Primjer složenih riječi s jednostavnim riječima

U kastiljskom jeziku ponekad se koristi riječi sastavljene od drugih riječi.

Koriste se za izjavu nečega s jednom riječju koja se sastoji od dvije ili tri riječi, što bi, ako se koristi odvojeno, zakompliciralo ili dalo drugačiju ideju od one koja se namjerava dati.
U složene riječis je vrlo nepravilan u načinu na koji stječu množinu. Kod nekih se mijenja samo završetak prvog elementa koji ih sastavlja.
Primjeri množine u složenicama:
Bilo koji - bilo koji
Tko god - tko god
Složene riječi kod kojih se množina tvori samo modifikacijom drugog elementa češće su. postoje složene riječi koje ne mijenjaju nijedan od svojih elemenata da tvore množinu iako se koriste u jednini i množini a vrijeme.
Primjeri množine uobičajenih riječi:
Gluhonijemi - gluhonijemi
Zjapiti - zjapiti
Oče naš - Oče naš
Bittersweet - gorko slatko
Dobrodošli - dobrodošli
Zdravo Marijo - Zdravo Marijo
U većini složenih riječi postoje dva naglašena sloga, jer se većina sastoji od dobro definiranih elemenata. Kao u riječima:
Bradati sup (slomljenih kostiju i kostiju)

Radiotelefonija (radio i telefon)
U složenicama je naglašena samo posljednja komponenta, samo kada mora nositi pravopisni naglasak prema pravopisnim pravilima.
Primjeri složenih riječi:
Hladna rijeka
U Dodatku
Sedamnaesti