नमूना आवेदन पत्र
पत्ते / / July 04, 2021
की अवधि आवेदन पत्र यह भ्रमित करने वाला है और स्पेनिश में बहुत समझ में नहीं आता है। अंग्रेजी "आवेदन पत्र" से व्युत्पन्न (आवेदन पत्र) और किसी औपचारिक अनुरोध को संदर्भित करता है।
इसलिए, स्पैनिश में हमें शब्द को प्राथमिकता देनी चाहिए आवेदन पत्र (बजट, रोजगार, योगदान, आदि) के अंग्रेजीवाद के लिए आवेदन पत्र।
यदि हमें अंग्रेजी में निबंध लिखने की आवश्यकता है, तो हम आवेदन शब्द का प्रयोग करेंगे सरकार या वाणिज्यिक संस्थानों के समक्ष औपचारिक अनुरोधों को संदर्भित करने के लिए पत्र या शैक्षिक।
स्पेनिश में नमूना आवेदन पत्र:
मेक्सिको डीएफ। 24 अक्टूबर 2005 सी। चीफ ऑफ स्टाफ अधोहस्ताक्षरी मैंने प्रबंधन का अध्ययन किया है, और मेरे पास सूची प्रबंधन में विशेषज्ञता है, जो है के विभागों में माल के प्रवेश और निकास का समन्वय करने वाली विभिन्न कंपनियों में काम करने की अनुमति भण्डार। सूची प्रबंधन के लिए सबसे आधुनिक कंप्यूटर अनुप्रयोगों को जानने के अलावा। मुझे इन गतिविधियों में १० वर्षों का सत्यापन योग्य अनुभव है, इसलिए मैं आपसे अनुरोध करते हुए लिख रहा हूँ आपकी प्रतिष्ठित कंपनी में गोदाम प्रबंधक की स्थिति, आपके निपटान में मेरी जानकारी और अनुभव। किसी अन्य विशेष के बिना, मैं आपके पूरे निपटान में रहता हूं। |
अंग्रेजी में आवेदन पत्र का उदाहरण:
मेक्सिको डीएफ। 24 अक्टूबर 2005 व्यक्तिगत प्रबंधक मैं, इस पत्र के हस्ताक्षरकर्ता, स्टॉक प्रबंधन में विशेषज्ञता के साथ प्रबंधन का अध्ययन किया; इसने मुझे विभिन्न उद्यमों में, आने और बाहर आने वाले व्यापारों में काम करने दिया है। इसके अलावा, मैं सबसे अद्यतित इन्वेंट्री प्रबंधन सॉफ्टवेयर से परिचित हूं। और कोई बात नहीं के साथ, मैं पूरी तरह से तुम्हारा रखता हूँ। एंजेल डोमिंग्वेज़ पेरोन |