Primjer dijaloga na engleskom jeziku od 3 osobe
Engleski / / July 04, 2021
U dijalogu na engleskom jeziku za 3 osobe počeli su razgovarati i međusobno razmjenjivati rečenice na ovom jeziku. Uvjet je da sve tri sudjelujte barem jednom u razgovoru. Može biti prisutno četiri, pet ili više, ali ako samo trojica razgovaraju, a ostali su tihi, smatra se dijalogom od tri osobe. Može se kretati od pozdrava i zbogom do određene teme.
Kad troje ljudi na engleskom razgovaraju s velikim brojem rečenica i tijekom dužeg vremena, kaže se da su usred razgovor na engleskom. Je imenovan dijalozi na svaku frazu s kojom interveniraju. Oni postaju likovi u toj sceni u kojoj poruke kruže i postiže se cilj komunikacije. Engleski dijalozi s tri osobe imaju sljedeće značajke:
- Mogu biti u bilo kojem vremenu.
- Oni mogu ili ne moraju imati pozdrav ili oproštaj.
- Mogu se baviti jednom temom ili više njih.
- Mogu se dogoditi bilo gdje.
Engleski dijalog od 3 osobe u restoranu
Shirley: Umirem od gladi! Mislim da ću pojesti cheeseburger. A vi momci?
Adam: Isto, taj projekt nam je uzeo cijeli dan!
Michael: Želim dvostruki burger s kolutovima luka.
Shirley: Želite li pomfrit? Neće biti dovoljno!
Adam: Dobra ideja Shirley! i dodatni kečap za sve nas!
Michael: O da! Pomfrit obično stavim usred hamburgera.
Shirley: Wow Michael! Znate uživati u hrani!
Adam: Nikad to nisam radio, Michael, ali svakako ću probati!
Shirley: Evo konobara, spremni?
Michael: Učinimo to, već osjetim hamburger na roštilju!
Prijevod na španjolski
Shirley: Umirem od gladi! Mislim da ću popiti cheeseburger. Što je s vama?
Adam: Ista stvar, taj projekt nam je uzeo cijeli dan!
Michael: Želim dvostruki hamburger s kolutovima luka.
Shirley: Želite li pomfrit? Neće biti dovoljno!
Adam: Dobra ideja Shirley, i dodatni kečap za sve!
Michael: O da, obično stavljam pomfrit usred hamburgera.
Shirley: Sjajni Michael, znaš uživati u hrani!
Adam: Nikad to nisam radio, ali sigurno ću pokušati!
Shirley: Evo konobara, momci, spremni?
Michael: Učinimo to, već osjećam burger na roštilju!
Engleski dijalog za 3 osobe u uredu
Milost: Ne trebate šalicu kave? ovo je užasan ponedjeljak.
Eddie: Naravno, idemo. Dolaziš li, Meredith?
Meredith: Naravno, jednostavno ću poslati e-mail i spremiti neke dokumente.
Eddie: Izvrsno, čekat ćemo vas ovdje.
Milost: To je tako ironično, nemam vremena ni za što drugo, ali tu sam.
Eddie: Morate barem jednom predahnuti, Grace.
Milost: Znam, ali u posljednje vrijeme ostajem još dva sata u uredu.
Meredith: A i ja jesam! Moramo se nagraditi.
Eddie: Zašto ne bismo izašli u subotu? Možda par piva?
Milost: Slažem se! Učinimo to! Ali prvo šalica kave.
Meredith: I ja sam unutra! sigurno, žudim za mokom.
Prijevod na španjolski
Milost: Ne treba vam šalica kave? Ovo je užasan ponedjeljak.
Eddie: Naravno, idemo. Dolaziš li, Meredith?
Meredith: Naravno, samo ću poslati e-mail i spremiti neke dokumente.
Eddie: Izvrsno, čekat ćemo vas ovdje.
Milost: To je tako ironično, nemam vremena ni za što drugo, ali tu sam.
Eddie: Morate barem jednom predahnuti, Grace.
Milost: Znam, ali u posljednje vrijeme provodim još dva sata u uredu.
Meredith: I ja također, moramo se nagraditi.
Eddie: Zašto ne bismo izašli u subotu? Možda par piva?
Milost: Slažem se! Učinimo to! Ali prvo šalica kave.
Meredith: I ja se prijavljujem! Naravno, sviđa mi se mocha.
Dijalog na engleskom jeziku za 3 osobe u kinu
Morski: Pogledajmo film Osvetnici!
Predvečerje: Sjajno! Čekao sam ga cijelu godinu!
Jocelyn: I to je! Želite li prvo večerati?
Morski: Radije bih hrenovku i krep u kazalištu.
Predvečerje: I ja, pa možemo rano izaći i otići do šanka.
Jocelyn: Slažem se s tim planom! Mislim da ću tada popiti kokice i gazirano piće.
Morski: U redu! Uđimo u red.
Predvečerje: Svakako, ulaznice ću kupiti mojom promo karticom!
Jocelyn: Lijepo! Dobit ću i jedan za sljedeći put.
Prijevod na španjolski
Morski: Pogledajmo film Osvetnici!
Predvečerje: Super! Čekao sam je cijelu godinu!
Jocelyn: Da! Želite li prvo večerati?
Morski: Više volim jesti hotdog i krep u kinu.
Predvečerje: I ja pa, izađimo rano i idemo do šanka.
Jocelyn: Slažem se s tim planom! Mislim da ću tada naručiti kokice i sodu.
Morski: Vrlo dobro! Krenimo do crte.
Predvečerje: Svakako, ulaznice ću kupiti mojom promo karticom!
Jocelyn: Dobro! Dobit ću i jedan za sljedeći put.
Engleski dijalog od 3 osobe uz pozdrav i oproštaj
Jared: Bok ljudi! Kako si?
Willy: Što ima Jared! Sve je u redu, hvala!
Connor: Jared! Dugo vremena a da vas nismo vidjeli!
Jared: Bili ste djeca zadnji put kad smo se upoznali!
Willy: Tako je! tako ludo!
Connor: Jeste li došli na odmor?
Jared: Samo sam došao da vas pozdravim, nisam htio otići a da vas nisam vidio!
Willy: Lijepo! Hoćemo li se vidjeti na Božić?
Connor: Ili u novogodišnjoj noći, možda?
Jared: Vjerojatno sljedeće ljeto, to je sigurno. Vidimo se!
Willy: Super, zbogom!
Connor: Vidimo se uskoro Jared!
Prijevod na španjolski
Jared: Bok ljudi! Kako si?
Willy: Bok Jared! Sve dobro hvala!
Connor: Jared! Dugo se nismo vidjeli!
Jared: Bila su djeca kad smo se zadnji put vidjeli!
Willy: Baš kakvo ludilo!
Connor: Jeste li došli na odmor?
Jared: Samo sam se došao pozdraviti, nisam htio otići a da ih nisam vidio!
Willy: Pa, hoćemo li se vidjeti na Božić?
Connor: Ili možda na Nove godine?
Jared: Sigurno sljedeće ljeto, sigurno. Vidimo se!
Willy: Super, vidimo se kasnije!
Connor: Vidimo se uskoro Jared!
Nastavite čitati sa:
- Kratki dijalog na engleskom jeziku za dvije osobe
- Engleski dijalog za dvije osobe
- Razgovor na engleskom jeziku