Primjer razgovora na engleskom u sadašnjem vremenu Perfect Continuous

Tijekom razgovora na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuitetu, dvoje ili više ljudi govori na ovom jeziku o radnjama ili događajima koji još uvijek su aktivni i nastavljaju od prije neko vrijeme. Upravo ta trajnost u sadašnjosti karakterizira ovo vrijeme. U trenutku kada se razgovor dogodi, akcija ili događaj se nastavljaju, pa se čak i koristi naznačite svoj datum početka. Da bismo to bolje objasnili, prikazan je primjer:

Čekam u bolnici od 14 sati.

Za prijevod na španjolski:

Čekam u bolnici od 14 sati.

Akcija "pričekaj u bolnici" započinje u 14 sati i nastavlja se događati dok osoba daje komentar. U ovom vremenu, poznatom na engleskom kao Sadašnji Savršeni progresivni, postoje gramatička pravila koja govore kako idu vaše afirmativne, negativne i upitne strukture.

Struktura razgovora na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuiranom afirmativu

Ako je razgovor na engleskom u sadašnjem savršenom kontinuitetu potvrdan, imat će oblik:

Predmet (ime ili imenica osobe) + glagoli je bio / bio + glagol u gerundu (-ing označava kontinuirano vrijeme) + predikat ili ostatak rečenice

Na engleskom je napisano:

Ime ili imenica + glagoli ima /bio je + gerund + ostatak rečenice

Na primjer:

Na projektu radimo od jučer.

Prijevod na španjolski:

Na projektu radimo od jučer.

Struktura razgovora na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuiranom negativu

Ako je razgovor na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuitetu negativan, imat će oblik:

Predmet (ime ili imenica osobe) + glagoli imaš li/nisu bili (s poricateljem ne) + glagol u gerundu (-ing označava neprekidno vrijeme) + predikat ili ostatak rečenice

Na engleskom je napisano:

Ime ili imenica + glagoli je bio / nije bio + gerund + ostatak rečenice

Na primjer:

Ne plaća račune od siječnja, koliko neodgovorno.

Prijevod na španjolski:

Račune ne plaća od siječnja, koliko neodgovorno.

Struktura razgovora na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuitetu u pitanju

Ako je pitanje razgovor na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuitetu, on će imati oblik:

Glagol ima / ima + subjekt (ime ili imenica osobe) + glagol bio + glagol u gerundu (-ing označava kontinuirano vrijeme) + predikat ili ostatak pitanja

Na engleskom je napisano:

Glagoli imaju /imati + ime ili imenica + glagol bio + gerund + ostatak rečenice

Na primjer:

Je li pokušavao izgraditi bolji odnos s njom?

Prijevod na španjolski:

Je li pokušao izgraditi bolji odnos s njom?

• Saznajte više na: Present perfect kontinuitet na engleskom jeziku

Primjer razgovora na engleskom jeziku u sadašnjem savršenom kontinuiranom radu

Hannah: Jeste li svirali sve ovo vrijeme?

Lauren: Ne. Radili smo neke brainstorminge.

John: I pokušavali smo pronaći rješenje.

Hannah: Oh, pa razmislila si o tome.

Lauren: Zapravo, pronašli smo odgovor na problem.

John: Slušali smo sve prijedloge.

Hannah: Pa, gdje je tvoja odlučnost započeti s tim?

Lauren: Čekali smo da poslušaš.

John: Napokon, rekli ste nam da svaki put tražimo dopuštenje.

Hannah: Pokaži mi plan. Zar to nisi radio?

Lauren: John, okreni monitor. Vidi, Hannah. Izrađivali smo ovaj grafikon.

John: Stvarno Hannah? Jeste li nas planirali vidjeti kako se motamo?

Prijevod na španjolski

Hannah: Jeste li svirali sve ovo vrijeme?

Lauren: Ne. Mozgali smo.

John: I pokušavali smo pronaći rješenje.

Hannah: Oh, pa oni su razmišljali o tome.

Lauren: Naravno, pronašli smo odgovor na problem.

John: Slušali smo sve prijedloge.

Hannah: Pa gdje je tvoja odlučnost da započneš s tim?

Lauren: Čekali smo da poslušaš.

John: Na kraju, rekli ste nam da svaki put zatražimo vaše dopuštenje.

Hannah: Pokaži mi plan. Nisu li to radili?

Lauren: John, okreni monitor. Vidi, Hannah. Izrađivali smo ovaj stol.

John: Stvarno Hannah? Jeste li nas planirali vidjeti kako se motamo?

Slijedite sa:

• Present perfect kontinuitet na engleskom jeziku
• Razgovor na engleskom jeziku