20 Primjeri konotacije
Miscelanea / / July 04, 2021
Konotacija
The konotacija to je značenje koje svaki govornik u određenim kontekstima i u određenim komunikacijskim situacijama daje riječima ili izrazima. Kako je to značenje koje pripisuje govornik, to je subjektivno značenje.
Konotacija se ne pojavljuje u rječnicima jer nije moguće obuhvatiti toliko temeljnih aspekata jezika subjektivne prirode koji se odnose na prethodna iskustva, vrijednosti, vještine itd.
Oznaka
Suprotno konceptu konotacije, denotacija odnosi se na objektivnu vrijednost koju riječ ima na razini jezika, odnosno na njezino opće i sporazumno značenje među svima onima koji taj jezik poznaju.
Slično tome, slike koje vidimo također ponekad imaju denotativnu i konotativnu vrijednost, a posljednje se mogu prilično razlikovati između različitih subjekata.
Moglo bi se sažeti rekavši da je denotacija informativno-referencijalna vrijednost, koja strogo ovisi o kodu lingvistička, dok konotacija funkcionira kao dodana vrijednost, ovisna o društvenom kodu koji je heterogen kao samo društvo.
Važnost konotacije
Konotacije riječi vrlo su važne u međuljudskim odnosima, jer čak i ako se pokušamo strogo držati objektivnih značenja Za one je neizbježno udruživanje raznih vrsta, od kojih bi nas neke mogle dovesti do ideja koje su prilično daleko od istinske namjere odašiljač.
Društvo u cjelini gradi konotativna značenja i vrijednosti oko komunikativnih elemenata, tisak i Internet igraju posebno istaknutu ulogu u tom pogledu.
Mnogi autori razmatraju brojke jezičnih izvora konotacije, jer oni predstavljaju strategije pisanja koje generira određene estetske efekte istiskujući riječi iz njihovog značenja uobičajena. Ovu kategoriju čine metafora, personifikacija, aluzija i drugi.
Politički korektan govor
Koncept konotacije doveo je do toga da se danas često govori o "politički korektnom govoru", shvaćajući ga kao onaj koji vodi posebnu brigu o izbjegavanju uporabe riječi ili izrazi koji mogu naštetiti osjetljivosti ljudske skupine (etničke, socijalne, seksualne, profesionalne itd.) ili određene osobe, s obzirom na njihov negativni konotativni ili pejorativan, stvarno ili pretpostavljeno.
To se primjerice događa s riječju "crno", često zamijenjeno "obojeno" (što je po nekima još uvijek glupost, jer svi imamo "neku boju"). Isto se događa s riječju "invalid", koju danas uglavnom zamjenjuje "osoba s različitim sposobnostima".
Primjeri rečenica s posebnim konotacijama
- Mmmm... ..taj dječak je nekako čudan ...
- Kuja ga je pritisnula da stavi automobil na njezino ime.
- Pogledajte hoće li se netko ovdje probuditi i reći nešto korisno.
- Učitelj se na ispitu razriješio teške artiljerije. Prošla su samo dva.
- Taj je dječak u punom jeku ...
- Uloga mačića joj više ne odgovara.
- Mnogo toga treba učiniti da zasučete rukave.
- Učinio je to držeći se za nos, ali je to učinio.
- Kakav kamion!
- Nastavi.
- Izašao sam iz balona jednom zauvijek!
- Nigdje ne ide bez tatice i mamice.
- Kako to pokazuje da ste rođeni u zlatnoj kolijevci.
- Kiši kiša, a ja imam vilicu….
- Prestanite letjeti i potražite zajednički i divlji posao.
- Šetam zidovima
- Bijesno ga je pogledala, ali on je tiho zazviždao.
- Nijedan organ ne boli toliko koliko vas džep.
- Sve što čini je da pogleda pupak.
- Kako je jednostavno iznijeti svoje mišljenje s jučerašnjim novinama.