बच्चों के छंद का उदाहरण
स्पेनिश कक्षाएं / / July 04, 2021
वर्सेज वो हैं रचनाओं एक पारंपरिक, मौखिक और लोकप्रिय चरित्र का जो आम तौर पर बनता है चार छंदों के छंदों द्वारा, चौपाइयों कहा जाता है। छंद विभिन्न विषयों से संबंधित हैं और इसमें बहुत अलग स्वर हो सकते हैं: विनोदी, व्यंग्यात्मक, चित्रात्मक, गंभीर, आदि।
छंद मुख्य रूप से संगीत के साथ उनके संबंधों की विशेषता है; वे ज्यादातर गाए जाते हैं या संगीत के साथ होते हैं। वे रचनाएं हैं जो एक क्षेत्र की परंपरा और संस्कृति का हिस्सा हैं और जो पीढ़ी दर पीढ़ी प्रसारित होती हैं।
बच्चों के छंद वे दोहे हैं जिनके विषय और उपचार बच्चे या युवा दर्शकों द्वारा पढ़ा और समझा जा सकता है. ये छंद सभी मामलों में सख्ती से बाल-उन्मुख विषयों से संबंधित नहीं हैं। कुछ बच्चों के छंद हैं जो बच्चों के विषयों के साथ लिखे गए हैंजैसे खेल, जानवर, खिलौने, या काल्पनिक पात्र। दूसरी ओर, ऐसे छंद भी हैं जो जरूरी नहीं कि बच्चों के विषय हों, लेकिन जिनका एक निर्दोष उपचार हो या जो बच्चों के लिए चंचल और समझने योग्य हो. वे प्यार, जीवन, विभिन्न प्रकार के जुनून और भावनाओं से निपट सकते हैं।
शिक्षा में छंद उनके संक्षिप्त और अक्सर चंचल स्वभाव के कारण बहुत उपयोगी हो सकते हैं। बच्चों के छंदों का उपयोग बच्चों को काव्य रचनाओं, संस्कृति, परंपराओं, गायन और तुकबंदी के करीब लाने के तरीके के रूप में किया गया है।
कुछ बच्चों के गीत बच्चों के लोकप्रिय खेलों का हिस्सा हैं, जो पीढ़ी दर पीढ़ी परंपरा द्वारा संरक्षित हैं। दोहे संगत के रूप में काम करते हैं जो खेल खेलते समय गाए जाते हैं। उदाहरण के लिए, बच्चों के खेल को "ए ला रुएडा डी सैन मिगुएल" कहा जाता है, जो निम्नलिखित दोहे के साथ है:
पहिए को, सेंट माइकल के पहिए को
सब अपना-अपना शहद का डिब्बा लेकर आते हैं।
परिपक्व को, परिपक्व को
चलो (बच्चे का नाम) गधे की तरह मुड़ें।
साथ ही बच्चों के छंद उनका उपयोग पहेलियों या अन्य प्रकार के मौखिक खेलों को बनाने के लिए किया जा सकता है जिन्हें शारीरिक गतिविधि के साथ करने की आवश्यकता नहीं है. उदाहरण के लिए, निम्नलिखित दोहे जो एक ही समय में एक पहेली है (उत्तर "नदी" है):
गाकर मैं अपने ग़म भूल जाता हूँ
जैसे ही मैं समुद्र में जाता हूं;
दुख जाते हैं और लौट आते हैं,
लेकिन मैं कभी वापस नहीं आता।
45 बच्चों के छंदों के उदाहरण:
1. "खोया सेब"
—श्रीमती सांता अना
बच्चा क्यों रोता है?
—एक सेब के लिए
कि खो गया है।
- के लिए मत रोना
मैं तुम्हें दो दूंगा;
उनके लिए जाओ
भगवान के संत जॉन के लिए।
2. "मेरे पास एक हाथ है"
मेरा एक हाथ है,
मेरा हाथ नहीं है,
क्योंकि मेरे पास है
डिकंचाबादिता।
3. एंडले लुइसा
देरी मत करो
टोकरी के साथ
मूंगफली का
आओ मारिया
कोने से बाहर निकलो
टोकरी के साथ
मिलान के
भुना हुआ शाहबलूत,
ढका हुआ अनानास,
लाठी फेंको
दरवाजे पर वालों के लिए
कैंडी फेंको
और कैनेलोनी
लड़कों के लिए
कि वे बहुत लालची हैं
मुझे निकल नहीं चाहिए
मुझे पैसा नहीं चाहिए;
मैं जो चाहता हूँ
पिनाटा तोड़ रहा है
4. (लोकप्रिय गीत एक पिनाटा को विभाजित करने के लिए प्रयोग किया जाता है)
(वर्तमान संस्करण)
देना, देना, देना
फोकस न खोएं
क्योंकि अगर आप इसे खो देते हैं
तुम अपना रास्ता खो देते हो।
आपने उसे पहले ही एक दे दिया है
आपने उसे पहले ही दो दे दिए हैं,
आपने उसे पहले ही तीन दे दिया है
और आपका समय समाप्त हो गया है
(पुराना संस्करण)
देना देना देना देना
फोकस न खोएं
क्योंकि अगर आप इसे खो देते हैं
आप अपना रास्ता खो देते हैं
दे दो, दे दो, दे दो
उसे दे दो और उसने उसे नहीं दिया
पट्टी हटाओ
क्योंकि मैं अभी भी हूँ
5. (लोकप्रिय गीत एक पिनाटा को विभाजित करने के लिए प्रयोग किया जाता है)
हरा शाहबलूत,
पका अनानास,
उसे लाठी दो
सख्त बर्तन को।
पिनाटा नीचे रखो,
इसे थोड़ा कम करें,
उसे भाड़ में जाओ
थोड़ा - थोड़ा करके।
मुझे सोना नहीं चाहिए
मुझे पैसा नहीं चाहिए
मैं जो चाहता हूँ
पिनाटा तोड़ रहा है।
लड़की, कहा मानो
कोने से बाहर निकलो
टोकरी के साथ
कोलाज का।
6. "श्री डॉन गाटो"
मिस्टर डॉन गाटो थे
उसकी छत पर बैठे
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
उसकी छत पर बैठे हैं।
पत्र मिला है
अगर आप शादी करना चाहते हैं,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
अगर आप शादी करना चाहते हैं।
एक सफेद बिल्ली के बच्चे के साथ
एक भूरी बिल्ली की भतीजी
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
एक भूरी बिल्ली की भतीजी।
उसे देखने जाने के लिए बिल्ली
छत से गिर गया है,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
छत से गिर गया है
उसने सात पसलियाँ तोड़ दी हैं,
रीढ़ और पूंछ,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
रीढ़ और पूंछ।
वे उसे पहले ही दफनाने के लिए ले जाते हैं
मछली की गली के नीचे,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
मछली की सड़क के नीचे।
सार्डिन की गंध के लिए
बिल्ली उठ गई है,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
बिल्ली उठ गई है।
इसलिए लोग कहते हैं
सात जिंदगियों में एक बिल्ली है,
मर्रामियाउ, म्याऊ, म्याऊ
सात जीवन में एक बिल्ली है।
7. यह वास्तव में क्रिसमस की पूर्व संध्या है
जिसमें बाल भगवान का जन्म हुआ था;
यह वास्तव में क्रिसमस की पूर्व संध्या है,
यह एक हाँ, कि अन्य नहीं।
8. जब पॉपकॉर्न
वे पानी में उतर जाते हैं,
वे सभी अपनी चोटियों को इकट्ठा करते हैं
और उन्होंने पंख फैला दिया।
9. मेरे पास एक गुड़िया है
नीले रंग के कपड़े पहने,
उसकी कमीज के साथ
और उसका जूआ।
मैं उसे टहलने ले गया
और मुझे कब्ज हो गया था,
मेरे पास यह बिस्तर में है
बहुत दर्द के साथ।
आज सुबह
डॉक्टर ने मुझे बताया,
उसे सिरप दे दो
कांटा के साथ।
टू प्लस टू फोर है,
चार और दो छह हैं,
छह और दो आठ हैं,
और आठ सोलह,
और आठ चौबीस,
और आठ बत्तीस।
धन्य आत्माएं
मैं घुटने टेकता हूं।
10. वे छोटे हो जाते हैं,
वे बड़े हो जाते हैं;
पहिया बनाओ
टर्की।
11. एक कार्डोन के शीर्ष पर
तीन जानवरों को गाया,
एक गौरैया की तरह लग रहा था
और अन्य कार्डिनल्स;
ओह, वे कितने समान हैं,
लेकिन वे कभी एक जैसे नहीं होते।
12. "पाजारा पेंट्स"
पजारा पिंटू था
एक नींबू हरे में बैठे।
उसने अपनी चोंच से डाली को काटा,
शाखा से उसने फूल को काटा।
मैं अपने प्रेमी के चरणों में घुटने टेकता हूं
मैं स्थिर, स्थिर उठता हूँ।
मुझे अपना हाथ दो, दूसरा मुझे दो,
मुझे मुंह पर एक छोटे से चुंबन दे।
मैं घूमूंगा
मैं चारों ओर जाऊंगा,
एक छोटे कदम पीछे के साथ,
झुकना
13. पेड़ के बीच में वह गाता है
पक्षी जब बारिश होती है
और अपने गले से गाओ
जब आपका दिल दुखता है;
दर्द भी गाया जाता है
जब तुम रो नहीं सकते
14. बंदी का क्या भला
चाँदी की बेड़ियाँ हो
और सोने की जंजीरें
अगर स्वतंत्रता की कमी है?
15. वो गोली जिसने मुझे जख्मी कर दिया
उसने सेनापति को भी घायल कर दिया,
उन्होंने उसे कप्तान बनाया
और मैं पहले की तरह सिपाही।
16. एक लैगून के पास
डॉन प्यूमा लेटा हुआ था,
उसकी सिगरेट पीना
राशि गलत थी।
17. मुर्गी ने अंडा दिया
लेकिन इसने उसे हिला दिया
बहुत नाचने वाले बंबुको से
मुर्गे के साथ।
18. प्रकाश खरगोश दौड़ता है
लोमड़ी बहुत पीछे भागती है।
दौड़ कितनी खराब है
यदि आप उस तक नहीं पहुँच सकते!
19. "बकरा"
बकरी बगीचे में ढीली
वह तुलसी खा रहा था।
मेलिसा ने बाद में खाया
और फिर मैलो डंठल।
यह पनीर की तरह सफेद था
जैसे चाँद सफेद था।
जड़ी बूटी खाने से थक गएred
वह गोर खाने लगा।
उसे भगवान के अलावा किसी ने नहीं देखा।
मेरा दिल उसे देख रहा था।
वह खाती रही
ऋषि फूल और शाखाएँ।
बाद में वह तड़पने लगा,
स्पष्ट सुबह के तहत।
उसकी धड़कन हवा में थी
एक पानी जो गीला नहीं हुआ।
वह ठंडे मैदान से गुजरा,
पहाड़ी सड़क।
यह मैलो के साथ सुगंधित था
हवा, जब चली।
20. पीले उड़ गए
नोपल्स के कैलेंड्रिया;
अब वे खुशी से गाएंगे
कार्डिनल पक्षी।
21. चाँद रात को निकलता है
दूसरी ओर, सूर्य, दिन के दौरान;
इसीलिए चाँद
ठंडे चेहरे के साथ जियो।
22. दालचीनी रंग का उल्लू,
बड़ी धँसी हुई आँखें ...
आप बहुत गंभीर लग रहे हैं!
क्या तुम हँस नहीं रहे हो, दस्यु?
23. उस सड़क के नीचे,
जल्दी, एक लोमड़ी को पार कर गया।
"ओह, क्या अच्छी पूंछ है!" मैंने कहा।
और उन्होंने टोपी से सलामी दी।
24. यदि आप उल्लू की तलाश में हैं,
पहाड़ में तुम उसे पाओगे;
आधी रात में
कर्ल करना शुरू कर देता है।
25. वाइपर को, वाइपर
समुद्र से, समुद्र से
यहां से वे गुजर सकते हैं
जो सामने वाले बहुत दौड़ते हैं
और पीछे रहने वाले रहेंगे।
26. एक हाथी झूल रहा था
मकड़ी के जाले पर,
जैसा कि मैंने देखा कि इसने विरोध किया
दूसरे हाथी को बुलाने गया।
27. हम चैपल के लिए नेतृत्व किया है
गुलाब और नीली घंटी
वादे, दुख और खुशियाँ
और यीशु और मरियम को बहुत प्यार।
28. सफेद कबूतर, सुनहरी चोंच,
कि तुम्हारे पंख उड़ते हुए तुम जाओ,
तुम पहाड़ों को पार करते हो, तुम नदियों को पार करते हो,
आप विस्तृत समुद्र की लहरों को पार करते हैं।
29. आप जो बुद्धिमान हैं
कहो, यदि आप उत्तर दे सकते हैं:
शहद के कितने घड़े के साथ
क्या समुद्र का पानी मीठा होता है?
30. अगर तुम चाहते हो कि मैं तुमसे प्यार करूं
यह शर्त के साथ होगा
अपना होने दो
और मेरा तुम्हारा नहीं।
31. सुबह तीन बजे
मैंने एक क्रिकेट सुनना शुरू किया
वह बहुत व्यस्त था
अपने चाकू को तेज करना।
"कि यह समय नहीं है, मिस्टर कीट,
मैंने बहुत गुस्से में कहा।
किसी भी मामले में भुना
इसे कल के लिए छोड़ दो।
—यह भोजन के बारे में मेरा व्यवसाय नहीं है
—उसने मुझे इस तरह उत्तर दिया, बिना मज़ाक किए,
—यह बहुत गंभीर बात है,
प्यार और बदला का विषय।
मुझे बहुत नींद आ रही थी
और मैं उससे पूछना नहीं चाहता था।
पर वो चाह रहा था
उसके दुख के बारे में मुझे बताने के लिए।
यह पता चला है कि सिकाडा
कि उसे प्यार हो गया था
अचानक वह दौरे पर चला गया
बीटल ऑर्केस्ट्रा के साथ।
और क्रिकेट सोच रहा था
क्या हुआ अगर मैं जल्दी वापस नहीं आया
अकेले उसका सामना होगा
जिसके साथ उन्होंने बास ड्रम बजाया।
मैं उसे मना नहीं सका
वह मेरे कारण नहीं सुनना चाहता था।
वो शब्द बेकार हैं
जब दिल बोलता है।
मैं सोने चला गया, या कोशिश करने चला गया,
उसे उसके दुख के साथ छोड़कर।
और क्रिकेट को नुकसान होता रहा
पूर्ण चंद्रमा के नीचे।
32. डोना ब्लैंका को कवर किया गया है
सोने-चांदी के खंभों से युक्त।
हम एक खंभा तोड़ देंगे
डोना ब्लैंका को देखने के लिए।
कौन है वो जिकोटिलो
डोना ब्लैंका के बाद क्या है?
मैं वो जिकोटिलो हूं जो चलता है
डोना ब्लैंका की खोज में।
33. तुम्हारी भूरी आँखें
वे आपके जैसे दिखते हैं,
क्योंकि वे झपकाते हैं
हमिंगबर्ड की तरह।
34. उस पहाड़ी की चोटी पर
चट्टान पर एक चींटी है:
एक कूल्हा फिसल गया है
और उसका घुटना टूट गया है।
35. वे सब मुझसे कहते हैं कि मैं प्यार करता हूँ
खराब रंग का फूल;
दुनिया को वो कहने दो जो वो चाहती है,
जो मुझे सूरज जैसा लगता है।
36. खीर
मैं शादी करना चाहता हूं
एक महिला के साथ
सैन निकोलस के
सिलाई करना कौन जानता है
कढ़ाई करना कौन जानता है
कौन जानता है कि दरवाजा कैसे खोला जाता है
खेलने जाना
मैं विधवा हूँ
राजा के पड़ोस से
मैं शादी करना चाहता हूं
और मुझे नहीं पता किसके साथ with
इसके साथ हाँ
इसके साथ नहीं
इस महिला के साथ
मैं विवाह कर रहा हूँ
37. शुभ रात्रि मेरे अच्छे
अपनी नींद को शांत रहने दें
खुश बच्चे सो जाओ
मेरा प्यार तुम पर देखता है
प्रभु चाहे तो
गर्मियों की सुबह
मेरी भलाई जागो
धूप की एक किरण के साथ
38. "विधवा बिल्ली"
जब चाँद
वह बड़ी हो जाती है
गेंद की तरह
और गली को रोशन करता है।
आप म्याऊ सुनते हैं
उदास विधवा बिल्ली की
और उसके बालों वाली पीठ
आतंक के साथ ब्रिस्टल।
लेकिन लापता नहीं
जूता कौन भेजता है
मौका पाएं
गारिश को दूर करने के लिए।
और बाज पर
रहस्यमयी छत की
बिल्ली ने शिकायत की है
इस गीत को गाते हुए।
39. मेरे पिता ने मेरी माँ को भेजा,
मेरी माँ मुझे भेजती है,
मैं अपने भाइयों को भेजता हूं
और यहां हर कोई शासन करता है।
अधिक जैसे कोई नहीं मानता
हम बात करना पसंद करते हैं
किसी समझौते तक पहूंचना
क्या भेजना है और क्या पालन करना है।
40. एक चित्रकार पेंट कर सकता है
एक गुलाब और एक कार्नेशन,
लेकिन पेंट नहीं कर सकते
एक महिला का प्यार।
41. आशा के मैदान में,
और जीवन के पार्क में,
हम सुबह का आनंद लेते हैं,
वे सब खेलते हैं, कोई नहीं देखता।
मैं लोगों के बीच दौड़ता और कूदता हूं,
जब मैं अपने दोस्त के साथ खेलता हूँ,
मैं भी सोचता हूँ और मजे करता हूँ,
मैं चुनौतियों का आनंद लेता हूं।
42. कल मैं आपके घर के पास से गुजरा
और तुमने मुझे एक प्रकाश बल्ब फेंका,
मेरे पास जितने भी विचार थे,
मेरी छोटी सी रोशनी जल उठी।
कल मैंने आपके खेत को फोन किया था
उत्तर देने वाली मशीन ने मुझे उत्तर दिया,
उस ग्वारंगो तोते को,
मैं उसे सबसे खराब कामना करता हूं
कल मैं आपके घर के पास से गुजरा
और तुमने मुझे एक फूल फेंका ...
अगली बार ऐसा होगा,
कृपया कोई बर्तन नहीं!
43. मैं करघे पर बुनाई कर रहा हूं
मेरे दुखों की डोर
और इसी तरह वे मेरे पास से गुजरते हैं
रातों और दिनों के साथ।
44. संतरा और नीबू,
नीबू और नींबू,
कुंवारी सुंदर है
सभी फूलों की तुलना में।
45. चरवाहों चलो,
चलो बेतलेहेम चलते हैं
वर्जिन देखने के लिए
और बच्चा भी।