Jezične funkcije: Objašnjenje, uporaba i primjeri

Jezične funkcije

The Jezične funkcije predstavljaju različite ciljeve i svrhe koje se jeziku daju u komunikaciji.

Lingvisti su proučavali naš način govora i otkrili da svi jezici mijenjaju svoj oblik i funkciju ovisno o svrsi u koju se koriste.

Prema ruskom lingvistu Romanu Jackobsonu, funkcije jezika su šest:

Upotrebe referentne funkcije

1. Prenošenjem provjerljivog znanja. Na primjer. 2 + 2 jednako je 4
2. Brojanjem objektivnih događaja koji su se dogodili. Na primjer: U Argentinu sam stigao u kolovozu 2014. godine.
3. Izvještavanjem o događaju kakav se događa. Na primjer. Gospođo, otpao vam je šal.
4. Kad se bilježi stanje nečega. Na primjer: Ostali smo bez krumpira.
5. Najavom nekih serija događaja koji dolaze. Na primjer: Pokupit ću te sutra na željezničkoj stanici.

Upotreba izražajne ili emotivne funkcije

1. Upotrebom doslovnog glupog izraza. Na primjer: Smrtno sam vruća.
2. Pri komunikaciji boli spontanom reakcijom. Na primjer: Oh!
3. Ispovijedajući svoje osjećaje prema drugima. Na primjer: Blago očima!
4. Postavljajući nam pitanja bez čekanja na odgovor. Na primjer: Zašto ja?

Upotrebe apelativne funkcije

1. Kada se traže podaci o nečemu. Na primjer: Možete li mi reći koliko je sati, molim vas?
2. Traženjem reakcije kod drugih. Na primjer: Biste li me pustili da prođem?
3. Davanjem izravnog naloga. Na primjer: Jedite svu hranu!
4. Kada zatražite uslugu. Na primjer: Račun molim!

Upotrebe metajezične funkcije

1. Kad se pitalo o nečemu što se nije razumjelo. Na primjer: O kome pričaš?
2. Nepoznavanjem naziva pojma. Na primjer: Kako se zove uređaj koji ste donijeli neki dan?
3. Nepoznavanjem značenja riječi. Na primjer: Kakav je to puerperij, Maria?
4. Kad strancu objašnjavate neko pitanje o našem jeziku. Na primjer: U Peruu kažemo "Kiša će padati" kao oblik zaigrane prijetnje.
5. Objašnjavanjem nekome gramatičkih pravila. Na primjer: Ja, ti, on... smo zamjenice, a ne članci.

Upotrebe pjesničke funkcije

1. Prilikom formuliranja fraza teška za izgovaranje, čija je jedina diskurzivna funkcija izazov biti sposoban reći ih. Na primjer: Erre con erre cigara, erre con erre bačva.
2. Korištenjem okreta iz popularnog dvostiha. Na primjer: Tko ode u Sevillu, gubi stolicu.
3. Kad recitirate pjesmu u određenoj situaciji, samo da biste uživali čuti njezinu ljepotu. Na primjer: More mi treba jer me uči: / Ne znam učim li glazbu ili svijest: / Ne znam je li to sam val ili je dubok / ili samo promukli glas ili blistava / pretpostavka ribe i brodova. (Stihovi Pabla Nerude).
4. Korištenjem stilskog izraza dajući naglasak ili snagu onome što želimo komunicirati. Na primjer: Proljeća više nema s vama.
5. Prilikom pisanja ili čitanja književnog djela.

Primjeri fatičke funkcije

• Započinjanjem razgovora i provjerom da li se čuje. Na primjer: Zdravo? Da?
• Traženjem pojašnjenja nečega što nismo razumjeli. Na primjer: Ah? Hej?
• Komunikacijom putem medija koji zahtijeva određene kodove, poput radija. Na primjer: Preko i van.
• Kad razgovaramo s drugim, da im stavimo do znanja da obraćamo pažnju. Na primjer: Ok, aha.
• Kada razgovarate na interfon. Na primjer: Zdravo? Reći?