Užasna priča o La Lloroni

Užasna priča o La Lloroni

Davno je u jednom gradiću u ruralnom Meksiku živjela djevojka duge crne kose čija je ljepota bila takva da su je željeli svi mladi ljudi u gradu. Od najbogatijih do najsiromašnijih, svi su na različite načine pokušavali osvojiti njezino srce, ali nije se odlučila ni za jedan. Skoro se činilo da čeka nekoga drugoga, nekoga izvana.

Sve dok jednog dana nije stigla ta osoba: trgovac koji je išao od grada do grada prodajući svoje stvari i koji se ludo zaljubio u nju. I na iznenađenje svih ljudi, ona im je uzvratila. Njihova ljubav bila je toliko snažna da se trgovac odlučio nastaniti u gradu i zajedno su osnovali dom., u kojem se uskoro rodilo troje dragocjene djece. Građani su pogledali nedavnu obitelj i sanjali da će jednog dana imati sličnu sudbinu.

No, ljubav je ptica u prolazu, a brak se uskoro suočio s prvim problemima. Poljupci i zagrljaji kojima je trgovac obasuo svoju ženu počeli su postajati rijetki, i počeo provoditi sve više vremena izvan kuće, pijući u konobi i u društvu tko zna tko.

Žena, sve usamljenija i tužnija, dane je provodila zaključana u kući, čekajući da joj se muž vrati i pokuša ponovo upaliti plamen. I često je ostajala do kasno u noć čekajući ga.

Napokon se dogodilo ono što je najavljeno. Njezin muž, zaljubljen u drugu ženu, mlađu i bez djece, otišao je od kuće da se više ne vrati. Žena, poludjela zbog slomljenog srca i napuštanja, Obuzeo ju je nekontrolirani bijes i htjela je razbiti sve što bi je podsjećalo na njezina muža.

Uništavala je fotografije, darove, haljine, napravila vrtlog bijesa. Zašto se to dogodilo njoj, upravo njoj, koja je mogla imati bilo koga kraj svojih nogu? Zašto se zaljubila u tog čovjeka koji ju je sada prepustio sudbini? Vidio bih za što je sposobna! Zbog njega bi požalio što ju je doživio izdao!

Kad su se pare bijesa konačno raspršile, već je bila ponoć, a žena je bila daleko od kuće. Ništa nije prepoznavao oko sebe, kao da se budio iz ružnog sna.

Bio je u rijeci koja teče nedaleko od grada, potopljen do bedara u hladnu i prozirnu vodu. Oko nje su plutala nepomična tijela njezino troje male djece, koju je odvukla jer je na njihovim nevinim licima vidjela i lice muža izdajnika.

Žaljenje ju je tada potreslo kao drhtavica. Kako je uspio učiniti tako nešto? Koja je njihova djeca bila kriva za taj nedostatak ljubavi? Bol ju je tjerao da cijelu noć zavija kao ranjena životinja. I tako ju je jutarnje sunce, koje se nadvilo nad horizont, zateklo na obali rijeke: doslovno mrtvu od tolike boli u njezinoj duši.

A) Da, ono što je bila uzorna obitelj u selu postalo je sramotna tragedija. Majke su proklele ime žene koja je ubila vlastito potomstvo, a pijanci u konobi zlobno su se šalili na njezin račun, kojem su dali nadimak "La Llorona".

Nekoliko tjedana nakon što su tijela pokopana, seoski su seljaci ponovno počeli čuti njihovo kukanje i plač, negdje blizu obala rijeke. Mnogi su rekli da je to njihov banshee, dok se nekolicina organizirala da ode pogledati rijeku, nadajući se da je to životinja ili nešto slično.

Jednog su jutra, dakle, zapalili baterijske svjetiljke i krenuli prema rijeci, sve dok im krik žene slomljenog srca nije dopro do ušiju. U početku su samo kukali, stenjali od boli i uzvikivali jake vriske, ali kad su se približili, već se naježili, mogli su razabrati neke riječi: “djeco moja, djeco moja!” Glas je vrisnuo. A kad su se prvi pojavili na obali rijeke, konačno su je uspjeli vidjeti: odjevena u bijelo kao da se želi ponovno udatiali natopljena od glave do pete i s dugom, crnom kosom koja joj prekriva veći dio lica.

Od onih hrabrih ljudi koji su je otišli vidjeti u rijeku, rijetki se usuđuju reći što se dalje dogodilo. Umjesto toga, poznato je da vrlo brzo neki su poludjeli, razboljeli se ili počinili samoubojstvo, a da za to nema objašnjenja. Ali glasovi ljudi, oni koji znaju tko je La Llorona doista bila, znaju da njezin duh još uvijek traži svoju djecu i svog muža, uzalud se pokušavajući ponovno sastati s njima. Zato ne biste trebali hodati noću u blizini rijeke, pogotovo ako se s njezinih obala čuje neutešno jadikovanje usamljene žene.

Što biste trebali znati o La Lloroni

Ovo što ste upravo pročitali samo je jedna verzija legende o La Lloroni. Također poznat kao La Sayona, La Cachona, La Viuda ili La Pucullén, među mnogim drugim imenima, jedno je od legende najpoznatiji i rasprostranjen po hispanskoj Americi. Postoje, dakle, brojni izvještaji o njegovu navodnom podrijetlu, prilagođeni lokalnom folkloru i tradiciji.

Veći dio toga posljedica je činjenice da se radi o reinterpretaciji predispanske priče, čije se podrijetlo može pratiti do kulture Nahuatl, Quechua, Aymara ili Guaraní. Neki istraživači misle da je to možda hispanizirana verzija određenih mezoameričkih božanstava, tradicije Purépecha, Zapotec, Maya ili Nahua, u kojoj obiluju ženski sablasti koji kažnjavaju muškarce.

Legenda o La Lloroni prvi je put prepisana u 16. stoljeću, u djelu Opća povijest stvari iz Nove Španjolske (1540.-1585.), Napisao franjevački misionar Bernardino de Sahagún (c. 1499-1590), zahvaljujući čijim studijama danas možemo znati mnogo o kolonijalnim vremenima Meksiko. Prema riječima fratra, legenda je do njihovih ušiju došla zahvaljujući autohtonoj Mexici, U čijem tradicija poistovjećen je s božicom Cihuacóatl.

Reference:

• "Llorona" u Wikipedija.
• "Istinita priča iza legende o uplakanoj ženi" u Infobae.
• "La llorona; istinita (i zastrašujuća) legenda ”u National Geographic na španjolskom.

Slijedite sa: