Primjer fraznih glagola na engleskom jeziku (frazalni glagoli)
Engleski / / July 04, 2021
Frazalni glagoli (frazni glagoli) ili jednostavno fraze, strukture su koje tvore glagol i prijedlog ili prilog, a koji mijenjaju značenje radnje glagola. Te se strukture smatraju jedinicom.
Neki od najčešće korištenih dodataka u izrazima su: ulaz, izlaz, uključivanje, isključivanje, gore, dolje, na, do, do.
Pitati = pitati, pitati
Pitati = zamoliti nekoga da uđe
Pitati = zamoliti nekoga da izađe
Turn = okrenuti, okrenuti
Uključi = uključi
Isključiti = isključiti
Pick = odabrati, uzeti, prikupiti
Podići = podići, podići nešto
Pick down = preuzmi, preuzmi
Gledaj = vidi, gledaj
Pogledajte = promatrajte, tražite
Pazite = budite oprezni
Potražite = traži
Radujte se = pričekajte, budite zabrinuti
Konjugacija. Pri konjugiranju frazema, prilog ili prijedlog ne mijenja se; osnovni je glagol konjugiran kako odgovara, bilo redovit ili nepravilan:
Marija hoće tražiti opet njezini ključevi.
Zvonar pokupila prtljagu u našoj sobi.
Kad su svjetla bila ugašen, emisija je započela.
Kad riješimo test Robert isticao sa svojim odgovorima.
Ostajem kod kuće. Steve će pričekaj okolo za mene.
Gerundi nastaju dodavanjem glagola završetka –ing:
Njezin je govor bio dodirujući se bijesna rasprava.
Tata je ispiranje opet moje crne košulje.
ja cu biti ostavljajući po strani moj strah i razgovarat ću s njom.
Ciganin je bio viđenje u Moja budućnost.
Kad je bik trčao, trče svi ljudi stojeći po strani.
U nekim se prilikama dio rečenice može staviti između glagola i prijedloga ili priloga, bez mijenjanja značenja izraza.
U bilo kojem trenutku djeca su bila sjedenje u svojim stolicama gore.
Margareth otrčao brzo daleko.
Djevojka hodati požuri van škola.
Jučer je bilo postavljanje Igra gore.
Subotom, Richard Spava Artikal isključiti.
20 primjer engleskih glagola i nekih njihovih fraznih glagola
- Čin = djelovati, protumačiti
- Djelujte = slijedite plan
- Glumiti = loše se ponašati
- Djelujte = udarajte nogom, bacite gnjev
- Djelovati = djelovati, utjecati
- Natrag = povratak, povratak
- Povratak = za povlačenje
- Natrag dolje = nazad dolje, nazad dolje, pokajte se
- Povratak = povratak, zanemari
- Sigurnosna kopija = potvrdi; napraviti sigurnosnu kopiju
- Nositi = nositi, donijeti, prevoziti
- Vrati natrag = za pamćenje
- Izvesti = odnijeti; Ukrasti
- Nastavite = nastavite, nastavite
- Nastavi = upload
- Umrijeti = umrijeti
- Umrijeti = nestati, onesvijestiti se
- Umrijeti = ugasiti se, smanjiti se
- Odumrijeti = nestati (postupno), izumrijeti
- Izumrijeti = nestati, izumrijeti, izgubiti se
- Jesti = jesti, nasjeckati, nagrizati
- Jedi = svrbi, nagriza
- Jedite = večerajte ili jedite kod kuće
- Jedite = ručajte ili večerajte vani, u restoranu
- Pojedi = progutaj, proždiri, dovrši tanjur.
- Napuniti = napuniti, popuniti
- Ispunite = dovršite, zamijenite
- Ispuniti = dovršiti, završiti
- Napuniti = napuniti, popuniti do vrha
- Rasti = rasti, obrađivati
- Razdvojiti se = odmaknuti se, odvojiti se
- Odrasti = udaljenost, zaboravi
- Rasti zajedno = rasti zajedno, ujediniti se, biti ujedinjeni
- Odrasti = rasti, sazrijevati, stariti
- Ruka = dodavanje, rukovanje, manipulacija
- Ruka natrag = povratak, povratak
- Ruka dolje = naslijediti, ostaviti
- Podijeliti = dijeliti, distribuirati
- Predati = isporučiti (kao pri promjeni vlade ili uprave)
- Raspitajte se = pitajte, istražite, saznajte
- Raspitajte se o = informacijama o pretraživanju
- Raspitajte se nakon = pitajte za nečije zdravlje, sreću ili sreću
- Istražite = istražite nešto, potražite uzroke
- Pridružiti se = pridružiti se, pridružiti se
- Pridružiti se = pridružiti se, prijaviti se
- Pridružiti se = pridružiti se, upoznati
- Pridružiti se = pridružiti se, dodati, prijaviti (u vojsku)
- Kick = udarati
- Udarac = zlostavljanje, lutanje
- Uzvratite udarac = opustite se, udobno se smjestite
- Kick off = servis, kick, kick off
- Podignuti se = dignuti frku, provocirati
- Lagati = lagati; leći; produžiti
- Lagati o = biti bačen, beskoristan, raspadnut
- Leći = leći, leći
- Legnite = ostati ležeći
- Leći = biti u neizvjesnosti, ostati na čekanju
- Oznaka = oznaka, točka, ogrebotina
- Oznaka dolje = smanjenje, smanjenje, rezultat
- Označiti = razgraničiti, postaviti ograničenja, ograditi
- Označiti = izbrisati, ukloniti s popisa
- Označiti = povećati cijenu, označiti, ponovno označiti
- Grickanje = rezanje, grickanje, mrljanje
- Gurnite dolje = odrežite, odrežite, slijedite prečac
- Gurnite = vrlo brzo prođite
- Gurnite = brzo uđite
- Nip out = neko vrijeme izaći
- Proći = proći, proći, proći
- Proći = proširiti vijest, širiti, širiti
- Proći = isteći, umrijeti
- Proći = zanemariti, zanemariti
- Onesvijestiti se = onesvijestiti se, izgubiti svijest; raspodijeliti
- Čitati = čitati, tumačiti
- Čitati = čitati sebi, čitati šutke
- Čitajte = nastavite čitati
- Čitati = čitati naglas
- Pročitajte = pogledajte, pregledajte
- Pokazati = pokazati, poučavati, prezentirati
- Prikaži u = vodič, pokaži put
- Pokazati se = pokazati se, hvaliti se
- Pokazati se = pojaviti se, biti prisutan
- Show out = pokazati izlaz, vodič za izlaz
- Misli = vjeruj, misli
- Sjeti se = sjeti se, sjeti se
- Razmisliti = razum, razmisliti
- Razmislite = meditirajte, smišljeno
- Razmislite = iznenada imate ideju, iskra
- Nositi = oblačiti, nositi, nositi
- Nositi = nagrizati, izbrisati
- Nositi = nositi (odjevni predmet), raer
- Nositi = nositi nekoga, očajavati
- Nositi = umoriti se, umoriti, iscrpiti
- Čeznuti = čeznuti, željeti
- Čeznuti nakon = čeznuti
- Čeznite = iskreno poželite