Priče o Božiću
Miscelanea / / November 09, 2021
Priče o Božiću
Glavne priče o Božiću
Božić je jedan od glavnih festivala na zapadu i posebno u kršćanskom svijetu, budući da se slavi Rođenje, odnosno rođenje Isusa iz Nazareta, kojeg kršćanska religija smatra mesijom. Slavi se 25. prosinca svake godine, prema kalendaru Katoličke, protestantske i većine pravoslavne crkve, dok u Ruskoj pravoslavnoj crkvi i Jeruzalemskoj crkvi (suprotno reformi kalendara koju je vodio papa Grgur XIII 1582.) slavi se 7. siječnja.
U suvremenom svijetu Božić je važna proslava koja čak je i dio kalendara nereligioznih ljudi ili iz drugih kultura osim kršćanske, s obzirom na njegovu komercijalnu i medijsku važnost. Nadalje, iako drevni tekstovi ne daju konkretan datum rođenja Isusa Krista i jest nemoguće je znati je li to stvarno bio 25. prosinca, ovaj datum ima vrlo važno značenje u religije antičkog svijeta, osobito onih koji su štovali Sunce: Rimljani su taj dan slavili Natalis Solis Invictus ("Rođenje neporaženog Sunca"), Germani su sljedeći dan kao rođenje boga Freya, povezivali s izlazećim suncem i plodnošću, a Inke su slavile ponovno rođenje boga Sunca, Inti.
Točno podrijetlo Božića je neizvjesno, a ima ih raznih hipoteza o tome kada i kako se počeo slaviti, pogotovo jer se ovaj praznik ne pojavljuje u kršćanskom kalendaru svetog Ireneja (c. 130-c. 202), niti u Tertulijanovom liturgijskom popisu (oko 160-c. 220). Bilo je čak i trenutaka, tijekom bijesa reformista u sedamnaestom stoljeću, kada je njegovo slavlje bilo zabranjeno, jer se smatra propagandnim manevrom papinstva i zbog njegovih mogućih veza s antikom poganski.
Božić je ostavio dubok trag u kulturi.
- Stari Božić (Stari Božić, 1820)
Ovo je jedan od prvih književnih tekstova devetnaestog stoljeća koji se obraćao tradicionalnom europskom Božiću. Kombinirajući nostalgiju s duhovitom notom, autor poznatih priča poput "Rip Van Winkle" ili "Legenda o Sleepy Hollow", američki romantičarski pisac Washington Irving (1783-1859), obraća se u je kratki roman Božić seoske britanske obitelji, koji je poslužio kao inspiracija za slavne Božićna priča od Charlesa Dickensa.
Na Stari Božić pripovijeda se o susretu putnika na konju s poznanikom usred Badnje večeri koji, shvativši da putnik nema gdje provesti zabave, poziva ga da ga otprati do očeve kuće, gdje će nesumnjivo podijeliti božićnu večeru s njim unatoč tome što ne očekuju nove gosti. Putnik prihvaća ganut i svjedoči pet slikovitih, prijateljskih i simpatičnih božićnih prizora tradicionalni engleski, velikodušni Bracebridges i njihov batler Simon, okorjeli starac stari neženja.
- "Badnjak" (Nočʹ péred Roždestvóm, 1831)
Sadržaj u vašoj knjizi Večeri u zaseoku u Dikanci, ovu božićnu priču napisao je jedan od velikih pera književnost Rus, Nicolai Gogól (1809-1852), poznat po svojim pripovijetkama, romanima i dramskim djelima i autor prvog modernog ruskog romana: Mrtve duše. Njegovo djelo odražava raspravu ruske kulture između njezine blizine Europi i slavenske tradicije te se smatra satiričnim, ali s velikim zanimanjem za folklor.
Na Večeri u zaseoku u Dikanci, Gogol objedinjuje osam priča na lokalne teme, proizašle iz lutkarskog kazališta i ruske usmene tradicije, među kojima je i "Badnjak". U ovoj kratkoj priči slika običaji iz ukrajinskog sela, u čijem je središtu ispričana ljubavna priča: ohola i lijepa Oksana zalaže svoju ruku onome tko mu za Božić pokloni cipele lijepe kao njegove carica. Seoski kovač Vakula sklapa pakt s demonom da ih dobije. Idite na fantastično putovanje u Sankt Peterburg, jašući vraga kao konj i nosite se s njim beskrajna fantastična i zlonamjerna stvorenja ruskog sela, da pokušaju uzeti srce svoje voljene u Božić.
- "Božićno drvce" (Grantræet, 1844)
Često prevođena kao "Jela", to je bajka poznatog danskog književnika i pjesnika Hansa Christiana Andersena (1805.-1875.), autora brojnih basne svjetski poznatih (osobito na području dječje književnosti) kao npr Ružno pače, Mala sirena ili Carevo novo odijelo, od kojih su mnogi pretvoreni u film i televiziju u moderno doba. božićno drvce prvi put je objavljen zajedno s Kraljica snijega u Kopenhagenu 21. prosinca 1844. u zbirci novih bajki.
Protagonist ove priče je jela, odnosno drvo koje je prije sječeno u sjevernoj Europi da bi djelovalo kao božićno drvce. To je, međutim, bila posebna smreka, koja je sanjala da raste u žurbi, maštajući o svemu što je mogla vidjeti, učiniti i osjetiti kad je bila velika smreka. Vrijeme je prolazilo, po njegovom mišljenju, presporo, iako je, ne primjećujući to, svakim danom rastao i debljao svoje deblo.
Na kraju je jela postala veliko drvo, spremno na sve što joj je sudbina pripremila. Kad su ga muškarci došli rezati, bio je izvan emocija i cijelo vrijeme je maštao, razmišljajući o tome što će vidjeti u gradu i iskustvima koja ga čekaju. Tako je došao u grad i u dom u kojem se okitio da proslavi Badnjak. A jelka, iščekujući, nije mogla prestati razmišljati o stvarima koje će doći kasnije, misleći da će to nesumnjivo biti početak niza prekrasnih iskustava.
Ali kad su praznici završili, jelku su bacili u mračni kut, gdje je počela venuti, ne gubeći nadu da će budućnost donijeti iznenađenja. Tako je i bilo, ali ne kako se očekivalo, jer su ga iznijeli iz sobe i počeli cijepati da bi napravili drva za ogrjev. Fir je, žaleći što nije bio prisutniji u vlastitom životu, shvatio da nema smisla gubiti sadašnjost razmišljajući o budućnosti.
- Božićna priča (Božićna pjesma, 1894)
Ovaj kratki roman britanskog pisca Charlesa Dickensa (1812-1870) vjerojatno je jedan od najpoznatije i obrađene književne priče (osobito na filmu i televiziji) na tu temu Božić. Posebno je postao poznat tijekom engleskog viktorijanskog doba, jer je utjelovio određenu nostalgiju za izgubljene božićne tradicije, osim što su to djelo prilično slavljenog autora u to vrijeme, po drugim velikim romanima realno kao Oliver Twist, Teška vremena i Velike nade.
Božićna priča govori određenu Badnju večer o starom škrtcu Ebenezeru Scroogeu, okorjelom i ogorčenom "radniku" zainteresiranom samo za zarađivanje i gomilanje novca. Na Badnjak, Scroogea predstavljaju tri različita duha: duh božićne prošlosti, duh sadašnjeg Božića i duh budućeg Božića, svaki vas poziva da promatrate božićnu večer specifično.
Prvi ga duh vodi natrag u vlastito djetinjstvo i mladost, kada je Scrooge još bio nevin i ljubazan, i tu se prisjeti svoje voljene sestre Frane, koja je mlada umrla na porodu prije. mnogo godina. Drugi duh ga vodi u dom Boba, jednog od njegovih zaposlenika, koji živi u siromašnoj kući i s bolesnim djetetom, ali proslavi Badnjak s oduševljenjem i zahvalnošću za ljubav njegovu obitelj.
Duh također vodi Scroogea u dom njegovog nećaka Freda, koji iz godine u godinu poziva svog ujaka da provede praznike s njegovom obitelji, unatoč tome što uvijek dobiva odbijenicu. A treći duh vodi Scroogea u budućnost, na Badnjak u kojem ga se nitko ne sjeća, kuću su mu razbojnici opljačkali i nitko ne posjećuje njegov sivi i pust grob.
Užasnut tim vizijama, Scrooge razmišlja o tome što je stvarno važno i odlučuje promijeniti svoje navike života, odlučan da njeguje ljubav, velikodušnost i zahvalnost nad novcem tijekom godina koje ostati.
- "Mazga i vol" (1876.)
To je kratka priča španjolskog romanopisca, kroničara i političara Benita Péreza Galdósa (1843.-1920.), koji se smatra jednom od veliki romanopisci europskog realizma devetnaestog stoljeća i također jedan od najvećih književnih glasova jezika Hispanjolci. Objavljeno je u časopisu španjolska i američka ilustracija a 22. prosinca 1876. i kroz svojih jedanaest poglavlja pripovijeda priču smještenu u dane prije Božića.
Priča je to o Celinini, užasno bolesnoj trogodišnjoj djevojčici, koja je iznenađena smrću prije nego što vidi ispunjenu svoju najveću želju: imati mazgu i vola za božićne jaslice, kako tradicija kaže da su Josip i Marija imali u štalici gdje je dijete došlo na svijet Isus. Njezin otac, pogođen time što nije mogao ispuniti taj zahtjev, prisjeća se svojih posljednjih pet dana života, ostavlja malo tijelo svoje kćeri na brigu žena koja zaspi za vrijeme buđenja i ne vidi kako Celinina duša izlazi iz tijela i sa svojim novim krilima pridružuje se zboru mali anđeli.
Te iste Badnje večeri, u Madridu, u bogatoj obiteljskoj kući, isto jato malih anđela čini ogromnu stvar: pokvari luksuzne jaslice i nose mazgu i vola, sve dok po povratku u raj ostali anđeli ne uvjere Celininu da se vrati na trenutak i vrati ih u svoje vlasnicima. I eto, u svom rodnom gradu, Celininin otac se vraća na bdjenje kako bi se oprostio od svoje preminule djevojke i što Iznenađuje ga što u svojim rukama, čvrsto stisnutim, otkrije glinene kipiće mazge i vola jaslice.
