, चिंता मत करो। इसका चोटिल पैरों से कोई लेना-देना नहीं है। कविता में, "पाई" छंदों की माप की इकाई को संदर्भित करता है, और "टूटा हुआ" का अर्थ केवल यह है कि यह दूसरों की तुलना में छोटा है। आप देख? इतना जटिल नहीं है, है ना?

टूटे पैर के दोहे की संरचना

कविता में, एक "दोहा" एक छंद या पंक्तियों की श्रृंखला है जो कविता में एक इकाई के रूप में एक साथ काम करती है।

टूटे हुए पैर के दोहे की एक बहुत ही विशिष्ट संरचना होती है। इसमें आमतौर पर आठ-शब्दांश छंद होते हैं जो छोटे छंदों के साथ होते हैं, आमतौर पर तीन, चार या छह शब्दांश। छोटे छंदों को "खंडित छंद" कहा जाता है।

कविता:

पाई क्यूब्राडो दोहे की तुकबंदी योजना अलग-अलग हो सकती है, लेकिन टूटी हुई रेखाएं अक्सर उस पंक्ति के साथ तुकबंदी करती हैं जो तुरंत उनका अनुसरण करती है, और लंबी लाइनें अक्सर एक दूसरे के साथ तुकबंदी करती हैं। टूटे पैर दोहे के लिए एक सामान्य कविता योजना 8a8b4b है।

संरचना का उदाहरण:

पहाड़ के फूल में (8 अक्षरों, ए)
दर्द का एक पेड़ बढ़ता है (8 शब्दांश, बी)
गहरी जड़ें। (4 सिलेबल्स, बी)

इस उदाहरण में, "एन ला फ्लोर डे ला मोंटाना" और "क्रेस अन अर्बोल डी डोलोर" आठ-शब्दांश छंद हैं, जबकि "डी राइज़ प्रोफुंडा" चार-शब्दांश खंडित कविता है। कविता योजना एबीबी है।

टूटे पैर दोहे का विश्लेषण

अब जब हम टूटे हुए पैर के दोहे के पीछे के सिद्धांत को जान गए हैं, तो देखते हैं कि यह व्यवहार में कैसे काम करता है। ऐसा करने के लिए, हम इस प्रकार की कविता के एक प्रसिद्ध उदाहरण का विश्लेषण करेंगे। निम्नलिखित अंश "कैंटर डी मियो सिड" कविता से आता है, जो मध्य युग की एक प्रसिद्ध स्पेनिश महाकाव्य कविता है:

Mío Cid Ruy Díaz ने सोचा था (8 सिलेबल्स, A)
राजा अपने स्वामी का हाथ चूमने के लिए। (8 सिलेबल्स, बी)
अधिक भय। (4 सिलेबल्स, बी)
उसने उसे देखने की हिम्मत नहीं की। (4 सिलेबल्स, बी)
मेरे विश्वास से, सीआईडी, उसे चूमो। (8 सिलेबल्स, ए)

यहां, आप टूटे हुए पाद दोहे की संरचना को कार्य करते हुए देख सकते हैं। पहले तीन छंद और अंतिम एक आठ शब्दांश हैं और एक दूसरे के साथ तुकबंदी करते हैं ("पेंसैमिएंटो" और "मिया"), जबकि छंद 4 और 5 टेट्रासिलेबल हैं और एक दूसरे के साथ तुकबंदी भी करते हैं ("डर" और "देखें")। आप यह भी देखेंगे कि दूसरी कविता किसी अन्य के साथ तुकबंदी नहीं करती है, जो अब्बा को टोन सेट करती है।

खंडित पाद दोहे की सबसे दिलचस्प बात यह है कि किस प्रकार खंडित छंदों की रुकावट कविता में जोर और नाटक जोड़ती है। इस मामले में, छंदों की लंबाई में अचानक परिवर्तन से अपने राजा को देखने के सीआईडी ​​​​के डर को उजागर किया गया है।

स्पैनिश साहित्य में कोप्लास डी पाई क्यूब्राडो के उदाहरण

अब जब आप अच्छी तरह से जानते हैं कि ब्रोकन पाई सॉन्ग क्या है और यह कैसे काम करता है, तो यह स्पेनिश साहित्य के कुछ गहनों में गोता लगाने का समय है जो इस काव्यात्मक रूप का उपयोग करते हैं। यहाँ पाँच उदाहरण हैं।

1. "मियो सिड का गीत" (बेनामी)

   जैसा कि हमने पहले उल्लेख किया है, "कैंटर डी मियो सिड" स्पेनिश साहित्य के पहले और सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है जो टूटे हुए पैर दोहे का उपयोग करता है। यहाँ इस कविता का एक और उदाहरण है:

   यहाँ आप मुझे इतने हिडाल्गो (8 सिलेबल्स, ए) की उपस्थिति में देते हैं
   आपके सेवक एल सिड के चेहरे पर दो चुम्बन। (8 सिलेबल्स, बी)
   तुम मेरा बहुत भला करते हो। (4 सिलेबल्स, बी)
   वे बुरे से बुरे होते जाते हैं। (8 सिलेबल्स, ए)

2. "लाइफ ऑफ़ सेंटो डोमिंगो डी सिलोस" (गोंजालो डी बेरसेओ)

   13 वीं शताब्दी के कवि गोंजालो डी बेरसेओ ने भी अपने काम "लाइफ ऑफ सैंटो डोमिंगो डी सिलोस" में टूटे हुए पैर के दोहे का इस्तेमाल किया। यहाँ एक अंश है:

   आपके लिए हमारे पास जीवन है, धन्य सैंटो डोमिंगो, (8 शब्दांश, ए)
   तू हमें रोटी या दाखमधु की कभी घटी नहीं कराता। (8 सिलेबल्स, बी)
   भगवान का नौकर। (4 सिलेबल्स, बी)
   फल का अभिषेक किया। (4 सिलेबल्स, बी)
   आपके विश्वास को कभी भी शापित नहीं किया गया है। (8 सिलेबल्स, ए)

3. "अपने पिता की मृत्यु के लिए गीत" (जॉर्ज मैनरिक)

   यह पंद्रहवीं शताब्दी की कविता स्पेनिश भाषा में सबसे प्रसिद्ध में से एक है और आठ और चार सिलेबल्स के छंदों के साथ टूटे हुए पैर दोहे की भिन्नता का उपयोग करती है:

   सोई हुई आत्मा को याद करो, (8 अक्षर, अ)
   मस्तिष्क को पुनर्जीवित करें और जागें (8 सिलेबल्स, बी)
   चिंतनशील (4 शब्दांश, बी)
   जीवन कैसे गुजरता है, (8 शब्दांश, ए)

1. "काउंट ओलिनोस का रोमांस" (बेनामी)

   यह एक पुराना लोक रोमांस है जो पीढ़ियों से मौखिक रूप से पारित किया गया है। इसकी संरचना टूटे हुए पैर के दोहे से मेल खाती है:

   ओलिनोस की गिनती करें, माँ, आपने उसे अच्छा गाते हुए सुना है, (8 सिलेबल्स, ए)
   और हर बार जब वह गाता है, मेरा दिल रोता है। (8 सिलेबल्स, बी)
   प्यार के लिए। (4 सिलेबल्स, बी)
   और रोओ और रोओ। (4 सिलेबल्स, बी)
   और यह हमेशा प्यार रहेगा। (8 सिलेबल्स, ए)

2. "कैदी" (बेनामी)

   एक पारंपरिक स्पेनिश रोमांस में टूटे पैर के दोहे का एक और उदाहरण "एल प्रेसिओनेरो" है:

   भगवान मुझे भूल गए हैं, मेरे प्यारे भगवान (8 सिलेबल्स, ए)
   खैर, इतनी कड़ी सजा के बिना दर्द। (8 सिलेबल्स, बी)
   जेल में। (4 सिलेबल्स, बी)
   मुझे खेद है और मुझे खेद है (4 सिलेबल्स, बी)
   एक गलती के लिए मैंने नहीं किया। (8 सिलेबल्स, ए)

3. "ताजा गुलाब रोमांस" (बेनामी)

   यह एक अन्य पारंपरिक गाथागीत है जो टूटे हुए पैर दोहा संरचना का उपयोग करता है:

   ताजा गुलाब, सुबह मैंने तुम्हें गुलाब की झाड़ी में देखा (8 शब्दांश, ए)
   ओस की बूंदों से मैंने देखा कि तुम अपने पत्ते खोल रहे हो। (8 सिलेबल्स, बी)
   रोना। (4 सिलेबल्स, बी)
   और हार गया। (4 सिलेबल्स, बी)
   तुम्हारा प्यार वह नहीं है जो वह था। (8 सिलेबल्स, ए)

4. "हैजा के समय में प्यार" (गेब्रियल गार्सिया मार्केज़)

   यह कोई कविता नहीं है, बल्कि गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ के उपन्यास का एक अंश है। इसमें, आप एक वर्णनात्मक संदर्भ में टूटे हुए पैर के दोहे के उपयोग की सराहना कर सकते हैं:

   उस युवा प्रेम का, फ्लोरेंटिनो अरीज़ा, (8 शब्दांश, ए)
   मेरे मन में निरंतर स्मृति है। (8 सिलेबल्स, बी)
   मन ही मन। (4 सिलेबल्स, बी)
   मेरे सपनों में। (4 सिलेबल्स, बी)
   यह एक ऐसी स्मृति है जो मिटती नहीं है। (8 सिलेबल्स, ए)

5. "आध्यात्मिक गीत" (क्रॉस के सेंट जॉन)

   16वीं शताब्दी की यह रहस्यमय कविता, जो आध्यात्मिक और सांसारिक को मिलाती है, टूटे हुए दोहे का एक और उदाहरण है:

   मेरे प्रिय के तहखाने के अंदर मैंने पी लिया, (8 सिलेबल्स, ए)
   और जब मैं उन सब दाख की बारियों से होकर निकला, तब मुझे कुछ भी मालूम न रहा। (8 सिलेबल्स, बी)
   मैंने झुंड खो दिया। (4 सिलेबल्स, बी)
   जिसका मैंने पालन किया (4 सिलेबल्स, बी)
   मैं अब कुछ नहीं जानता था। (8 सिलेबल्स, ए)

6. "कविता" (पाब्लो नेरुदा)

   हालाँकि यह कविता टूटे हुए पैर के दोहे की संरचना का कड़ाई से पालन नहीं करती है, लेकिन कुछ छंदों की व्याख्या इस तरह की जा सकती है, जिसमें दिखाया गया है कि आधुनिक कवि भी इस रूप का उपयोग कैसे करते हैं:

   प्यार इतना छोटा है और भूलना इतना लंबा है (8 सिलेबल्स, ए)
   और खोई हुई रातों में मैंने अनंत अग्नि की खोज की। (8 सिलेबल्स, बी)
   और मैं प्रेम को जानता था। (4 सिलेबल्स, बी)
   आग। (4 सिलेबल्स, बी)
   और यह हमेशा आप ही रहेंगे। (8 सिलेबल्स, ए)

7. "राइम्स" (गुस्तावो अडोल्फ़ो बेकर)

   19वीं सदी के एक प्रसिद्ध कवि बेकर ने भी अपनी कुछ कविताओं में टूटे पैर के दोहे का इस्तेमाल किया है:

   अंधेरे अबाबील आपकी बालकनी पर अपने घोंसले लटकाने के लिए वापस आ जाएंगे (8 शब्दांश, ए)
   लेकिन जिन पर उड़ान ने रोक लगा दी, आपकी सुंदरता और मेरी खुशी पर विचार करते समय। (8 सिलेबल्स, बी)
   वो वापस नहीं आएंगे। (4 सिलेबल्स, बी)
   और हार गया। (4 सिलेबल्स, बी)
   वे फिर कभी वह नहीं होंगे जो वे थे। (8 सिलेबल्स, ए)