Razlika između glagola Should i Can

Kada proučavamo engleski jezik ili ga vježbamo, obično imamo zabune s glagolima treba i može, upravo zbog toga koliko su složeni s njima.

Stoga engleski glagol "should" znači "dužnost" i odnosi se na nešto što se mora učiniti. Upotrebljava se u smislu nečega što se mora učiniti, ali ne može, ekvivalentno je španjolskom treba, odnosno hipotetično, kao što se može vidjeti u primjeru 1.

S druge strane, glagol "može" znači moć, a primjenjuje se u pozitivnom smislu kada se daje izjava da se nešto može učiniti ili provesti akcija, što možemo primijetiti u primjeru 2.

Pa znajte koja je razlika između glagola treba i može može se dobro razumjeti na primjerima.

Razlika između glagola treba i može:

Primjer 1:

• Promijenio sam motor, trebao bi raditi.
• Mijenjam motor, trebao bi raditi.

• Dobra je predstava, trebali biste ići.
• Odlična je predstava, trebali biste ići.

Primjer 2:

• Mogu raditi u inozemstvu.
• Mogu raditi u inozemstvu.

• Možete se odvesti do Kalifornije, zar ne?
• Možete voziti do Kalifornije. Zar ne možeš

• Da, mogu.
• Da, mogu.