- "Dar mudraca" (Dar magova, 1906)
Ova kratka priča, Amerikanca Williama Sidneya Portera (1862-1910), poznatijeg pod pseudonimom, O. Henry, jedan je od najpoznatijih autora, čijoj karijeri odaje počast godišnja nagrada koja nosi njegovo ime, jedna od najprestižnijih u Sjedinjenim Državama i koja se dodjeljuje od 1919. godine.
U "The Gift of the Magi" ispričana je priča o braku Dillingham Younga: Jim i Delia, osiromašeni mladi par u da bi više od ičega na svijetu željeli izraziti svoju ljubav jedno drugome za Božić, ali im nedostaje novaca da od toga zarade predstaviti.
Očajni zbog dolaska Badnje večeri, svatko od njih odluči dati drugome smislen dar, čak i ako To uključuje žrtvovanje njegove jedine vrijedne imovine: zlatnog sata koji je Jimu ostavio njegov mrtvi otac, a nekada njegov vlastiti. djed; i Delijina duga, lijepa kosa, koja joj je padala na ramena poput slapa nježne vode.
Tako Delia odlazi kupcu kose i prihvaća sićušnih dvadeset dolara za svoju savršenu kosu, a u isto vrijeme Jim je u trgovini sa štedljivom robom prodavao svoj ponosni sat. Oboje su otišli s dobivenim novcem drugome kupiti savršen dar, sretni što su svom partneru počastili sretan Božić.
Međutim, kad su bili kod kuće, iznenađenje nije moglo biti veće: Delia je kupila Jim a zlatni lančić kako bi konačno mogao nositi sat u džepu i vidjeti vrijeme kada cviliti. A Jim joj je, sa svoje strane, kupio dva prekrasna i nježna češlja da ih nosi sa svojom savršenom kosom. Ali barem su imali jedno drugo, a uz to su, na kraju su shvatili, bilo dovoljno da provedu vesele praznike.
- Pisma od Djeda Mraza (Pisma Djeda Božićnjaka, 1976)
Riječ je o prekrasnoj knjizi pisama koju je napisao britanski pjesnik, književnik i filolog J. R. R. Tolkien (1892-1973), poznat po svojim fantastičnim romanima Hobbit, Silmarilion i Gospodar prstenova. U tim se pismima autor pretvarao da je sam Djed Mraz (čak je simulirao klimav stil pisanja, budući da ih je pisao smrzavajući se do smrti) i njima se obraćalo Tolkiena svojoj djeci od 1920. do 1943., a nakon autorove smrti, sastavili su ih i objavili njegov sin Christopher Tolkien i njegova supruga Baillie.
Radnja pisama je vrlo raznolika, ali općenito govori o avanturama Djeda Mraza na Sjevernom polu da, zajedno sa svojim pomoćnikom i polarnim medvjedom Karhuom, morao se braniti od napada goblina i drugih stvorenja maligni. Kako knjiga napreduje, sudjeluju i mnogi drugi fantastični likovi, kao što su patuljci, vilenjaci, snjegovići i Karhuovi vlastiti nećaci, mladunci Paksu i Valkotukka; a u mnogim se izdanjima reproduciraju i prekrasni crteži kojima je Tolkien popratio ove priče.
- Božićna pjesma Auggieja Wrena (Božićna priča Auggieja Wrena, 1991)
Završavamo s jednom od najpoznatijih kratkih priča američkog pisca i scenarista Paula Auster (1947-), čije se djelo smatra jednim od glavnih u njegovoj suvremenoj književnosti zemlja. Autor policijskih priča, apsurdnih i s velikim opterećenjem egzistencijalizma, Auster je ovo objavio priča naručio New York Times i njegov je uspjeh bio toliki da je bio pokriven u filmu Dim 1995. godine.
U priči se pripovjedač pripovijeda o čudnom slučaju svog prijatelja Auggieja, vlasnika trgovine u Brooklynu u kojoj obično kupuje cigarete, čiji je najstariji životni hobi je fotografiranje vaše ulice u različito doba dana, ali uvijek pod istim i točnim kutom, kroz godine. Stoga Auggie uživa promatrajući ljude koji se ponavljaju na fotografiji i sitne dnevne promjene.
Na kraju, Auggie odlazi u svoju arhivu fotografija kako bi pronašao nekoga tko je izgubio novčanik. Istrage ga dovode do kuće starice slijepe žene, koja ga smatra svojim sinom koji ju je ponovno posjetio, te zajedno dijele posljednju božićnu večeru usamljene žene.
Reference:
- „Božić unutra Wikipedia.
- "Jaslice" u Wikipedia.
- „Odnos književnosti i Božića“ u Kratka pripovijest.
- "Književnost koja je iskovala tradiciju Božića" u Nacija (Argentina).
Slijedite sa: