एक्रोनिम्स का उपयोग और दुरुपयोग
मसौदा / / July 04, 2021
अकादमिक परिभाषा के अनुसार, संक्षिप्त (लैटिन में यह एक बहुवचन शब्द है जिसका अर्थ है "आंकड़े" या "संक्षिप्त रूप") प्रारंभिक अक्षर है जो यह एक शब्द के संक्षिप्त नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है और लेबल या संप्रदाय जो कई के प्रारंभिक अक्षरों के साथ बनता है शब्दों।
डी (उपहार), ई. (पूर्व), वी.एस. (आपका सम्मान), एस.ए. (सीमित कंपनी), ओ.ई.ए. (अमेरिकी राज्यों का संगठन), यूएसएसआर। (यूनियन सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक), पी.आर.आई. (मैच संस्थागत क्रांतिकारी), यू.एन.ए.एम. (नेशनल ऑटोनॉमस यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको), एफ.बी.आई. (संघीय ब्यूरो जांच), ए.एल.ए.एल.सी. (लैटिन अमेरिकन एसोसिएशन ऑफ फ्री कॉमर्स), ओ.पी.ई.पी. (पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन), एस.ई.एल.ए. (लैटिन अमेरिकी आर्थिक प्रणाली), सीई.ई. (यूरोपीय आर्थिक समुदाय), वगैरह।
समरूपों के विराम चिह्नों के संबंध में, यह स्पष्ट करना आवश्यक है कि, हालांकि मानदंड स्थापित करता है कि "संक्षिप्त रूप के अंत में आपको एक अवधि डालनी होगी", रिवाज - मुख्य रूप से पत्रकारिता - ने इन बिंदुओं के दमन को सामान्यीकृत किया है, खासकर जब अक्षर शब्दों के रूप में उच्चारण योग्य समूह बनाते हैं: PRl, UNAM, OPEC, सेला... अंकों के इस पूर्ण उन्मूलन से पहले एक मध्यवर्ती चरण था जिसमें केवल परिवर्णी शब्द का अंतिम बिंदु संरक्षित किया गया था: पीआरएल, यूएनएएम।, ओपेक।, सेला। संक्षेप में, कई अक्षरों के योगों में अवधियों का उपयोग निम्नानुसार विकसित हुआ: पहला, प्रत्येक बड़े अक्षर के बाद एक संक्षिप्त नाम के रूप में एक अवधि रखी गई थी; बाद में पूरे सेट को एक संक्षिप्त नाम के रूप में माना गया और अंतिम अवधि को इसमें रखा गया; अंत में, सभी विराम चिह्नों को समाप्त कर दिया गया है, यह देखते हुए कि संक्षिप्त स्थिति बड़े अक्षरों के साथ लिखने से उत्पन्न होती है। लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो वर्तनी को सरल बनाने में और आगे बढ़ते हैं और केवल प्रारंभिक बड़े अक्षर का उपयोग करते हैं, जैसे कि यह एक साधारण उचित नाम था: यूनेस्को, यूनिसेफ, फाओ... (इस उपयोग की अनुशंसा नहीं की जाती है, क्योंकि यह उन लोगों के कई गठन को छुपाता है जो वास्तव में सेट हैं, शब्द नहीं)।
परिवर्णी शब्द हमारे समय की विशिष्ट भाषाई घटना है। हर दिन उसका रोजगार बढ़ाया जाता है। इस संबंध में, लेखक एनरिक बैंच टिप्पणी करते हैं: "यह एक साथ सभी सामाजिक स्तरों में फैलता है और सामान्य भाषा के पूरक, एक प्रमुख शब्दकोष बन जाता है।"
हालाँकि, संक्षिप्त शब्दों का उपयोग "भाषाई अर्थव्यवस्था" के लिए एक बहुत ही वर्तमान आवश्यकता का जवाब देता है, उनका दुरुपयोग या अंधाधुंध उपयोग एक खतरे को दर्शाता है, जिसे बैंच द्वारा उजागर किया गया है:
ऐसा होता है कि उनमें से कुछ जो उनका उपयोग करते हैं, वे संक्षेप में मातृ शब्दों की उपेक्षा करते हैं या भूल जाते हैं।
अधिकांश शब्दकोष केवल एक देश के भीतर उपयोग किए जाते हैं और इसके बाहर उनका कोई अर्थ नहीं होता है। इस तरह से, इस प्रकार अस्पष्ट, ये राष्ट्रीय या क्षेत्रीय शब्दकोष, अधिक से अधिक असंख्य, एक हैं एक ही भाषा के लोगों के बीच अलगाव या गलतफहमी का तत्व जो प्रेस द्वारा संवाद करते हैं या पुस्तक।
इन शब्दों की बहुत ही विशेष स्थिति पर, जिन्होंने अपनी बढ़ती संख्या के कारण अभिव्यक्ति पर खतरनाक तरीके से आक्रमण किया है, उपरोक्त लेखक बताते हैं:
सबसे बढ़कर, वे अब एक्रोनिम नहीं हैं। वे, प्रयोग में, उचित नामों के समान हैं। लेकिन वे कुछ व्याकरणिक नियमों का विरोध करते हैं, उदाहरण के लिए, संख्याओं की दुर्घटना। वे नवविज्ञान हैं और वे नहीं हैं, क्योंकि एक नवशास्त्र कहीं से नहीं आता है, इसकी कुछ जड़ें हैं, यहां तक कि एक अजीब भाषा में भी। वे किसी भी भाषा की प्रकृति के अनुरूप नहीं हैं, और फिर भी वे सभी के साथ सहमत हैं, इस हद तक कि उन्हें बर्बर नहीं कहा जा सकता है, और वे अपनी उपस्थिति में क्रूरता से हैं। वे तकनीकी शब्द नहीं हैं,.. यह एक दिन, अचानक, व्यक्तिगत आविष्कार द्वारा निर्मित होता है, और अगले दिन वे अपरिहार्य हो जाते हैं।
व्युत्पन्न और मिश्रित शब्द समरूप से उत्पन्न होते हैं-उचित नामों में परिवर्तित-: सामान्य आवाज जो उनके माता-पिता का अर्थ जानते हैं उनके लिए समझ में आता है। इस प्रकार, पीआरआई से, मेक्सिको में बहुत महत्वपूर्ण शब्द पैदा हुए हैं, जैसे पीआरआई, एंटी-पीआरआई, पीआरआई; सीसीटी (श्रमिकों का सामान्य परिसंघ), अंधापन, अंधापन, अंधापन, प्रोजेगेटिस्ट; ONU (संयुक्त राष्ट्र संगठन), एकवाद, वगैरह।
दोनों परिवर्णी शब्द और तथाकथित आंकड़े (संयोजन न केवल अक्षरों के साथ, बल्कि शब्दों के प्रारंभिक शब्दांशों के साथ बनते हैं, जैसे CONACYT = राष्ट्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी परिषद; BANFOCO = वाणिज्यिक विकास बैंक; FANACAL = राष्ट्रीय फुटवियर फैक्टरी; AÍ.PRO = एलायंस फॉर प्रोग्रेस) उनके संश्लेषण की सुविधा के लिए तेजी से असंख्य हैं। उनका उपयोग सार्वजनिक और निजी संस्थानों, ट्रेडमार्क, व्यापार नामों, प्रकाशनों के शीर्षक, पारंपरिक वाक्यांशों और प्रसिद्ध व्यक्तियों के नामों को नामित करने के लिए किया जाता है।
इस प्रकार के भाषाई "अल्ट्रा-कन्वेंशन" का उपयोग करते समय, इसकी सीमा का अनुमान लगाना सुविधाजनक होता है समझ में आता है, इसके लिए अपने संचार मिशन को पूरा करने के लिए: इस पर विचार किया जाना चाहिए कि क्या उन्हें संबंधित की आवश्यकता है स्पष्टीकरण। सबसे सामान्य बात - स्पष्ट समझ के मामलों को छोड़कर - पाठ में पहली बार उपयोग किए जाने वाले शब्दों को स्पष्ट करना है।