15 primjera glagola s dvostrukim participom
Miscelanea / / November 09, 2021
Glagoli s dvostrukim prilogom
Poput infinitiva i gerundija, the particip je nelični oblik glagola. To znači da ispunjava funkcije pridjev i podržava tipične modifikatore glagola.
U svom redovnom obliku, particip se gradi dodavanjem na glagolski korijen sufiksi -ado ili -ido. Na primjer: Solotišao, nastobožavao. Iako postoje i nepravilni participi, nastali nastavcima -cho, -to i -so. Na primjer: dalicho, rodo, prijeSW.
Osim toga, u nekim je prilikama evolucija jezika dovela do stvaranja pravilnih oblika participa za glagole koji su već imali nepravilni particip. Trenutno jedini glagoli s dvostrukim participom, redoviti i nepravilni, su tri:
isprintati (tiskano / tiskano) | pržiti (prženo / prženo) | pružiti (pod uvjetom / osigurano) |
Treba napomenuti da se u tim slučajevima dvije varijante participa mogu koristiti naizmjenično u konjugaciji složenih glagola. Na primjer: Nismo imali tiskana Dokument. / Nismo imali tiskana Dokument.
Ipak, u tim slučajevima nepravilni oblik je najčešće korišten u konjugaciji, a ujedno je i jedini koji je dopušten kao pridjev. Na primjer:
Banane se jedu u mnogim američkim zemljama pržene.Nepravilni podaci koji se koriste samo kao pridjevi
Prije su se nepravilni participi smatrali određenim pridjevima koji su izvedeni iz latinskih participa ili koji su nekoć ispunjavali tu funkciju u prošlosti španjolskog jezika. Međutim, Kraljevska španjolska akademija je to utvrdila, budući da ti pojmovi služe samo kao pridjev, a ne mogu se koristiti naizmjenično u konstrukciji složenih glagola, smatrat će se jednostavno pridjevima. U ostalim slučajevima više se ne koristi jedan od oblika, pa više nisu prava alternativa za govornike.
Neki primjeri glagola s dvostrukim participom (iako ne u strogom smislu izraza) su:
Glagol | Pravilni particip | Nepravilan particip (pridjev) |
upiti | upijao | upijao |
sažetak | apstrahirano | sažetak |
povrijediti | ojađeni | povrijediti |
pohađati | prisustvovao | pažljiv |
blagosloviti | blagoslovljen | blagoslovljen |
obrezati | obrezani | obrezani |
oblog | komprimiran | oblog |
zaključiti | zaključio | zaključio |
priznati | priznao | priznao |
zbuniti | zbunjeni | zbunjeni |
konzumirati | konzumirao | consunto |
uvjeriti | uvjeren | osuđeni |
pretvoriti u | preobratio | Pretvoriti |
kultivirati | kultivirana | ibadet |
ispravan | ispravljeno | Pravo |
probuditi | probudio | osvijestiti |
širenje | difuzno | difuzno |
podijeliti | podijeljena | uočavam |
birati | izabrani | izabrati |
brisanje | obrisao | mršavi |
Isključiti | isključen | isključen |
izuzeti | izuzeti | izuzeti |
protjerati | protjeran | protjeran |
izraziti | glasno | izraziti |
proširiti | produžena | opsežna |
pribodi | skupa | trajna |
zasititi | sit | Siti se |
uključiti | uključeno | čak |
nastajanje | nastala | incurso |
graft | cijepljeni | graft |
Investirati | uloženo | obrnuto |
staviti zajedno | spojen | zajedno |
psovati | proklet | prokleti |
manifestirati | očitovao | manifestirati |
rođen | rođen | rođen |
vlastiti | opsjednut | opsjednut |
upaliti | Upaljeno | zatvorenik |
pokazati se | samozadovoljan | navodni |
ograničiti | povučeno | pustinjak |
slomiti | razbio | slomljen |
uvijati | uvijen | pobuna |
uštedjeti | spasio | osim |
sepelir [arhaizam] | sepelido [arhaizam] | pokopan |
zakopati | pokopan | pokopan |
oslobađanje | pušten | labav |
držite | pričvršćena | predmet |
potisnuti | potisnuti | potisnuti |
otpustiti | prekinut | suspenzija |
zamijeniti | zamijenjena | zamjena |
bojiti | imao | Crvena |
Rečenice s glagolima s dvostrukim participom
- Mariano je imao tiskana djelo i uredno ga stavio u mapu.
- Podijelit ću lišće koje imam tiskana, tako da svi imaju kopiju ugovora.
- Djed ima pržene pogačice i odličnog su okusa.
- Jednom je bilo pržene kolutiće luka poslagao ih je na upijajući papir da se ulje ocijedi.
- Učitelji imaju pod uvjetom učenici u odgovarajućoj odjeći za ekskurziju.
- U prtljažnik su stavili hranu s kojom su imali roditelji pod uvjetom djeci.
- Dali su mu ručno izrađenu bilježnicu na kojoj je pisalo njegovo ime tiskana na poklopcu.
- bolničari, pod uvjetom potrebne opreme odmah su zbrinuli ranjenike.
- Bilo je tiskana naklada od dvadeset tisuća primjeraka te enciklopedije.
- Mora li ta ploča još biti pržene ili već možeš jesti?
- Nikad nije pržene čak i jaje samo po sebi.
- Bunker je bio pod uvjetom bezbrojnih konzervi hrane i pribora za prvu pomoć.
- Soledad je zažalio što je to učinio tiskana tu veliku količinu bilješki.
- U bolnicu smo otišli pod uvjetom svih indikacija koje treba slijediti ako je cjepivo izazvalo bilo kakav štetni učinak.
- Felix još nije tiskana fotografije jer je rekao da je prethodno želio napraviti selekciju.
Slijedite sa: