Definicija crvenila

U fraganti je latinska fraza koja je izvorno bila povezana s pravnom terminologijom civilizacija Roman, konkretno s činjenicom da je zločinac promatran u točno određenom trenutku izvršenja zločina. Dakle, kada se to dogodilo u pravnom smislu, rečeno je da je netko viđen iz reda, odnosno u punom kaznenom postupku. Na taj način ono što je prvotno imalo pravno značenje konačno je ugrađeno u svakodnevni jezik, takav da ako netko počini neredovitu radnju ili malu zamku kaže se da je uhvaćen fraganti.

Konotacije pojma

Stoga se nalazimo s riječju iz određenog područja (pravnog svijeta) koja se prilagođava stvarnosti uobičajenog jezika. U svakom slučaju, izraz "hvatanje nekoga tko radi redom" uključuje nekoliko stvari:

1) postoji nešto što se ne bi trebalo učiniti, ali je već učinjeno,

2) netko je iznenadio osobu koja djeluje neuredno ili ne margina od zakon,

3) prekomjerno postupanje krajnji je dokaz normalno neprikladnog ili otvorenog ilegalnog ponašanja.

Iako se crvenilo često koristi u situacijama vezanim uz zločine ili zabranjene radnje, ponekad se koristi se s ironičnim osjećajem i s vedrim tonom (razmislite o djetetu koje je zatečeno kako jede crtež čokolada).

Flagrantni zločin nije isto što i uhvatiti nekoga iz ruke

Izraz crveno podudara podsjeća nas da postoji sličan koncept, flagrante delicto, koji je kvaliteta flagrante delicta i koji čini podrijetlo takozvanog flagrante delicto. Oba koncepta su slična, ali nisu ista. U tom smislu, pravno se kaže da je kriminalac uhvaćen iz ruke, što implicira da se njegovo uhićenje dogodilo upravo u trenutku kada je počinio zločin. S druge strane, flagrante delicto ukazuje na to da je kaznena radnja toliko evidentna da za njeno dokazivanje nisu potrebni dodatni dokazi.

Latinski pojmovi i fraze u važećem pravnom jeziku

U terminologiji pravo nalazimo pojmove i fraze čije je podrijetlo u Rimsko pravo i koji su trenutno dio pravnog rječnika. Prvo termin Pravda dolazi od iustitia, ideja o sudska praksa ekvivalentan je rimskoj jurisprudenciji i javni zakon to nije ništa drugo do Ius publicum. Ako razmišljamo o pravnim normama koje utječu na civilnu sferu, nalazimo pojmove poput patria potestas ili afectio maritalis.

Na kraju, moramo imati na umu da su ključni pojmovi prava oni koji su nastali u Rimsko pravo (pravna činjenica, pravni poslovi, procesna sposobnost ili radnje zakona ili zakona actio).

Fotografije: iStock - KatarzynaBialasiewicz / AntonioGuillem