Primjeri "lirski yo" i "pjesnički yo"

Ja lirski i pjesnički ja

Lirsko ja i pjesničko ja dvije su metode kojima se autor izražava kroz književno djelo.

Kroz Ja poetičan autor izražava vlastite osjećaje, ideje, želje i mišljenja. Osim toga, ovo pjesničko ja može dijalogom, zavoditi i predlagati situacije ili komentare čitateljima. Pjesničko ja (ili pjesnički govornik) napisano je u prva osoba s ciljem stvaranja osjećaja da čitateljima govori sam pjesnik.

The Ja lirski razlikuje se od pjesnika, izražava osjećaje i osjećaje jezikom, ali zadržava distancu ili individualnost od autora. U ovom slučaju, autor koristi prirodne resurse da izrazi osjećaje autorove nutrine i da ih eksternalizira. Lirsko se ja ne mora nužno podudarati s autorom: to može biti lik, životinja, povrće ili mitološki lik.

Može vam poslužiti:

Primjeri "lirski yo"

Iz Divana Abulcasima el Hadramíja
Napisao Jorge Luis Borges, Stvaratelj (1960)

Pjesnik izjavljuje svoje ime
Nebeski krug mjeri moju slavu,
istočne knjižnice osporavaju moje stihove,
emiri traže da napunim usta zlatom,

anđeli već znaju moj posljednji zéjel napamet.
Moj radni instrument su poniženje i tjeskoba;
Volio bih da sam se rodio mrtav.

Lirska samoća
Napisao Esteban Agüero

Baš kao prije, samo
samo s tobom, stih,
suradnik,
gledajući stvari koje gledaju na nas,
i sanjati snove;
odabir najsunčanijeg mjesta,
i stariji od tišine,
sjena molle, hrapav mali kutak
u klupku tvrdih brežuljaka.
I sam, sa slobodnim rukama,
mojim polaganim koracima,
prezirući govor ljudi,
i mjerenje vremena sa suncem.
Oh! ovu usamljenost koje je moje tijelo,
to me čini dobrom i novom,
ukusno za kušati život
živim ustima snova;
to me čini dijamantom i čistom osi svemira,
smrdljivi jezik nijemih stvari,
i ludi centar
Oh! ovu usamljenost u društvu Stih,
koje je srce mirisnog srca,
glazbeno ogledalo,
i pogled Boga u zjenice
mojih novih očiju.
S njim hodamo u ljubaznoj samoći
i u seoskom dokolici osjećaja;
daleko od svijeta, daleko od svega, daleko
dešifriranje sitnih tajni.

Pjesma 1
Napisao Pablo Neruda

Žensko tijelo, bijela brda, bijela bedra,
nalikuješ svijetu po svom stavu predaje.
Moje tijelo divljeg seljaka vas potkopava
i tjera sina da skače s dna zemlje.

Bio sam poput tunela. Ptice su pobjegle od mene
i u meni je noć ušla u svoju snažnu invaziju.
Da bi preživio, kovao sam te poput oružja
poput strijele u mojem luku, kao kamen u mojoj praćci.

Ali pada čas osvete, i ja te volim.
Tijelo kože, mahovina, pohlepno i čvrsto mlijeko.
Ah naočale na škrinji! Ah oči odsutnosti!
Ah, stidne ruže! Ah tvoj polagani i tužni glas!

Tijelo moje žene, ustrajat ću u tvojoj milosti.
Moja žeđ, moja beskrajna žudnja, moj neodlučni put!
Tamni kanali gdje slijedi vječna žeđ,
a umor se nastavlja i beskrajna bol.

Jedan dan jesi, drugi nisi
Napisao Roger Wolfe, Babylon Burns (1994)

Jedan dan jesi, drugi nisi
Jedan dan jesi, drugi nisi
Dim visi u sobi
poput loše šale.
razbijenih obitelji
iz zvučnika:
«Istina je da su samo sretni
kad osjete bol.
Zbog toga su se i vjenčali... »
A ja? Ne kažem ništa.
Ugasio sam cigaretu.
Još će jedan dan umrijeti.

Primjeri "poetskog ja"

Kuća unutra
Napisao Enrique González Rojo

Imao sam ljubav na prvi pogled prema poeziji,
pri prvom čitanju, slova zamršena u trepavicama,
za razmjenu slatkih bellaquerías
iza vrata. Poezija, o poezija
i njegovo skromno savršenstvo bez pogrešnih otisaka.
Riječi su služile kao odskočna daska
ići na pjesmu, priču, filozofiju
i na ljubavnu ispovijest.
U njima sam pronašao zagonetku beskonačnosti,
zavija da uhvati zvijezde,
ostije da pojedu svijet
a ponekad i komad kruha
koji poriče u bilo kojem trenutku kaosa
totalitarne tvrdnje pakla.

Oblaci
Napisao José Hierro

Beskorisno preispitujete.
Oči ti gledaju u nebo.
Tražite iza oblaka
otiske stopala koje je vjetar odnio.
Tražite tople ruke
lica onih koji su bili,
krug u kojem griješe
svirajući njegove instrumente.

Oglas riječima
Napisao Pedro Casariego

Treba mi djevojka koja zna peglati
moje usne njenim i sklonim
njegova odjeća vječno uz
moje i ukloni mrlje sa mene
srce s njegovim pogledom stavit ću
stol i milovanje u njezinu buketu
mjeseca i pokušat ću jako hodati
polako
kada
nju
ne
imati
žuriti

Više primjera u: