मैकेनिकल पैराफ्रेश का उदाहरण

शब्द संक्षिप्त व्याख्या ग्रीक उपसर्ग से आता है "के लिए" इसका क्या मतलब है "इसके आगे" और शब्द "फ़्रैज़ो " इसका मतलब क्या है "बोलो या कहो". ए संक्षिप्त व्याख्या यह एक स्पष्टीकरण है जो एक पाठ से इसे स्पष्ट और अधिक समझने योग्य बनाने के लिए बनाया गया है।

यांत्रिक व्याख्याएक पाठ में पूर्ण शब्दों या वाक्यांशों को दूसरों के लिए प्रतिस्थापित करना शामिल है जो पाठ को समान अर्थ देते हैं। में यांत्रिक व्याख्या पाठ का सार नहीं बदला जाता है, न ही उसका रूप, केवल कुछ शब्द बदले जाते हैं, हमेशा सार और पैटर्न का सम्मान करते हैं।
यांत्रिक व्याख्या का उदाहरण: (मूल पाठ पहले)

1. इसके अलावा, सांचो, आपको अपनी बातों में उन ढेर सारी बातों को नहीं मिलाना चाहिए जो आप आमतौर पर करते हैं, क्योंकि जब से कहावतें छोटे वाक्य हैं, कई बार आप उन्हें बालों से इस कदर लाते हैं, कि वे उससे ज्यादा बकवास लगते हैं वाक्य।
   
2. कि भगवान इसका समाधान कर सकते हैं — सांचो ने उत्तर दिया-; क्योंकि मैं नीतिवचन तो पुस्तक से अधिक जानता हूं, और मेरे बोलते ही बहुतेरे मुंह से निकलते हैं, कि बाहर जाने को लेकर आपस में झगड़ते हैं; परन्तु जो पहिले पाए जाते हैं उन्हें जीभ उगल देती है, चाहे वे नंगे पांव न आएं; अधिक मेरे पास यह कहने से पहले यहां से एक खाता होगा जो मेरी स्थिति की गंभीरता के लिए उपयुक्त हैं; कि भरे हुए घर में जल्दी ही रात का खाना पक जाता है और जो कोई फेरबदल करता है वह नहीं फेरबदल करता; और वह सुरक्षित है जो बजता है; और देना और होना, दिमाग करना है।
   instagram story viewer

यांत्रिक व्याख्या:

1. इसके अलावा, सांचो, आपको अपनी बातों में उन बातों की भीड़ को शामिल नहीं करना चाहिए जिनके आप आदी हैं, क्योंकि चूंकि कहावतें छोटे वाक्य होते हैं, कई बार आप उन्हें बिना तुकबंदी या कारण के इस तरह ला देते हैं, कि वे से ज्यादा बकवास लगते हैं वाक्य।
   
2. केवल भगवान ही कम कर सकते हैं — सांचो ने उत्तर दिया-; क्योंकि मैं वचनों को पुस्तक से अधिक जानता हूं, और जब मैं बातें करता हूं, तब बहुतेरे मेरे मुंह पर ऐसे आते हैं, कि वे आपस में लड़ने को निकलते हैं; लेकिन जीभ पहले लोगों को बाहर निकाल रही है, भले ही वे अप्रासंगिक हों; और अधिक मैं उन लोगों को कहने के लिए यहां और अधिक ध्यान दूंगा जो मेरी स्थिति की गंभीरता से सहमत हैं; वह रात का खाना जल्द ही एक भरे घर में पकाया जाता है; और जो कोई फेरबदल करता है वह नहीं फेरबदल करता; और वह सुरक्षित है जो बजता है; और देने और पाने के लिए मस्तिष्क की आवश्यकता होती है।

उपयोग किया जाता है संक्षिप्त व्याख्या किसी विषय को समझाने या विस्तार करने के लिए एक उपदेशात्मक तरीके से, छात्रों को यह दिखाने के लिए कहा जाता है कि उन्होंने जो पढ़ा है उसे समझ लिया है संक्षिप्त व्याख्या जो अध्ययन किया गया था, वे अपने शब्दों में समझाते हैं कि वे क्या समझते हैं लेकिन मूल पाठ के सार को संरक्षित करते हैं। एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद को a भी कहा जाता है संक्षिप्त व्याख्या. जटिल या भ्रमित करने वाले ग्रंथों में, पृष्ठ या पाठ के अंत में उसी की व्याख्या जोड़ी जाती है। इस प्रकार का एक उत्कृष्ट उदाहरण संक्षिप्त व्याख्या यह बाइबिल है।