Uzorak dijaloga na engleskom jeziku

Dijalog na engleskom jeziku je fraza koju osoba govori na ovom jeziku, posebno kada nosi poruku koju treba poslati drugoj osobi koja će ispunjavati ulogu sugovornika i koja će biti zadužena za primanje, slušanje i razumijevanje kako bi mu pružila značenje i tako nastaviti proces komunikacije, stvarajući tako grupu dijaloga koji će dovesti do izgradnje razgovora u Engleski.

Dijalozi na engleskom mogu se voditi u bilo kojem vremenu i između bilo kojeg broja ljudi. Kao što je već spomenuto, osnova su razgovora a mogu se pojaviti u svim područjima u kojima čovječanstvo sudjeluje. Dijalozi na engleskom jeziku promiču suživot na ovom jeziku, koji se smatra univerzalnim jezikom razbiti barijere između različitih nacionalnosti na radnim mjestima i mjestima turist

Uz to, engleski dijalozi mogu se predstaviti u mnogim oblicima, poput sljedećeg:

• Engleski dijalog za dvije osobe
• Kratki dijalog na engleskom jeziku za dvije osobe

Ako engleski jezik još nije savladan, neke prevedene primjere možete pronaći u:

• Dijalog na engleskom preveden na španjolski

Primjer engleskog dijaloga

Niz dijaloga naveden je na engleskom jeziku, imenujući svakog lika kako bi se saznalo tko ima red da govori u razgovoru.

Španjolski prijevod je na kraju.

Primjer engleskog dijaloga 1

Marija: Dođite ovdje, igrajmo se!

Ivan: Dolazimo za nekoliko minuta!

Marija: Lijepo, kupit ću čips i sodu!

Nancy: Donesite mi paket kolačića, molim vas!

Španjolski prijevod Primjera 1

Marija: Hajde momci, igrajmo se!

Ivan: Dolazimo za nekoliko minuta!

Marija: Super, idem kupiti čips i sodu!

Nancy: Donesite mi paket kolačića, molim vas!

Primjer engleskog dijaloga 2

Blagajnik: Još nešto za vas, gospodine?

Klijent: I ove bombone, molim.

Klijenti su: Ne, daj. Ja ću ih platiti.

Blagajnik: Vrlo dobro, moj mali prijatelju.

Španjolski prijevod Primjera 2

Blagajnik: Još nešto za vas, gospodine?

Klijent: I ove slatkiše, molim.

Dijete klijenta: Ne, tata. Ja ću ih platiti.

Blagajnik: U redu, mali prijatelju.

Primjer engleskog dijaloga 3

Hank: Upotrijebimo ostale alate da to popravimo.

Irene: Da, mislim da bi odvijač mogao biti koristan.

Hank: Slažem se.

Charlie: I bušilica također!

Španjolski prijevod Primjera 3

Hank: Upotrijebimo ostale alate da to popravimo.

Irene: Da, mislim da odvijač može biti koristan.

Hank: Slažem se.

Charlie: I bušilica također!

Primjer engleskog dijaloga 4

Anna: Vani pada kiša!

Rupert: Unesite odjeću!

Anna: Uzeću donje rublje.

Rupert: A ja košulje!

Španjolski prijevod Primjera 4

Anna: Vani pada kiša!

Rupert: Unesite odjeću unutra!

Anna: Uzeću donje rublje.

Rupert: A ja majice!

Primjer engleskog dijaloga 5

Maggie: Evo mog projekta, gospođice Sarah.

Sarah: Wow, ti si tako pametna djevojka! Ne mislite li, profesore?

Anthony: Definitivno. Nastavite dobro i imat ćete sjajnu budućnost Maggie!

Maggie: Hvala, cijenim to!

Španjolski prijevod Primjera 5

Maggie: Evo mog projekta, gospođice Sarah.

Sarah: Super, jako ste pametna djevojka! Ne mislite li tako, profesore?

Anthony: Definitivno. Nastavite marljivo raditi i imat ćete sjajnu budućnost, Maggie!

Maggie: Hvala, stvarno cijenim!

Primjer engleskog dijaloga 6

Vrijesak: Je li je sada nestalo?

James: Ne znam. Još uvijek čujem korake.

Vrijesak: Pa pričekajmo još malo.

James: Naravno.

Španjolski prijevod Primjera 6

Vrijesak: Otišao je?

James: Ne znam. Još uvijek čujem korake.

Vrijesak: Pa pričekajmo još malo.

James: Naravno.

Primjer dijaloga na engleskom jeziku 7

Vanesa: Jao! Noga me malo boli.

Joe: Ok, stanimo i sjednimo tamo.

Vanesa: Možete li mi pomoći da skinem cipelu?

Joe: Dobro, stavi mi to na koljeno da to mogu učiniti.

Španjolski prijevod primjera 7

Vanesa: Oh! Noga me malo boli.

Joe: Ok, stanimo i sjednimo tamo.

Vanesa: Možete li mi pomoći da skinem cipelu?

Joe: U redu, stavi mi to na koljeno da mogu to učiniti.

Primjer dijaloga na engleskom 8

Candice: Vidio sam mačku kako hoda u krovu.

Roger: Čujete li i vi?

Lauren: Da! ponekad im šape ogrebu strop.

Candice: To je problem. Ne čujem nijedan takav zvuk.

Španjolski prijevod Primjera 8

Candice: Vidio sam mačku kako hoda po krovu.

Roger: Čujete li i vi?

Lauren: Da! Ponekad mu noge ogrebu strop.

Candice: To je problem. Ne čujem takav zvuk.

Primjer dijaloga na engleskom jeziku 9

Christine: Je li to medvjed?

Albert: Mislim da je to pantera.

Christine: Oh, možemo li se približiti?

Albert: Ne, preopasno je!

Španjolski prijevod Primjera 9

Christine: Je li to medvjed?

Albert: Mislim da je to pantera.

Christine: Oh, možemo li se približiti?

Albert: Ne, preopasno je!

Primjer dijaloga na engleskom jeziku 10

Nadia: Ova igra je suluda!

Trent: I vjerovali ste da su društvene igre dosadne!

Nadia: Vraćam to!

Trent: I tek smo započeli!

Španjolski prijevod Primjera 10

Nadia: Ova igra je luda!

Trent: A vi ste mislili da su društvene igre dosadne!

Nadia: Vraćam ga natrag!

Trent: A mi smo tek započeli!

Slijedite sa:

• Dijalog na engleskom između liječnika i pacijenta
• Razgovor na engleskom jeziku