Quasireflex Verbs का उदाहरण
स्पेनिश कक्षाएं / / July 04, 2021
quasireflex क्रिया वे सकर्मक क्रियाएं हैं जिनका प्रयोग स्वधर्मी रूपों के साथ किया जा सकता है, अर्थात क्रिया की क्रिया वाक्य के विषय पर की जाती है।
हमारी भाषा में, क्रियाओं के मुख्य विभाजनों में से एक रिफ्लेक्सिस और सकर्मक के बीच का विभाजन है।
सकर्मक क्रियाएं वे हैं जो एक क्रिया को व्यक्त करती हैं जो एक विषय किसी वस्तु पर करता है:
- जोस आम खरीदता है।
- एना कपड़े सिलती है।
अकर्मक या प्रतिवर्त क्रिया वे हैं जो उन क्रियाओं को व्यक्त करती हैं जो उस विषय पर आती हैं जो उन्हें करता है। कुछ मामलों में, क्रिया एक सर्वनाम निर्माण के साथ होती है जो इस विचार को पुष्ट करती है कि क्रिया उस व्यक्ति पर पड़ती है जो इसे करता है:
- मैरी सोती है - मैरी सो जाती है।
- मैं नहाता हेूं।
१८४१ के आसपास, वेनेजुएला के लेखक, राजनीतिज्ञ और क्रांतिकारी एन्ड्रेस बेल्लो (१७८१-१८६५) ने कैस्टिलियन के भाषाविज्ञान और व्याकरण के निर्माण का प्रस्ताव रखा। अमेरिकी महाद्वीप के निवासियों के लिए, और जिसमें उन्होंने स्पेनिश के व्याकरणिक आंकड़ों और मौखिक संयुग्मन में कई नाम परिवर्तन स्थापित किए क्लासिक। यह "अमेरिकीकृत" व्याकरण लैटिन अमेरिका में कई जगहों पर अपनाया गया था।
इन परिवर्तनों में से एक है नाम को अकर्मक क्रियाओं में बदलना, उन्हें प्रतिबिंब कहना और बनाना एक मध्यवर्ती श्रेणी, अर्ध-प्रतिवर्त क्रिया, जो सकर्मक क्रिया हैं जो कार्य करती हैं अकर्मक
अर्ध-प्रतिवर्त क्रिया की पहचान करने के लिए, हमें यह पहचानना होगा कि क्या क्रिया सकर्मक है, अर्थात इसका कार्य सामान्य रूप से किसी वस्तु पर विषय की क्रिया को व्यक्त करना है:
- पकाना।
- धोना।
- स्वच्छ।
इन सकर्मक क्रियाओं में एक सर्वनाम पूरक जोड़ा जाता है। यह सर्वनाम पूरक क्रिया की क्रिया को व्यक्त करने के लिए पूरक करता है कि विषय की क्रिया "स्वयं के लिए" है:
- जॉर्ज कुक (खुद के लिए खाना बनाता है)।
- बिल्लियाँ धोती हैं (स्वयं धोती हैं)।
- आप खुद को साफ करते हैं (आप खुद को साफ करते हैं)।
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इन वाक्यों में कोई प्रत्यक्ष वस्तु नहीं है, ठीक है क्योंकि अर्ध-प्रतिवर्त क्रियाओं वाले वाक्यों में क्रिया की क्रिया विषय पर पड़ती है। यदि कोई प्रत्यक्ष वस्तु है, तो सर्वनाम वस्तु एक अप्रत्यक्ष वस्तु के रूप में कार्य करती है और क्रिया अर्ध-प्रतिवर्त नहीं है:
- जॉर्ज सूप बनाती है (जॉर्ज खुद के लिए सूप बनाती है)
- बिल्लियाँ अपने पंजे धोती हैं (बिल्लियाँ अपने पंजे धोती हैं)
- आप अपने कपड़े धोते हैं (आप अपने लिए अपने कपड़े धोते हैं)
ये सर्वनाम पूरक क्रिया के पूरक प्रत्यय के रूप में भी लिखे जा सकते हैं:
- जॉर्ज खाना बनाने जा रहा है।
- बिल्ली धोने जा रही है।
- साफ हो जाओ।
इन क्रियाओं वाले वाक्यों में परिस्थितिजन्य पूरक और अप्रत्यक्ष पूरक हो सकते हैं:
- जॉर्ज अपने अपार्टमेंट में खाना बनाता है।
- बिल्लियाँ धूप में धोती हैं।
quasireflex verbs के साथ वाक्यों के ५० उदाहरण:
- एना वह चलता है पार्क द्वारा।
- मे लूँगा दूर जाना एक सा।
- बच्चे वे व्यवस्थित हैं आठ से पहले।
- शाखाएं वे तोड़ते हैं.
- लड़का यह गंदा हो गया.
- मे लूँगा मुझे दाग दो.
- टेरेसा इसे पसंद किया जाता है बहुत अधिक।
- चाय आपको छुटकारा मिल गया.
- वे उन्होंने पछताया.
- लड़की सुशोभित है बहुत अधिक।
- जुआन जोस जगता है जल्दी।
- मेरा परिवार वह बस गया इस शहर में।
- रसोइया यह जल गया.
- लालटेन यह बंद हो गया यदा यदा।
- चाय आपने प्रोत्साहित किया.
- मे मैं प्रशिक्षण देता हूँ रोज।
- चाय आपने कल्पना की थी इसलिए?
- वे वो समझ गए.
- केवल आप आप समझते हैं.
- मैं नहीं मैंने समझाया.
- चांद रोशनी.
- वसंत चित्रित है.
- नमक यह घुल जाता है.
- पैसा यह खर्च किया जाता है शीघ्र।
- मरम्मत देरी हुई.
- समय नहीं यह रुक जाता है.
- मैंने चालू किया इसे सुनने पर।
- चाय आप डरे हुये हो.
- अल्बर्टो यह चित्रित किया गया था.
- लुपे खाल बिस्तर के नीचे.
- छुट्टिया सब खत्म हो गया आज।
- मोटर वह रुक गया.
- मेरी बहन वह खुश था.
- मैं भी मैं खुश था।
- वे वे पागल हो गए.
- बिता कल मैनें साफ किया जल्दी।
- मानव शरीर यह खुद की मरम्मत करता है.
- दूध यह जल गया.
- रेल मैं हार गया था.
- एलेक्जेंड्रा ठीक हो गया था तीन महीने में।
- माइकेला लेटता है जल्दी।
- दरवाज़ा यह खुलता है.
- जुआन चाहता था रुकें.
- जुआन के स्कूल में मेहनत.
- एरिक ज्ञात है कुंआ।
- क्या मैं भूल करना.
- मैं नहीं मुझे खुद से नफरत है.
- मैं किराया पार्टियों के लिए।
- समुद्री झाड़ी.
- आपकी मौसी धोखा दिया गया है.